Ang 'Gulf Ministerial' ay humihingi ng pagkilala sa milisyang Houthi bilang isang teroryistang grupo
Suporta ng mga minis ng panlabas na mga bagay ng Gulf sa Saudi Arabia at pagtigil sa suporta sa mga Houthi
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Kinumpirma ng mga minisiter ng panlabas na mga bagay ng mga bansang miyembro ng Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (GCC) ang buong pagkakaisa ng mga bansang miyembro ng GCC sa Kaharian ng Saudi Arabia, ang kanilang pagtindig nang magkakaisa sa kanyang tabi, at ang suporta sa lahat ng mga hakbang na ginagawa nito upang mapanatili ang kanyang soberanya, at maprotektahan ang kanyang kaligtasan at mga interes. Binigyang-diin nila na ang kaligtasan ng mga bansang miyembro ng GCC ay hindi nahahati, at ang anumang pag-atake na mararanasan ng anumang miyembro na bansa ay direktang pag-atake sa lahat ng mga bansang miyembro ng GCC, ayon sa Kasunduan sa Pampublikong Depensa.
Sa huling pahayag na inilabas ng pagpupulong ng Council ng mga Minisiter sa ika-168 sesyon sa kabisera ng Bahrain, ang Manama, binigyang-diin ng mga minisiter ng panlabas na mga bagay ang karapatan ng mga bansang miyembro ng GCC na ipagtanggol ang sarili nila, magkahiwalay o magkasamang, ayon sa Artikulo 51 ng Charter ng United Nations, at kumuha ng lahat ng kinakailangang hakbang upang protektahan ang kanilang mga mamamayan at mga naninirahan doon, at mapanatili ang kanilang soberanya, kaligtasan, katatagan, at mga interes.
Pinaslang ng Council ng mga Minisiter sa pinakamatapang na mga salita ang patuloy na mga pag-atake ng teroristang milisyang Houthi sa Kaharian ng Saudi Arabia, kabilang ang pagtutok sa dalawang banal na masjid (Al-Masjid al-Haram at Al-Masjid an-Nabawi) at mga kalapit na lugar, at ang pag-atake sa mga sibil na paliparan at mahahalagang imprastraktura, na nagresulta sa pagkawala ng buhay at pinsala sa mga sibil, sa malinaw na paglabag sa internasyonal na batas at internasyonal na humanitaryong batas, habang nagpapahayag ng tapat na pagmamalaki sa mga pamilya ng mga biktima at mga hiling para sa mabilis na paggaling ng mga sugatan.
Inanyayahan ng Council na isagawa ang mga resolusyon ng United Nations Security Council na inilabas tungkol sa Yemen at sa rebelyon ng Houthi, kabilang ang Resolusyon 2216 noong 2015 na inilabas sa ilalim ng Kabanata VII ng Charter ng United Nations, at Resolusyon 2722 (2024) tungkol sa mga pag-atake sa mga barko sa Red Sea, habang hinahamon ang United Nations at ang internasyonal na komunidad na siguraduhin ang eksaktong pagpapatupad ng embargo sa pagpapadala ng mga sandata sa milisyang Houthi, na nakasaad sa mga resolusyong iyon, habang hinahamon ang Security Council at ang mga permanenteng miyembro nito, partikular, na tuparin ang kanilang mga tungkulin sa pagpapanatili ng pandaigdigang kapayapaan at kaligtasan, at pagpapatupad ng kanilang mga resolusyon, at pagharap sa kalayaan ng paglalayag sa dagat at hangin bilang isang shared na interes na hindi nagpapahintulot sa pagpili-pili.
Gayundin, inanyayahan ito na ituring ang milisyang Houthi bilang isang teroristang grupo at tratuhin ito gaya ng tratuhin ng internasyonal na sistema ang mga teroristang grupo na nagbabanta sa kaligtasan, kapayapaan, pag-unlad, at pag-unlad, at itigil ang anumang suporta na nagbibigay-daan sa kanila na magkaroon ng mga misil at drone.
Binati ng Council ang Pahayag ng Pangulo na kinumpirma ng United Nations Security Council sa pagkakaisa noong ika-15 ng kasalukuyang buwan, na nagpasalamat sa patuloy at eskaladong mga pag-atake ng Houthi sa Kaharian ng Saudi Arabia, kabilang ang pagtutok sa mga pasilidad ng Aramco, at kinumpirma ang kanyang karapatan na ipagtanggol ang sarili niya ayon sa internasyonal na batas, at pinaslang ang mga pag-atake at banta laban sa kalakalan sa Red Sea at sa Strait of Bab el-Mandeb.
