Kabinete ng mga Ministro: Mga Positibong Indikasyon na Nagpapalakas ng Elastisidad ng Ekonomiya at Sumusuporta sa Katatagan ng Credit Rating ng Egypt

Ulat tungkol sa pag-unlad ng mga ekonomikal na indikasyon ng Egypt at pagpapatibay ng credit rating mula sa mga internasyonal na ahensya.
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Anba — Orihinal na pinagmulan
Cairo - Inilathala ng Sentrong Pang-impahe ng Kapulungan ng mga Ministro ang mga infographic sa kanyang mga platform sa mga social media, kung saan inilantad ang mga pinakamahalagang positibong indikasyon ng ekonomiyang Ehipsiyo, na nagpapakita ng kakayahan at katatagan sa pagharap sa mga hamon sa rehiyon, kasama na ang mga pagbabago sa pagtatasa ng mga internasyonal na ahensya ng kredito sa ekonomiyang pambansa at mga salik na sumusuporta sa katatagan ng kanyang kredito rating. Ayon sa mga infographic, ang ekonomiyang Ehipsiyo ay nagpakita ng matibay na pagganap noong taong pananaliksik 2025/2026, na may pinakamataas na rate ng paglago sa loob ng tatlong taon, kung saan tumaas ang rate ng paglago ng ekonomiya sa 5.1%, kumpara sa 4.4% noong taong pananaliksik 2024/2025. Binanggit din ng mga infographic ang pagbaba ng rate ng kawalan ng trabaho sa 5.8% noong ikalawang kwarter ng 2026, kumpara sa 6.1% noong ikalawang kwarter ng 2025, at ang pagbaba ng kabuuang defisit sa 5.8% noong taong pananaliksik 2025/2026, kumpara sa 7.1% noong taong pananaliksik 2024/2025.
Sa pagtatasa ng mga internasyonal na ahensya ng kredito sa ekonomiyang Ehipsiyo, inilantad ng mga infographic ang mga pagbabago sa kredito rating ng Ehipto sa mga ahensya ng "Moody's," "Standard & Poor's," at "Fitch," kasama na ang mga pangunahing salik na ginamit ng mga ahensya sa kanilang mga desisyon tungkol sa kredito rating at future outlook. Sa kontekstong ito, itinaas ng ahensyang "Moody's" ang kredito rating ng Ehipto mula Caa1 patungong B3 noong Oktubre 2026, habang pinanatili ang positibong future outlook, dahil sa pagpapabuti ng mga indikasyon sa pananaliksik at panlabas, na sinusuportahan ng mga pagsisikap sa pag-aayos ng pampublikang pananaliksik at pagpapatupad ng mga istruktural na reporma. Ayon sa "Moody's," ang mga pagsisikap na ito ay nakatulong upang bawasan ang utang ng pamahalaan bilang bahagi ng Gross Domestic Product (GDP) sa 81.8% noong Hunyo 2026, at maglagay ng mga bigat ng interes sa isang patungong pagbaba, pati na rin ang pagtaas ng primary surplus ng budget sa 4.9% ng GDP noong taong pananaliksik 2025/2026, dahil sa pagpapabuti ng koleksyon ng kita at pag-aayos ng gastusin ng pamahalaan.
Dagdag pa, ang paglipat sa flexible exchange rate at pagpapatibay ng monetary policy ay nakatulong upang palakasin ang international reserves at dagdagan ang kakayahan ng ekonomiyang Ehipsiyo na sumipsip ng mga shock. Sa parehong konteksto, pinanatili ng ahensyang "Standard & Poor's" ang sovereign credit rating ng Ehipto sa B noong Oktubre 2026, habang pinanatili ang stable na future outlook, dahil sa kakayahan ng international reserves na magbigay ng espasyo ng kaligtasan laban sa mga epekto ng mga tensiyon sa rehiyon, kasama na ang pagpapabuti ng pagganap ng ekonomiyang Ehipsiyo, na may rate ng paglago na 5.1% noong taong pananaliksik 2025/2026, na pinakamabilis na rate ng paglago sa loob ng tatlong taon. Ayon sa "Standard & Poor's," ang mga remittance ng mga manggagawang nasa ibang bansa, kita mula sa turismo, at pagbangon ng kita mula sa Canal ng Suez ay nakatulong upang bawasan ang presyon sa trade balance na dulot ng pagtaas ng presyo ng enerhiya sa buong mundo, at ang stable na future outlook ng ahensya ay nagpapakita ng balanse sa pagitan ng medium-term growth prospects at momentum ng mga reporma laban sa mga panganib ng tensiyon sa rehiyon, pati na rin ang tagumpay ng Ehipto na bawasan ang kanyang mga pangangailangan sa pondo ng humigit-kumulang 5% ng GDP noong taong pananaliksik 2025/2026.
Sa pag-unlad ng kredito rating, ang panahon mula Abril 2023 ay may ilang pagbabago, kung saan binaba ng ahensya ang rating mula B patungong -B noong Oktubre 2023, habang inilipat ang future outlook mula negative patungong stable, at pagkatapos ay pinanatili ang rating sa -B habang binago ang future outlook patungong positive noong Marso 2024, at pinanatili ng ahensya ang rating at pinanatili ang positive na future outlook noong Oktubre 2024, bago ito ibalik sa stable noong Abril 2025 kasabay ng pagpapatibay ng rating sa -B. Sa kabilang banda, pinanatili ng ahensyang "Fitch" ang sovereign credit rating ng Ehipto sa B noong Oktubre 2026, habang pinanatili ang
Ang matatag na pag-unlad sa hinaharap, na sinusuportahan ng mga inaasahang pagpapabuti sa mga indikador ng pampublikang pananalapi at panlabas na kalagayan, sa ilalim ng pagbaba ng bigat ng mga interes sa utang at mga patakaran sa buwis na magpapababa sa kakulangan sa badyet sa ilalim ng 5% ng kabuuang domestikong produkto hanggang sa taong pananalik ng 2027/2028.