Ang Arab League ay kinutya ang mga atake ng mga milisyang Houthi sa opisina ng pamahalaan ng Yemen at paliparan ng Aden
Kinutya ng Arab League ang mga atake ng Houthi sa opisina ng pamahalaan ng Yemen, paliparan ng Aden, at Marib, na nagpapatibay ng kanilang panganib sa katatagan.
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Kinundagang ng Liga ng mga Arabong Bansa (Arab League) noong nakaraang araw ang mga pag-atake na isinagawa ng mga milisyang Houthi sa opisina ng pamahalaang Yemen sa Aden, sa Pandaigdigang Paliparan ng Aden, at sa mga pampook paninirahan sa lungsod ng Marib, na nagresulta sa pagkawala ng buhay ng ilang tao, pinsala sa iba, at paglalantad ng mga sibilyan sa panganib. Ipinahayag ng Liga sa isang pahayag na ang mga pag-atake na ito ay kumakatawan sa isang napakabigat na eskalasyon at malinaw na paglabag sa mga pamantayan ng internasyonal na batas at internasyonal na batas humanitaryo, at binigyang-diin nito na ang patuloy na pagtutok sa mga institusyon ng estado at sibilyang imprastraktura ay nagpapakita ng matibay na determinasyon na patuloy na eskalado ang sitwasyon, na nagbabanta sa kaligtasan at katatagan ng Yemen at nagpapahina sa mga pagsisikap na magdulot ng pagpapahina ng tensiyon at makamit ang isang politikal na solusyon sa krisis sa Yemen. Ipinagpatuloy nito ang kanyang matatag na posisyon na sumusuporta sa pagkakaisa, soberanya, at integridad ng teritoryo ng Yemen, at ang suporta sa kanyang legitimong pamahalaan at mga institusyon ng estado, habang hinikayat ang internasyonal na komunidad na tuparin ang kanilang mga responsibilidad at kumuha ng matapang na mga posisyon at hakbang upang itigil ang mga pag-atake na ito at hawakan ang mga responsable nito, upang masiguro ang proteksyon ng mga sibilyan at pagpapanatili ng mga institusyon ng estado.
Noong nakaraang Linggo, ang mga awtoridad sa seguridad sa Aden ay nag-ulat na dalawang misil na inilunsad ng mga Houthi ay bumagsak sa loob ng kompleks ng paliparan ng lungsod, na ginagamit ng pamahalaang Yemen na may suporta ng internasyonal na komunidad bilang pansamantalang sentro. Ayon sa ulat, "dalawang misil na inilunsad ng grupo ng mga Houthi ay bumagsak sa loob ng kompleks ng Pandaigdigang Paliparan ng Aden, na ito ang pangalawang insidente ng ganitong uri sa loob ng mas mababa sa dalawang linggo." Binanggit ng Ministro ng Impormasyon ng pamahalaang Yemen, Maamar al-Eryani, sa isang post sa platform ng X, na ang dalawang misil ay bumagsak sa humigit-kumulang 500 metro mula sa isang eroplano na naghahanda para lumipad mula sa Paliparan ng Aden patungong Cairo.