Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Ang Kuwait ay nagpapatibay ng kanyang matibay na pangako sa pagprotekta sa mga misyon diplomatiko at konsular at pagpapanatili ng kanilang kaligtasan

Ang Kuwait ay nagpapatibay ng kanyang matibay na pangako sa pagprotekta sa mga misyon diplomatiko at konsular at pagpapanatili ng kanilang kaligtasan
Buod ng Qiyas

Kinumpirma ni Jasem Al-Amiri ang pangako ng Kuwait na protektahan ang mga misyon diplomatiko ayon sa internasyonal na batas, at kinondena ang atake ng Iran sa US Embassy.

Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan

Kinumpirma ng Kuwait ang kanyang matibay na pangako na igalang ang karangalan ng mga misyong diplomatiko at konsular, at mapanatili ang kanilang kaligtasan at kaligtasan ng kanilang mga kinatawan, ayon sa Kasunduan ng Mga Bansang Nagkakaisa at sa internasyonal na batas, lalo na sa mga Konbensyon ng Vienna tungkol sa Relasyong Diplomatiko noong 1961 at tungkol sa Relasyong Konsular noong 1963. Ito ang sinabi ni Jassim Al-Amiri, ikalawang sekretaryo ng permanenteng misyon ng Kuwait sa Mga Bansang Nagkakaisa, sa kanyang talumpati sa Ikaanim na Komite (Pantao) ng Pangkalahatang Asambleya ng Mga Bansang Nagkakaisa, habang pinag-uusapan ang Item (82) na may pamagat na “Pagsusuri sa pagkuha ng mga epektibong hakbang upang palakasin ang proteksyon, kaligtasan, at kaligtasan ng mga misyong diplomatiko at konsular.” Binigyang-diin ni Al-Amiri na ang mga internasyonal na pamantayan sa proteksyon ng mga misyon ay nagtitiyak na ang mga ito ay makapagpapatupad ng kanilang mga tungkulin nang may kalayaan at kaligtasan, at bumubuo ng isa sa mga pangunahing pundasyon ng mapayapang relasyon sa pagitan ng mga bansa. Inilarawan niya na ang host state ay may espesyal na obligasyon sa ilalim ng Artikulo (22) ng Konbensyon ng Vienna tungkol sa Relasyong Diplomatiko na kumuha ng lahat ng angkop na hakbang upang protektahan ang mga sentro ng mga misyon laban sa anumang pagpasok o pinsala, at pigilan ang anumang paglabag sa kanilang kaligtasan o anumang pagbabanta sa kanila. Dagdag niya na ang Artikulo (29) ng Konbensyon ay nagtatakda ng paggalang sa karangalan ng isang diplomatiko at proteksyon dito, habang ang Artikulo (31) ng Konbensyon ng Vienna tungkol sa Relasyong Konsular ay nagtitiyak ng pagpapanatili ng karangalan at proteksyon ng mga sentro ng mga konsulado. Binigyang-diin niya na ang mga obligasyon sa paggalang at proteksyon ng mga sentro ng mga misyon ay nananatiling buhok kahit sa mga kaso ng pagputol ng relasyong diplomatiko o konsular o sa mga digmaan, na nagbabala sa kahalagahan ng paglutas ng anumang alitan tungkol sa mga aktibidad ng mga misyon sa pamamagitan ng mga legal at diplomatikong paraan, na may ganap na paggalang sa karangalan ng kanilang mga sentro at kaligtasan ng kanilang mga miyembro. Binigyang-diin niya ang pangangailangan na ang mga bansa ay magsagot ng internasyonal na responsibilidad para sa mga ilegal na kilos na inilala sa kanila, kabilang ang pagtigil sa mga paglabag at pagpapatawid ng pinsala na dulot nito nang buo, at pagbibigay ng mga garantiya na hindi na ito uulitin. Sa parehong konteksto, binago ni Al-Amiri ang pagkamatukso ng Kuwait sa pinakamatinding paraan sa malinaw na pag-atake ng Iran na tumukoy sa sentro ng embahada ng Estados Unidos sa Kuwait gamit ang mga drone noong Marso 2026, na itinuturing niya bilang paglabag sa soberanya ng Kuwait at sa karangalan ng sentro ng misyon, at isang banta sa kaligtasan ng mga empleyado nito, mga sibil, at mga sibil na imprastruktura sa paligid nito, at pagpapahina sa mga pamantayan na nagtitiyak ng patuloy na relasyong diplomatiko sa pagitan ng mga bansa.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓