Pangulo Aoun: Ang pagpapahaba ng misyon ng 'UNIFIL' o paghahanap ng pormula ng internasyonal na presensya sa Timog upang maiwasan ang kawalan ng kapangyarihan

Binago ng Pangulo Aoun ang kanyang pagtanggap sa pagpapahaba ng misyon ng UNIFIL o paghahanap ng pormula ng internasyonal na presensya sa Timog habang tinanggap niya ang isang delegasyon ng mga minista mula sa Pransya na pinamumunuan ni Jean-Noël Barrot.
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Binagong muli ng Pangulo ng Lebanon, si Heneral Joseph Aoun, ang kanyang pagnanais na ipagpatuloy o palawakin ang mandato ng Permanent Interim Force ng United Nations sa Lebanon (UNIFIL) o patuloy ang kanyang mga misyon hanggang 2027, sa konteksto ng paglapit ng katapusan ng kasalukuyang taon at ang pagtatapos ng kasalukuyang misyon pangkaligtasan ng misyon. Ito ay inilathala sa isang pahayag ng Opisina ng Pangulo ng Republika ng Lebanon matapos tanggapin ni Aoun sa Palasyo ng Baabda ang isang delegasyong pang-ministeryo mula sa Pransya, na pinamunuan nina Jean-Noël Barrot, Ministro ng Europa at Ugnayang Panlabas, at Alice Ruffey, Ministring na Tagapagtupad sa ilalim ng Ministro ng Mga Sandatahang Lakas, kasama ang Daulatambassador ng Pransya sa Lebanon na si Patrick Dorielle at ang kasamang mga opisyal.
Ipinahayag ni Pangulong Aoun ang kanyang pagtanggap sa " anumang format na nagtitiyak ng pagkakaroon ng internasyonal na presensya sa Timog upang maiwasan ang anumang vacuum sa seguridad at maiwasan ang pagiging direkta ng Hukbong Katihan ng Lebanon sa pakikipag-ugnayan sa mga puwersa ng Israel na okupante sa mga okupadong teritoryo," at binigyang-diin ang kanyang suporta sa anumang pagsisikap ng Pransya sa loob ng Security Council ng UN upang makamit ang nais na format. Naniniwala siya na ang mga posisyon ng Pransya na sumusuporta sa Lebanon ay nagpapakita ng lalim ng "makasaysayang ugnayan" sa pagitan ng dalawang bansa, at nag-asa na mananatili ang presensya ng Pransya sa Lebanon para sa kabutihan ng magkakaibigang mga mamamayan.
Sinimulan ni Pangulong Aoun ang pagpupulong sa pagpapahayag ng pasasalamat kay Pangulong Emmanuel Macron ng Pransya para sa kanyang desisyon na ibalik ang komersyal na paglipad ng Pransya sa Beirut, at para sa kanyang suporta sa pag-angkin ng mga pantalan ng Beirut at Tripoli sa "Club ng mga Pantalan ng Economic Corridor (IMEC)," pati na rin ang papel ng Pransya sa pagtatatag ng bagong European Support Mission para sa Lebanon, na magbibigay ng payo sa hukbong katihan at mga puwersa pangloob na kaligtasan sa loob ng tatlong taon.
Sinabi ni Pangulong Aoun na patuloy ang mga pag-atake ng mga puwersa ng Israel na okupante, na nagpapahirap sa mga magsasaka na makapasok sa kanilang mga lupain, at tumatanggi sa pagpapatupad ng mga probisyon ng "Framework Agreement," na hadlang sa pagkalat ng hukbong katihan ng Lebanon hanggang sa mga internasyonal na hangganan. Ipinahayag ni Aoun ang partisipasyon ng isang delegasyong militar ng Lebanon sa inaasahang tatlong panig na pagpupulong sa lungsod ng Tampa, estado ng Florida, noong Oktubre 20, upang ilagay sa mesa ng mga kasalukuyang pag-uusap na pinamumunuan ng Estados Unidos ang mga hiling ng Lebanon para sa pagtigil sa eskalasyon.
Sa mga isyu sa loob ng Lebanon, binigyang-diin ni Aoun na ang hukbong katihan at mga puwersa pangkaligtasan ay nagpapatupad ng mga desisyon ng pamahalaan upang palawakin ang awtoridad ng estado, pigilan ang mga anyo ng armado na gawain, kunin ang mga sandata, at ipasa ang mga naglabag sa hustisya, na nagpapakita ng kahalagahan ng pagpapalakas at paghahanda ng hukbong katihan upang tugunan ang kanyang misyon. Ipinahayag niya ang pag-asa ng kanyang bansa na "sa lalong madaling panahon" ay magkakaroon ng International Conference para sa Suporta sa Hukbong Katihan at mga Puwersa Pangkaligtasan, at pagsubaybay sa pagtapos ng mga reporma pang-ekonomiya at pang-pinansyal, na itinuturing ang Lebanon na isang "estratehikong kasama" para sa mga bansang Europeo.
Sa kabilang banda, binigyang-diin nina Jean-Noël Barrot, Ministro ng Europa at Ugnayang Panlabas ng Pransya, ang suporta ng kanyang bansa sa Lebanon at ang matatag na suporta nito sa soberanya at katatagan nito, at ang pangako ng Pransya na magtrabaho para sa buong pagpapatupad ng kasunduan sa pagtigil sa mga hostilidad na nilagdaan noong Hunyo 26, 2026, at Resolusyon 1701. Binigyang-diin ni Barrot ang kinakailangan ng pagtatatag ng isang bagong internasyonal na istruktura upang suportahan ang soberanya ng Lebanon at ang pagpapalawak ng kanyang mga sandatahang lakas "upang maiwasan ang anumang vacuum sa seguridad." Binagong muli niya ang handa ng Pransya na gampanan ang kanyang "buong" papel sa suporta sa Lebanon at katatagan nito, kasama ang patuloy na pagbibigay ng mga tulong panghumanitarya at suporta sa mga pangunahing reporma upang itaas ang bansa.