Malapit na ang pagbabalik ni Ronaldo sa koponan ng Portugal

Narito ang pagsasalin ng balita sa Filipino (Tagalog):

Narito ang pagsasalin ng balita sa Filipino (Tagalog):

Ang pagkakaroon ni Cristiano Ronaldo sa paunang listahan ng koponan ng Portugal para sa mga laro ng UEFA Nations League sa futbol sa darating na buwan, ay isang hakbang na nagbubukas ng daan para sa kanyang pagbabalik sa koponan, matapos ang alitan sa pagitan niya at ng manager na si Jorge Jesus, ayon sa isang pinagmulan sa Portuguese Football Federation na nagbigay ng impormasyon sa Agensya France-Presse.

Ang bituin na may edad na 41 ay biglaang umalis sa kampo ng koponan ng Portugal noong Setyembre 30, pagkatapos ng unang round ng Nations League, bago siya akusahan ni Jesus ng pagbabalik-tanaw sa kanyang pangako na bibigyan siya ng pagkakataong makipaglaro.

Isang spokesperson ng Portuguese Football Federation ay kumpirmado ang katotohanan ng mga ulat na nagpapahiwatig na si Ronaldo ay isang kandidato para bumalik sa listahan ng koponan, bago ang mga labanan laban sa Denmark sa kanilang sariling lupain at laban sa Wales sa labas ng kanilang sariling lupain, sa mga araw na 14 at 17 ng Nobyembre, ayon sa pagkakasunod-sunod.

Dinagdag ng spokesperson na si Jesus ay magdeklara ng final na listahan ng koponan noong Nobyembre 6.

Noong nakaraang linggo, ang Portuguese Football Federation ay nag-anunsyo ng pagpapatupad ng isang parusa ng pagbabawal na tumagal ng 30 araw kay Ronaldo, dahil sa kanyang pag-alis sa kampo. Ang parusa ay ipinapatupad nang retroactive, na nangangahulugan na ang manlalaro ay magiging kwalipikado para bumalik sa dulo ng kasalukuyang linggo.

Noong unang bahagi ng Oktubre, si Ronaldo ay humingi ng paumanhin sa mga tagahanga, at kumpirmado ang kanyang handa na tanggapin ang anumang parusa na ipapatupad sa kanya.

Sa isang post sa social media, kaagad pagkatapos niyang iwan ang kanyang mga kasama, si Ronaldo ay akusahan si Jesus ng pagpangako na bibigyan siya ng pagkakataong makipaglaro laban sa Norway, bago siya bumalik-tanaw sa kanyang pangako, ngunit binigyang-di niya na hindi niya intensiyon na mag-retire sa internasyonal na futbol.

Ipinahiwatig niya na isa pang punto ng alitan sa pagitan niya at ng manager ay ang hindi pagbanggit ni Jesus, sa isang press conference na nangyari bago ang labanan laban sa Denmark, sa ilang mga punto na sinabi niyang kanilang na-agreed na dati.

Ang koponan ng Portugal ay nanalo sa kanilang apat na laro sa UEFA Nations League, tatlo dito ay sa kawalan ni Ronaldo, na nagtiyak ng qualification para sa quarter-finals dalawang round bago ang katapusan ng kasalukuyang yugto.

Si Ronaldo, ang limang beses na nanalong Ballon d'Or, ay ang pinakamataas na tagagol sa kasaysayan ng internasyonal na futbol para sa mga lalaki at may rekord sa pinakamaraming internasyonal na laro.