Mga pag-uusap ng Algeria at Kuwait upang itaas ang kalakalan
Ang Ministro ng Kalakalan ng Algeria ay nag-usap sa Kuwaiti na diplomat tungkol sa mga paraan upang palakasin ang pakikipagtulungan sa kalakalan at ekonomiya ng dalawang bansa.
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Anba — Orihinal na pinagmulan
Tinalakay ng Algerianong Ministro ng Panlabas na Kalakalan at Pagpapalakas ng Pag-export na si Kamal Razik kasama ang Dambana ng Estado ng Kuwait sa Algeria na si Nawaf Zaidan Bushibeh ang mga paraan upang palakasin ang kooperasyong pangkalakalan sa pagitan ng dalawang bansa, at ang kahalagahan ng pagsisikap na tuklasin ang mga pagkakataon sa pakikipagtulungan sa pagitan ng mga aktibong ekonomiko mula sa magkabilang panig. Ayon sa isang pahayag ng Embahada ng Estado ng Kuwait sa Algeria noong nakaraang araw, binati ng magkabilang panig sa pagtitipon na ginanap sa opisina ng kagawaran sa kabisera ng Algeria ang malalim na ugnayang pangkasaysayan at natatanging relasyon na nagbubuklod sa magkapatid na bansa. Binanggit ng pahayag na ang mga pag-uusap ay naging pagkakataon upang talakayin ang mga pagkakataon sa pagpapabuti ng kalakalang pang-Algeria-Kuwait at i-activate ang inaasahang resulta ng susunod na pagpupulong ng Pinagsamang Komite, lalo na sa mahahalagang at kritikal na larangan na ito. Ipinakita rin ng magkabilang panig ang mga paraan upang tuklasin ang mga pagkakataon sa pakikipagtulungan sa pagitan ng mga negosyante at mamumuhunan mula sa dalawang bansa, sa layuning suportahan ang kalakalan sa pagitan ng Kuwait at Algeria. Binigyang-diin ni Razik at ni Bushibeh ang kahalagahan ng pagpapalakas ng presensya ng mga lokal na ginawang produkto sa Algeria sa merkado ng Kuwait, at ang pag-asa na magtayo ng eksibisyon para sa mga produktong ito sa Estado ng Kuwait, bukod sa pagtalakay ng pagtatatag ng isang Board ng mga Negosyante sa dalawang bansa upang itulak ang kooperasyong pangkalakalan at pang-ekonomiya, at itaas ito sa antas ng natatanging ugnayang pampulitika sa pagitan ng dalawang magkapatid na bansa at mga tao.