Hari ng Bahrain at Pangulo ng Pransya ay Nagtalakay sa Strategic na Pakikipagtulungan at Kalagayan ng Rehiyon at mga Pagsisikap na Ginawa para Rito

Isinagawa ni Haring Hamad bin Isa Al Khalifa ng Kaharian ng Bahrain ang isang opisyal na pagpupulong sa Maynila noong nakaraang araw kasama ang Pangulong Pranses na si Emmanuel Macron. Dinaluhan nila ang seremonya ng pagpirma ng Memorandum of Understanding (MOU) sa pagitan ng mga Kagawaran ng Panlabas na Ugnayan ng dalawang bansa, tungkol sa pakikipagtulungan sa paggamit ng enerhiyang nukleyar para sa layuning sibil. Layunin ng MOU na palakasin ang mga kasanayan at kakayahan na kinakailangan upang paunlarin at panatilihin ang isang sibil na programa sa nukleyar, sa pamamagitan ng angkop na mga programa sa pagsasanay. Ipinirma ito ng Ministro ng Panlabas na Ugnayan ng Bahrain na si Abdul Latif bin Rashid Al Zayani, at ng kanyang katumbas na Pranses na si Jean-Noël Barrot.

Ayon sa Bahrain News Agency (BNA), isinuri ng dalawang panig ang malapit na ugnayang bilateral at ang mga paraan upang paunlarin at palawakin ang estratehikong pakikipagtulungan, lalo na sa mga larangan ng pamumuhunan, ekonomiya, pulitika, depensa, sustainable na pag-unlad, at advanced na teknolohiya, na maglilingkod sa mga interes at layunin ng magkakaibang bansa. Tinalakay din nila ang ilang mga isyu at pagbabago sa rehiyon at pandaigdigang antas na nasa shared na interes, kabilang ang mga bagong pagbabago sa kalagayan sa Middle East at ang mga ginagawang pagsisikap upang tugunan ang mga ito, at nagpalitan ng mga pananaw.

Sa loob ng opisyal na pagpupulong, binigyang-diin ng Hari ng Bahrain ang kanyang pagbati sa Pangulong Pranses at sa kasamang delegasyon sa Kaharian ng Bahrain, na ang bisita ay sumasalamin sa lalim ng historikal na ugnayan ng kanilang magkakaibang bansa, at sa antas ng advanced na pakikipagtulungan na batay sa mutual na paggalang, pagkakatugma ng pananaw, at samahan upang makamit ang isang mas ligtas at masaganang kinabukasan.

Ipinahayag ni Haring Hamad bin Isa ang kanyang pagmamalaki sa "malaking pag-unlad ng ating ugnayang bilateral," na ang pinakabagong milestone ay ang pagpirma ng kasunduan sa pakikipagtulungan sa depensa noong nakaraang Pebrero sa panahon ng kanyang pagbisita sa Pransiya. Ito ay isang hakbang na nagbubukas ng daan para sa mas malawak na pakikipagtulungan sa mga larangan ng seguridad, enerhiya, at teknolohiya, at sumusuporta sa palitan ng kalakalan, siyensya, at kultura sa pagitan ng dalawang bansa, pati na rin ang pagpapatupad ng malalaking proyekto kasama ang Republika ng Pransiya sa mga sektor ng enerhiya, industriya, at transportasyon, kabilang ang proyekto ng riles na nag-uugnay sa Bahrain sa mga bansa ng Gulf Cooperation Council (GCC) sa pamamagitan ng mga bagong tulay.

Nagdagdag ang Hari na "ang inyong pagbisita ay nangyayari sa gitna ng masusing kondisyon sa rehiyon, kung saan ang mga hindi makatarungang pagsalakay ay tumama sa soberanya at seguridad ng ating mga bansa, kabilang ang pinakabagong mga teroristang pagsalakay ng mga Houthi sa Kaharian ng Saudi Arabia, na aming pinakamasusing pinagkakasalan, habang ipinapahayag ang buong pagkakaisa ng Kaharian ng Bahrain sa Kaharian ng Saudi Arabia sa lahat ng mga hakbang na ginagawa nito upang protektahan ang kanyang seguridad, katatagan, at integridad ng teritoryo."

Inuri ng Hari ang "mga posisyon ng Pransiya na nagpapakita ng pagkakaisa sa aming bansa, at ang kanyang papel sa pagprotekta sa mga maritime na daanan at suporta sa katatagan ng rehiyon, at ang kanyang mga pagsisikap kasama ang Estados Unidos upang suportahan ang Lebanon at Syria, at pinatutunayan namin ang suporta sa Pransiya at tiwala na sa ilalim ng karunungan at pamumuno ng Pangulo, ito ay magpapanatili ng kanyang seguridad at katatagan at makamit ang karagdagang pag-unlad."

Dinagdagan niya na "ang Kaharian ng Bahrain ay nagpapatibay na ang sustainable na seguridad ay maaabot lamang sa pamamagitan ng pagsunod sa mga pamantayan ng internasyonal na sistema, paggalang sa soberanya ng mga bansa, at paggamit ng diyalogo bilang paraan upang lutasin ang mga krisis. Sa aming posisyon bilang miyembro ng United Nations Security Council, pinipilit namin ang pagpapalalim ng koordinasyon sa Pransiya tungkol sa mga isyung rehiyonal at pandaigdig, kabilang ang pinakamahalagang isyu ng Palestina, upang itatag ang makatarungan at komprehensibong kapayapaan na batay sa solusyon ng dalawang estado at mga resolusyon ng internasyonal na batas."

Sa kanyang panig, sinabi ng Pangulong Pranses: "Sa gitna ng digkong ito, kailangan nating kumilos bilang isang pamilya, at kaya't ginagawa namin ang lahat ng aming makakaya upang tulungan kayong protektahan ang inyong bansa at bayan mula sa pagsalakay na ito." Nagpatuloy siya na "kung sakaling mag-ulit ang ganitong pangyayari, maaari ninyong gamitin ang aming suporta sa hinaharap." Ipinahiwatig niya ang pagpirma ng strategic partnership at tumukoy sa ilang mga paksa na tinalakay.

Nangungulay: Sa larangan ng depensa, gustong-gusto naming gawin ang higit pa tungkol sa seguridad at depensang magkasama. Naniniwala ako na ang mga sandatang Pranses ay naglalaro ng napakahalagang papel, lalo na sa ilalim ng pakikipagtulungan na ito na magbibigay-daan sa atin na gumawa ng malaking kapasidad ng mga misil, at kayo ay maaaring maging bahagi ng prosesong ito, ng proseso ng paggawa. Gusto naming gawin ang higit pa, at kasama ang Hukbang-Dagat ng Bahrain, gustong-gusto rin naming makipagtulungan sa inyo sa mga sistema ng drone at sa larangan ng kalawakan. Ipinahiwatig niya na ang pangalawang larangan ay ang enerhiya, at sinabi niya, “Masaya akong makita na ang pangulo ng kumpanyang Total ay kasama natin, at si Mr. Bougainville. Gusto kong ipagmalaki sa inyo, dahil gaya ng naunawaan ko, nakadagdag sila ng 100,000 tonelada ng diesel bawat buwan, at ito ay lubos na pinahahalagahan. Maraming salamat sa inyo dahil ito ay isang napakahalagang isyu.” Pagkatapos nito, pinarangalan ng Hari ng Bahrain ang Pangulo ng Pransiya ng Order ni Sheikh Isa bin Salman Al Khalifa ng unang klase bilang pagkilala sa kanyang mga pagsisikap na palalimin ang makasaysayang ugnayang bilateral sa pagitan ng dalawang magkakapatid na bansa.