"Appellate Court": Pensiyon na 3,285 dinar bawat buwan para sa tiyo na nag-aalaga sa kanyon niyang anak na may kapansanan
Nagdesisyon ang Appellate Court na ipinipilit sa General Social Insurance Institution na magbayad ng buong pensiyon sa isang tiyo na nag-aalaga sa kanyon niyang anak na may kapansanan, kasama ang pag-aayos ng kanyang mga pinansyal na karapatan mula noong nakaraan.
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Nagdesisyon ang Korte ng Apelo na ipagkaloob ng Pambansang Ahensya ng Sosyal na Pag-aasikaso ang buong pensiyon ng pagreretiro na 100% sa isang mamamayan na may obligasyong alagaan ang anak ng kanyang tiyo na may kapansanan, sa halagang 3,285 dinar bawat buwan, kasama ang pag-aayos ng kanyang mga natitirang pinansyal na karapatan na may retroaktibong epekto sa halagang 20,000 dinar. Ang mga detalye ng kaso ay nagmula sa pagtanggi ng Ahensya ng Pag-aasikaso na kumpletuhin ang mga proseso ng pagbabayad ng pensiyon, batay sa interpretasyon nito sa mga probisyon ng Batas ng Karapatan ng mga Tao na may Kapansanan at ang mga pagbabago nito, na ang tiyo ay hindi kabilang sa mga kategorya ng mga taong sumasakop sa pag-aalaga ng mga indibidwal na may kapansanan. Ang ahensya ay nakabase sa isang legal na isyu sa pagtakda ng tiyo na alagaan ang anak ng kanyang tiyo, na itinuturing na kailangan itong ibalik sa angkop na korte upang itakda ang isang kamag-anak na nakakatugon sa mga legal na kondisyon para sa pag-aalaga. Sa kabilang banda, nanatiling matibay ang abogado na si Falah Maslah Al-Baloud sa wastong desisyon ng Pambansang Ahensya ng mga Isyu ng mga Tao na may Kapansanan na itakda ang kanyang kliyente na alagaan ang anak ng kanyang tiyo, at sa kanyang karapatan, batay dito, sa buong pensiyon ng pagreretiro na itinakda ng batas para sa mga taong may obligasyong alagaan.