Trump: Hindi namin sinimulan ang digmaan sa Iran, sila ang nagsimula noong 1979
Saklaw ng pahayagan 2 pahayagan ang nag-ulat nito: Al-Anba · Al-Qabas →
Ang Pangulo ng Estados Unidos ay nag-anunsyo ng pagtatapos ng digmaan sa Iran at sinabi na nasira ang kanyang armada at nawala ang kanyang kakayahan sa nukleyar
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Sinabi ng Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump noong Biyernes na pagkatapos matapos ang digmaan sa Iran, malalagpasan ang presyo ng gasolina at diesel sa isang malaking pagbaba. Dagdag niya sa isang pakikipanayam sa radyo KCMO: “Magkikita tayo ng Iran na walang mga sandatang nukleyar. Hindi magkakaroon ng Iran ng sandatang nukleyar, at hindi ito magkakaroon nito, at magbabago ito sa napakabilis na panahon. Maaga o huli, magbabago ang kalagayan sa napakabilis na panahon.”
Dinagdag niya: “Magwawakas ang mga bagay sa lalong madaling panahon. Huwag ninyong kalimutan ang Iran. Ako ang hindi nagsimula ng digmaan laban sa Iran, kundi sila ang nagsimula nito sa atin noong 1979. Sila’y naging napakabarbaro sa loob ng maraming taon, at tulad ninyong alam, sinasabi ng lahat na 47 taon na ito. Ngunit sinabi nila: ‘Sige, nagsimula na ito ngayon.’ Patuloy nilang binabanggit ang ganitong salita sa loob ng mahigit apat na taon. Ito’y 51 o 52 na taon. Napakabaho nila sa buong mundo. Sila ang mga bully ng Gitnang Silangan, ngunit pinatay nila ang maraming Amerikano.”
Binanggit ng Pangulo ng Estados Unidos ang operasyon na nagresulta sa pagpatay kay Qasem Soleimani, at binigyang-diin niya: “Pinatay namin si Soleimani. Isang masamang genius siya, ngunit nasakop namin siya. Ang dahilan kung bakit pinatay siya ay dahil siya ang ama ng mga roadside bombs. Tulad ninyong alam, nilalagay nila ang mga bomba sa mga daan, at ito’y pumuputok sa ating mga sundalo. Marami kaming nawalang sundalo, at ang mga nakaligtas ay nawalan ng mga paa, at sa maraming kaso, nawalan ng mga braso. Nasakop namin sila, at tulad ninyong alam… patuloy ito sa loob ng maraming taon, at kailangan ding gawin ng ibang mga pangulo.”
Dinagdag niya: “Mayroon silang 159 barko. Mayroon silang 159 barko. Lahat ay nasa ilalim ng dagat. Wala na silang isang barko. Ang kanilang mga eroplano, 268 eroplano. Lahat ay nakakalat sa mga runway ng mga paliparan hanggang sa mga piraso na napakaliit… Nawala lahat.”
Binanggit niya na “ang kanilang radar ay sira. Ang kanilang mga depensa sa hangin ay sira. Sa katotohanan, ang kanilang mga pinuno ay umalis. Maliit na problema. Ibig ko sabihin, ang kanilang mga pinuno ay ganap na umalis. Hindi namin alam kung sino ang ating pag-uusapan. Ngunit ito’y mga detalye lamang.”
Binigyang-diin niya na ang Iran ay gustong gumawa ng kasunduan, “ngunit tulad ninyong alam, kailangan nilang gumawa ng kasunduan. Pinapangako ko sa inyo na kailangan natin ng garantiya na hindi nila magkakaroon ng sandatang nukleyar sa anumang panahon.”
Inulit ng Pangulo ng Estados Unidos: “Sila ang unang bansang tagapagpatupad ng teroris sa buong mundo, at gagamitin nila ang sandatang nukleyar. Paputukan nila ang Gitnang Silangan, pagkatapos ay atakein ang Europa. Tulad ninyong alam, hindi ito mahalaga. Sira-sirain nila ang mga lungsod kung bibigyan sila ng pagkakataon. Hindi sila mag-aatubili ng sandali. Sila ay napakamagulo at walang kontrol na tao.”
