Malawakang pagkukutya sa teroristang atake sa Al-Karak at buong pagkakaisa sa Jordan para sa kaligtasan at katatagan nito
Sumunod-sunod ang pagkukutya ng Saudi Arabia, UAE, Qatar, Oman, Egypt, Lebanon, Arab League, at Arab Interior Ministers Council sa teroristang atake sa Al-Karak, na nagpapatunay ng kanilang buong pagkakaisa sa Jordan.
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Magkasunod-sunod ang mga pagkondena at malalakas na pagtutol sa teroristang pag-atake na tumarget sa isang simbahan sa lalawigan ng Al-Karak sa Hasyimitang Kaharian ng Jordan, na nagresulta sa pagkawala ng buhay at pagkakasakit ng mga tao, habang kinumpirma ng mga kaalyadong bansa sa Golpo at sa Arabong mundo ang kanilang buong pagkakaisa at suporta sa Jordan sa pagharap sa terorismo at ekstremismo.
Kinondena ng Kaharian ng Saudi Arabia sa pinakamatapang na mga salita ang pag-atake na ito, na nagpapatunay ng kanilang pagkakaisa sa pamahalaan at mamamayan ng Jordan, at kanilang pinagsisisihan ang lahat ng mga gawaing terorista na tumutukoy sa kaligtasan at katatagan ng Kaharian.
Inilarawan ng Kagawaran ng Ugnayang Panlabas ng Saudi Arabia ang pagkondena at pagtutol ng Kaharian sa pinakamatapang na paraan laban sa mapait na teroristang aksyon na tumarget sa isang simbahan sa lalawigan ng Al-Karak sa Hasyimitang Kaharian ng Jordan, na nagdulot ng kamatayan at pinsala sa ilang walang sala.
Dinagdag ng Kagawaran sa isang pahayag: “Kinukumpirma ng Kaharian ang kanilang pagkakaisa sa mga kapatid na bansa sa Jordan, sa pamahalaan at mamamayan, at kanilang pinagsisisihan ang anumang gawaing terorista na naglalayong magpahina sa kaligtasan at katatagan ng Jordan at ng kanilang kapatid na mamamayan, habang inihahandog ang tapat na pagpaparamay at pagpapalakas sa mga pamilya ng mga biktima, pati na rin sa pamahalaan at mamamayan ng Jordan sa masakit na pangyayaring ito, kasama ang kanilang mga hiling para sa kapayapaan at kaligtasan para sa Jordan at sa kanilang kapatid na mamamayan.”
Kinondena at malakas na tinutol ng United Arab Emirates ang teroristang aksyong ito, at binigyang-diin ang kanilang pagtanggi sa anumang anyo ng karahasan, ekstremismo, at terorismo na naglalayong magpahina sa kaligtasan at katatagan.
Inilarawan ng Kagawaran ng Ugnayang Panlabas ng UAE ang kanilang tapat na pagpaparamay at pagpapalakas sa mga pamilya ng mga biktima, pati na rin sa Hasyimitang Kaharian ng Jordan at sa kanilang mamamayan, habang humihingi ng mabilis na paggaling para sa lahat ng sugatan.
Gayundin, malakas na kinondena ng Qatar ang pag-atake na tumarget sa isang simbahan sa lalawigan ng Al-Karak sa Jordan.
Binago ng Kagawaran ng Ugnayang Panlabas ng Qatar sa isang pahayag ang matibay na posisyon ng Qatar na tumatanggi sa karahasan, terorismo, at mga krimen, anuman ang dahilan o motibo, na nagpapatunay ng kanilang buong pagtanggi sa pagtutok sa mga lugar ng pagsamba at pagtakot sa mga walang sala.
Inilarawan ng Kagawaran ang pagkakaisa ng Qatar sa Hasyimitang Kaharian ng Jordan sa anumang hakbang na ginagawa upang mapanatili ang kanilang kaligtasan at katatagan, at inihandog ang kanilang pagpaparamay sa mga pamilya ng mga biktima, pati na rin sa pamahalaan at mamamayan ng Jordan, kasama ang kanilang mga hiling para sa mabilis na paggaling ng mga sugatan.
Sa parehong konteksto, inilarawan ng Sultanat ng Oman ang kanilang malakas na pagkondena at pagtutol sa teroristang aksyon.
Binanggit ng Kagawaran ng Ugnayang Panlabas ng Oman sa isang pahayag na ang Sultanat ay nagpapatunay ng kanilang matibay na posisyon na tumatanggi sa anumang anyo ng karahasan, pagtutok sa mga lugar ng pagsamba, at pagtakot sa mga walang sala, habang inilarawan ang kanilang pagkakaisa sa Hasyimitang Kaharian ng Jordan na kapatid na bansa.
Dinagdag ng Kagawaran na ang Sultanat “ay nag-aalok ng tapat na pagpaparamay at tunay na pagpapalakas sa mga pamilya ng mga biktima, pati na rin sa pamahalaan at mamamayan ng Jordan, na may hiling para sa mabilis na paggaling ng mga sugatan.”
Sa kabilang banda, inilarawan ng Pangulo ng Ehipto, Abdel Fattah el-Sisi, ang kanyang tapat na pagpaparamay at pagpapalakas sa Hari ng Jordan, Haring Abdullah II, at sa mamamayan ng Hasyimitang Kaharian ng Jordan, sa mga biktima ng mapait na teroristang pag-atake.
Binigyang-diin ni Pangulo Sisi sa isang post sa kanyang opisyal na pahina sa mga social media ang buong pagkondena ng Ehipto sa mga “mapait” na gawaing ito na labag sa lahat ng mga halagang pantao.
Binigyang-diin niya ang suporta ng Ehipto sa Jordan sa pagharap sa masamang insidente na ito at sa lahat ng anyo ng karahasan at terorismo.
Kinondena rin ng Lebanon sa pinakamatapang na mga salita ang teroristang pag-atake, at binago ng Kagawaran ng Ugnayang Panlabas at mga Migrante ang kanilang matibay na pagtanggi at pagkondena sa lahat ng anyo ng terorismo at karahasan, lalo na ang pagtutok sa mga sibilyan at mga lugar ng pagsamba, dahil ang mga gawaing kriminal na ito ay malinaw na paglabag sa mga prinsipyo ng batas at pantao, at pag-atake sa karapatan sa buhay at kalayaan sa pagsasagawa ng mga ritwal na panrelihiyon.
Inipirmahan ng Kagawaran ang kahalagahan ng pagpapalakas ng internasyonal na pakikipagtulungan at pagpupulong ng mga pagsisikap upang labanan ang terorismo at harapin ito sa anumang anyo at anyo nito, habang ipinahayag ang kanyang pananampalataya sa pagkakaisa ng kapatid na bayan ng Jordan at sa kakayahan nitong ipagbawal ang mga pagtatangkang magpalaganap ng hidwaan at pagkakahati-hati sa mga komponente nito, na laging kinikilala ng mga halaga ng magkasamang pamumuhay at pagtitiis.
Sa kanyang bahagi, inipirmahan ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng League of Arab States, Nabil Fahmy, ang solidaridad ng League sa Jordan sa pagharap sa teroristong aksyon na tumarget sa isang simbahan sa lalawigan ng Al-Karak, na nagresulta sa pagkawala ng ilang mamamayan at pagkakasakit.
Binigyang-diin ni Fahmy sa isang pahayag na ang pagtutarget sa mga lugar ng pagsamba ay isang kinakutya nang teroristong aksyon at malinaw na paglabag sa mga halagang pantao at panrelihiyon, habang hinikayat ang pagtitiyaga sa diwa ng pagkakaisang pambansa at pagtayo nang magkakaisa sa pagharap sa mga pagtatangkang magpalaganap ng hidwaan, pagkakahati-hati, at kalituhan.
Inipirmahan muli ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ang kumpletong solidaridad ng League sa Jordan at ang suporta nito sa mga hakbang na ginagawa ng Kaharian upang harapin ang mga aksyon na tumututol sa mga halaga ng kapayapaang pagkakaisa at nagbabanta sa kanyang katatagan, kaligtasan, soberanya, at kaligtasan ng kanyang mga mamamayan, habang ipinahayag ang kanyang tapat na pagpaparamdam ng simpatiya sa mga pamilya ng mga biktima at ang kanyang mga hiling para sa mabilis na paggaling ng mga sugatan.
Gayundin, malakas na ipinahayag ng Secretariat ng Arab Council of Interior Ministers ang kanilang pagkukutya at pagtutol sa "mga balita tungkol sa teroristong operasyon na nangyari sa lungsod ng Al-Karak sa Jordan at nagresulta sa pagkawala ng mga biktima at pagkakasakit."
Inipirmahan ng pahayag ang kumpletong solidaridad ng Arab Council of Interior Ministers at ang kanilang buong suporta sa Kahawang Jordan sa pagharap sa ekstremismo at terorismo, habang pinahahalagahan ang mga mahalagang pagsisikap ng mga ahensya ng pulisya at seguridad ng Jordan sa pagharap sa lahat ng mga krimen at teroristong aksyon.
Binigyang-diin na siya ay naniniwala sa kakayahan nilang hawakan ang mga salarin at siguraduhin ang kaligtasan at katatagan ng Kaharian at ng kanyang bayan, at makamit ang kapayapaan at katatagan na magpapalakas sa proseso ng pag-unlad at pag-unlad.