Pagkakaisa at suporta ng Alemanya para sa Lebanon.. Si Radovan: Nakikita natin ang pag-unlad sa landas ng mga reporma kahit sa mga hindi karaniwang hamon

Beirut – Mansour Shaaban

Kinumpirma ng Pangulo ng Republika, Heneral Joseph Aoun, ang pagkakaisa ng Libano sa “diplomatikong solusyon at pag-uusap upang malutas ang mga alitan,” at itinuring na “ang pangmatagalang katatagan ay hindi maaaring makamit lamang sa pamamagitan ng puwersang militar.” Binanggit niya na “ang estado at hukbo ay handang tugunan ang anumang alalahanin sa seguridad sa pamamagitan ng opisyal na mekanismo at kinikilalang koordinasyon, imbes na gumamit ng mga operasyong militar.”

Habang tinanggap ni Pangulong Aoun ang Ministro ng Ekonomikong Kooperasyon at Pag-unlad ng Federal Republic of Germany, Reem Al-Aboudi Radovan, na nangunguna sa isang delegasyon na binubuo ng German Ambassador Thomas Tsanaizen at iba pang opisyal ng Germany, inanyayagan niya ang kanilang “palakasin ang suporta ng Europa sa hukbo ng Libano,” at ipinagtanggol niya ang “kahalagahan ng unti-unting paglipat mula sa yugto ng emergency aid patungo sa pagbuo ng isang pangmatagalang pang-ekonomiya at pang-unlad na pakikipagtulungan,” na nagpapatunay sa “kahalagahan ng papel ng Europa sa pagsuporta sa mga pagsisikap upang patatagin ang Libano at ang rehiyon.”

Sinabi niya: “Ang Libano ay patuloy na nagpupursige upang mapanatili ang kanyang panloob na katatagan at pagkakaisa ng mga institusyon nito sa gitna ng mga tensiyon sa paligid nito, at nananatiling nakatuon sa mga solusyong diplomatiko at pag-uusap upang malutas ang mga alitan, batay sa kanyang paniniwala na ang mga digmaan ay hindi naabot ang mga layunin na ito.”

Tungkol sa Timog, binigyang-diin ni Pangulong Aoun ang “kinakailangan na itigil ang mga agresyong Israelita at sundin ang mga umiiral na kasunduan,” at nagpahiwatig na “ang patuloy na mga operasyong militar at pagtutok sa mga sibil na lugar at imprastraktura ay nagpapalala ng pagdurusa ng mga mamamayan at nagpapababa sa mga pagsisikap upang makamit ang katatagan.” Binanggit niya na “ang Libano ay nag-alok ng apat na pangunahing isyu sa mga komunikasyon at negosasyon: pagtigil sa pagbaril, pag-urong ng Israel, pagpapakita ng hangganan, at isyu ng mga alipin, ngunit ang kinakailangang progreso ay hindi pa nakamit hanggang ngayon.”

Sa kabilang banda, kinumpirma ng German minister na ang kanyang bisita ay “pagpapahayag ng solidaridad ng pamahalaan ng Germany at suporta nito sa Libano sa gitna ng mahihirap na kondisyon na kinakaharap nito,” at nagpapatibay sa “pagmamahal ng kanyang bansa sa pagpapalakas ng kooperasyon sa pamahalaan ng Libano at pagsubaybay sa mga pagsisikap nito para sa reporma at pag-unlad.” Ipinahiwatig niya na ang Berlin ay “masusing sinusubaybayan ang mga pagbabago sa Libano, at nakakakita ng progreso sa proseso ng reporma kahit sa mga natatanging hamon,” na nagpapatunay sa “handang pagtupad ng Germany na patuloy na suportahan ang Libano at kanyang mga institusyon, at magtrabaho para sa mga bagong proyekto ng kooperasyon sa ilang sektor.”

Ang German minister ay nakipagtalastasan din sa Pangulo ng Kapulungan ng mga Kinatawan, Nabih Berri, kung saan tinalakay ang pangkalahatang kalagayan sa Libano at sa rehiyon, at ang mga bagong pagbabago sa ground dahil sa patuloy na agresyon ng Israel sa Libano, at ang sistematikang pagkasira ng mga libanong bayan at lungsod sa Timog, at hindi pagtupad sa mga resolusyon ng internasyonal na batas, lalo na ang Resolusyon 1701, pati na rin sa mga kasunduan na nilagdaan noong 2024 at kamakailang kasunduan sa balangkas, parehong may suporta ng Amerika. Pinabigat ni Pangulong Berri ang “kapanganib ng pagtatapos ng misyon ng mga internasyonal na puwersa ng emergency sa Timog ng Libano, ‘UNIFIL,’ bago ganap na isabuhay ang Resolusyon 1701 at ganap na matapos ang Israelitang okupasyon,” at nagpapatibay sa “kinakailangang pagpapalakas ng pakikipagtulungan sa pagitan ng Libano at Federal Republic of Germany at ng European Union, at patuloy na pagbibigay ng suporta sa hukbo ng Libano.”