Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Ang terorismong Houthi ay patuloy na naglalayunin sa mga paliparan at pasilidad ng langis sa Saudi Arabia

Ang terorismong Houthi ay patuloy na naglalayunin sa mga paliparan at pasilidad ng langis sa Saudi Arabia
Buod ng Qiyas

Binago ng milisyang Houthi ang pagtatarget sa mga paliparan at pasilidad ng langis sa Saudi Arabia, na nagresulta sa mga pagkawala ng buhay at sugatan, habang may malawakang pagkukutya mula sa mga bansang Arabo at internasyonal at mga tawag para sa mga pambansang hakbang.

Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan

Muling binago ng teroristang milisyang Houthi ang mga paliparan ng Kaharian ng Saudi Arabia, habang patuloy ang kanilang mga pagsalakay sa mga pasilidad at sibilyang ari-arian, sa gitna ng malawakang pagkukundena at mga tawag upang gawin ang lahat ng kinakailangang hakbang upang pigilan ang mga milisyang ito. Inihayag ng opisyal na spokesperson ng mga puwersa ng Koalisyon, ang “Koalisyon para sa Suporta sa Legalidad sa Yemen,” na si Brigadier General Turki Al-Maliki, na noong kagabihan ay na-intercept at nasira ang apat na drone sa mga rehiyon ng Riyadh at Medina. Bago ito, inihayag ng opisyal na spokesperson ng Koalisyon sa isang pahayag na na-intercept at nasira ang isang drone sa rehiyon ng Riyadh, matapos ang katulad na pahayag tungkol sa pag-intercept at pagwasak ng apat na drone sa Silangang Rehiyon. Sa kabilang banda, inihayag ng Pambansang Ahensya ng Sibil na Paglipad ng Saudi Arabia sa isang pahayag na ang Paliparang Pandaigdig na King Fahd sa Dammam ay nasakop ng malupit na pagsalakay noong kagabihan, na nagresulta sa mga pagkawala ng buhay at sugatan, pati na rin sa materyal na pinsala. Ayon sa isang huling pahayag ng ahensya, tumaas ang bilang ng mga namatay dahil sa pagsalakay sa dalawa, matapos kumpirmahin ang karagdagang pagkawala ng buhay; sila ay isang mamamayan at isang residente mula sa India, habang walong sugatan ang nahuli, kung saan isa ay isang mamamayan ng Saudi Arabia, dalawa ay mga residente mula sa India at Yemen, isa ay mula sa Bangladesh, at isa pa ay mula sa Nepal. Pinatutunayan ng ahensya ang kanilang pagsisikap, sa pamamagitan ng kooperasyon at koordinasyon sa mga kaugnay na ahensya ng seguridad, na suriin ang mga pinsala at gawin ang lahat ng kinakailangang hakbang upang masiguro ang kaligtasan ng mga pasahero at empleyado, at mapanatili ang kaligtasan at seguridad ng sistema ng sibil na paglipad sa Kaharian, habang binanggit ang pagbubukas muli ng mga operasyon sa paliparan at ang pagbabalik ng trapiko sa hangin sa normal na kondisyon. Noong kagabihan, isang mataas na opisyal sa Kagawaran ng Enerhiya ng Saudi Arabia ay nagsabi na na-intercept ng mga depensa sa hangin ang isang drone na sinubukang bantaan ang isang pabrika sa larangan ng Shaybah na pag-aari ng kumpanyang “Aramco” sa Silangang Rehiyon, na nagdulot ng sunog sa sasakyang pag-aari ng isang kontratista na nagtatrabaho sa larangan, sa labas ng pader ng pabrika, ngunit walang epekto sa mga operasyonal na gawain.

Inilalahad ng pinagmulan na ang pagsubok na manghamon ay nagresulta sa pagkamatay ng mga residente mula sa Pilipinas at Nepal, at may dalawang kaso ng pinsala sa mga residente mula sa Pakistan at India. Samantala, matapang na kinondena ng United Arab Emirates ang pag-atake na isinagawa ng milisyang Houthi sa International King Fahd Airport. Ayon sa pahayag ng Department of Foreign Affairs ng UAE, ang pag-atake na ito ay isang malinaw na paglabag sa soberanya ng Saudi Arabia at isang banta sa kanyang kaligtasan at katatagan, na nagpapatunay ng pagkakaisa sa Riyadh at suporta sa anumang hakbang na maaaring mapanatili ang kanyang kaligtasan at katatagan. Ipinahayag ng Kaharian ng Bahrain ang matapang na pagkondena at pagtutol sa mga teroristang pag-atake na isinagawa ng teroristang milisyang Houthi, na tumarget sa International King Fahd Airport sa Dammam at sa Shaybah Oil Field sa Eastern Region. Ipinahayag ng Department of Foreign Affairs ng Bahrain na ang mga pag-atake na ito ay hindi na mga hiwalay na insidente, kundi isang organisadong kampanyang terorista na nagpapakita ng seryosong eskalasyon sa pamamagitan ng pagtutarget sa mga mahahalagang pasilidad at sa kaligtasan ng pandaigdigang enerhiya, na nangangailangan ng agarang pandaigdigang aksyon na lumampas sa simpleng pagkondena. Binago ng ministeriya ang buong pagkakaisa ng Kaharian ng Bahrain sa Saudi Arabia, at ang suporta sa anumang soberanong hakbang na ginagawa nito upang mapanatili ang kaligtasan, katatagan, at integridad ng teritoryo nito, at ang kanyang katwiran na karapatan sa sariling depensa ayon sa Artikulo 51 ng Charter ng United Nations, na nagpapatunay na ang kaligtasan ng Saudi Arabia ay hindi naaalis na bahagi ng kaligtasan ng Bahrain at ng mga bansa sa Gulf Cooperation Council. Binigyang-diin nito na ang mga pag-atake na ito ay isang malinaw na paglabag sa mga pamantayan ng international law, international humanitarian law, at Charter ng United Nations, at isang direktang pag-atake sa kaligtasan ng pandaigdigang enerhiya, na umaabot sa antas ng banta sa pandaigdigang kapayapaan at kaligtasan, na nangangailangan ng aksyon ng UN Security Council sa ilalim ng Kabanata VII ng Charter, at pagkuha ng matibay at mapanghihinalang hakbang upang itigil ang paulit-ulit na teroristang pag-atake ng Houthi sa mga sibilyan, sibilyong pasilidad, at mahahalagang ekonomikal na pasilidad, at pagpapatupad ng mga desisyon nito, lalo na ang mga Resolusyon 2216 at 2817, upang mapanatili ang rehiyonal at pandaigdigang kapayapaan at kaligtasan. Gayundin, kinondena ng Qatar ang pagtutarget ng milisyang Houthi sa International King Fahd Airport, at itinuring itong seryosong paglabag sa soberanya ng Saudi Arabia, at direktang banta sa kaligtasan ng rehiyon, integridad ng mga sibilyan at sibilyong pasilidad, at sa pagpapalipad ng eroplano. Binago ng Department of Foreign Affairs ng Qatar sa isang pahayag ang buong pagkakaisa ng Doha sa Saudi Arabia, at ang pagtindig nito sa kanya sa anumang legitong hakbang na ginagawa upang mapanatili ang kanyang soberanya, kaligtasan, integridad ng teritoryo, at mga interes, na nagpapatunay na ang kaligtasan ng Saudi Arabia ay hindi naaalis na bahagi ng kaligtasan ng Qatar at ng sistema ng kolektibong kaligtasan ng mga bansa sa Gulf Cooperation Council. Sa kabilang banda, ipinahayag ng Egypt ang matapang na pagkondena at pagtutol sa patuloy na paglabag sa mga pamantayan ng international law at sa random at walang responsableng pagtutarget sa pagpapalipad ng eroplano, sibilyong pasilidad, at mga tao. Binigyang-diin ng Department of Foreign Affairs ng Egypt ang matibay na pagtanggi sa mga ganoong kasanayan na maaaring magpalala sa krisis, magdagdag ng tensyon, at magdulot ng kawalan ng katatagan sa rehiyon, at binago ang kanyang buong pagkakaisa at pagtindig sa tabi ng Saudi Arabia at ng kanyang pamumuno sa pagdepensa sa kanyang teritoryo at mga mamamayan, dahil ang kaligtasan ng Saudi Arabia ay hindi naaalis na bahagi ng Arab at Egyptian national security. Sa kabilang banda, ipinahayag ng Department of Foreign Affairs ng Jordan ang kanyang pagkondena at pagtutol sa mga teroristang pag-atake ng Houthi sa mga paliparan, sibilyan, at sibilyong at ekonomikal na pasilidad sa Saudi Arabia, bilang isang malinaw na paglabag sa international law at isang masamang pag-atake sa soberanya, kaligtasan, katatagan, at integridad ng mga mamamayan at residente nito. Binago ng ministeriya ang walang hanggang pagkakaisa ng Jordan sa Saudi Arabia, at ang pagtindig nito sa kanya sa anumang hakbang na ginagawa upang protektahan ang kanyang kaligtasan, katatagan, mga kakayahan, at integridad ng mga mamamayan at residente nito. Sa konteksto

Patuloy, habang patuloy ang mga pag-atake ng milisyang Houthi sa Saudi Arabia, binago-bago ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng Liga ng Muslim sa Buong Mundo, si Dr. Mohammed al-Issa, sa isang pahayag, ang pagkukutya sa mga ganitong pang-aatake na teroristiko at panloloko, na sumisira sa lahat ng mga halagang panrelihiyon, batas, at karaniwang kaugalian sa antas pandaigdig at pantao, at nagpapatunay sa kriminosong pamamaraan ng milisyang ito na may layuning direktang sasarhan ang mga sibilyan at mga pasilidad na sibilyan. Binigyang-diin ni al-Issa, sa pangalan ng mga kongreso, ahensya, at mga pandaigdigang pangkat ng Liga, pati na rin ng mga Muslim na lipunan na nasa ilalim ng proteksyon nito, ang buong pagkakaisa at suporta sa Kaharian sa lahat ng mga hakbang na ginagawa nito upang pigilan ang mga manlulupig at mapanatili ang kaligtasan at kapayapaan ng mga mamamayan nito at mga naninirahan sa kanyang lupain.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓