Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Pangulong Iraqi ay muling nagbigay-daan kay Raji sa suporta sa kaligtasan ng Lebanon, kanyang katatagan, at paggalang sa kanyang soberanya at pambansang desisyon

Pangulong Iraqi ay muling nagbigay-daan kay Raji sa suporta sa kaligtasan ng Lebanon, kanyang katatagan, at paggalang sa kanyang soberanya at pambansang desisyon
Buod ng Qiyas

Binigyang-diin ni Pangulong Iraqi na si Nizar Amidi ang suporta sa katatagan at soberanya ng Lebanon sa isang pagpupulong kay Ministro ng Panlabas na si Youssef Raji, habang pinag-usapan ni Tagapagpaganap na si Simon Abi Ramiya sa Paris ang mga isyu sa Saligang Batas ng Lebanon at ang mga kinakailangang reporma.

Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan

Beirut - Mansour Shaaban: Pinagtibay ng Pangulo ng Republika ng Iraq, Nizar al-Amidi, habang tinanggap niya ang Ministro ng Panlabas na Ugnayan at mga Migrante, Yusuf al-Raji, sa gilid ng mga pagpupulong ng ika-52 na sesyon ng mga ministro ng panlabas na ugnayan ng Organisasyon ng Pakikisama ng Islam sa Baghdad, ang kahalagahan ng pagpapanatili ng katatagan sa Lebanon at ang pagpapalakas ng mga institusyon ng estado, pagpapatibay ng soberanya nito, at paghihigpit ng pag-aari ng sandata sa kamay ng estado lamang. Inilarawan niya ang Lebanon bilang isang bansang mayaman sa mga tao at kakayahan. Atinag niya na bukas ang mga pinto ng Iraq para sa mga negosyante at kumpanyang Lebanese upang mag-invest, at patuloy ang kanyang bansa sa landas ng pagbangon sa politika at ekonomiya, at ang kanyang katatagan ay isang pangunahing kondisyon para sa kaligtasan ng rehiyon.

Sa pagpupulong, tinalakay ang mga pagkakataon upang palakasin ang pakikipagtulungan sa ekonomiya sa pagitan ng dalawang bansa, lalo na sa sektor ng langis, at ang posibilidad ng muling pagpapagana ng pipeline ng langis ng Iraq na umaabot mula sa Kirkuk sa pamamagitan ng Banias sa Syria patungo sa Tripoli, dahil sa mga pagkakataon ng integrasyong ekonomiko na ito. Ayon sa Pangulo ng Iraq, binanggit ni al-Amidi ang "kahalagahan ng pag-unlad ng mga ugnayang Iraq-Lebanon at pagpapalawak ng mga pagkakataon ng pakikipagtulungan sa dalawang bansa upang serbihin ang mga shared na interes," at muli sinuportahan niya ang suporta ng Iraq sa kaligtasan at katatagan ng Lebanon, at paggalang sa soberanya at desisyon nito.

Sinabi ni Ministo al-Raji ang pasasalamat ng Iraq sa patuloy na suporta nito sa Lebanon, lalo na sa pagbibigay ng fuel. Atinag niya ang suporta ng Lebanon sa mga pagsisikap ng estado ng Iraq sa paghihigpit ng sandata sa kamay ng estado, pagpapalakas ng soberanya nito, at pagpapatuloy ng mga reporma at labanan sa korapsyon, at pinagtibay niya na ang katatagan ng Iraq ay isang pundasyon para sa katatagan ng rehiyon.

Habang patuloy ang sitwasyon sa timog ng Lebanon sa ilalim ng "pressure ng digmaan," bago magsimula muli ang mga negosasyon sa pagitan ng Lebanon at Israel sa ilalim ng pag-aaruga ng Amerika, at sa gitna ng labanang ito, patuloy ang mga operasyon ng Israeli military.

Sa gitna ng abala ng mga pangulo ng estado, General Joseph Aoun, at ng mga miyembro ng Kapulungan ng mga Tagapagpaganap, Nabih Berri, at ng Kapulungan ng mga Ministro, Dr. Nawaf Salam, sa pagsusuri ng resulta ng bisita ng Punong Ministro at Ministro ng Panlabas na Ugnayan ng Qatar, Sheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani, at ang mga pag-uusap na ginawa sa Deputy Secretary-General ng United Nations para sa Peacekeeping Operations, Jean-Pierre Lacroix, tungkol sa post-"UNIFIL" na yugto at pagsubaybay sa paglunsad ng mga pagpupulong ng ika-52 na sesyon ng mga ministro ng panlabas na ugnayan ng mga miyembro ng Organisasyon ng Pakikisama ng Islam na ginanap sa Baghdad, sumali si Deputy Simon Abi Ramia, pangulo ng komite ng parliamentary friendship Lebanon-France sa Kapulungan ng mga Tagapagpaganap ng Lebanon, sa seminar na inorganisa ng komite ng parliamentary friendship France-Lebanon sa Senado ng France sa Paris, sa okasyon ng daan taon mula sa paglabas ng Konstitusyon ng Lebanon, sa ilalim ng pamagat: "1926-2026: Mga Pananaw ng France at Lebanon sa Crossroads tungkol sa Constitutional Legacy, Rule of Law, at Mga Pagkakataon ng Institutional Development."

Sa kanyang talumpati, binanggit ni Abi Ramia ang katotohanan ng Konstitusyon ng Lebanon, at tinukoy ang ilang mga reporma na itinakda ng Kasunduan sa Taif na hindi pa natapos, kabilang ang pagkansela ng political sectarianism, pagpapatupad ng administrative decentralization, at paglutas ng mga isyu na may kinalaman sa batas sa pagpili at kung ito ay tugma sa diwa ng Kasunduan sa Taif at mga layunin nito, pati na rin ang hindi pagtatatag ng Senado, na isa sa mga repormang inihain sa kontekstong ito. Inakala niya na ang "hindi pagpapatupad ng mga repormang ito ay nag-iwan ng ilang mga isyung structural sa politikal na sistema ng Lebanon, at nagpahina sa kakayahan na pag-unlad ng mga institusyon ayon sa mga kinakailangan ng mga konstitusyon."

Sa pagtalakay ng mga pagkakataon ng reporma, pinagtibay ni Abi Ramia ang "kinakailangan na muling suriin ang ilang mga artikulo ng Konstitusyon ng Lebanon, lalo na ang mga naipakita ng praktikal na karanasan na mahirap ipatupad o nagpakita ng kalituhan sa interpretasyon."

Binanggit din niya na ang mga miyembro ng Kapulungan na naghahangad ng pagbabago at reporma ay madalas na nakakadulot ng "deep state," na humahadlang sa landas ng mga reporma at nagbabawas sa kakayahan na magdulot ng mga kinakailangang pagbabago.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓