Ang Foreign Minister: Ang pagpapalakas ng economic partnership sa pagitan ng Egypt at Thailand ay priority sa bilateral relations
Ang Foreign Minister ay nagpapatibay ng priority ng economic partnership sa Thailand sa loob ng business forum.
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Cairo – Khadija Hamouda: Sumali ang Ministro ng Ugnayang Panlabas at Pakikipagtulungan sa Pandaigdig at mga Misryong naninirahan sa ibang bansa, si Badr Abdel Aati, sa Forum ng Negosyo ng Misrya at Thailand, na isinagawa ng Unyong Pang-industriya ng Thailand sa pakikipagtulungan ng Thai-Egypt Business Council sa Bangkok, na may partisipasyon ng mga kinatawan ng mga kumpanya at mga ahensya ng negosyo, bilang bahagi ng kanyang pagbisita sa Thailand at pagpupulong ng ika-tatlong sesyon ng Pinagsamang Ministeryal na Panel.
Binigyang-diin ng Ministro ng Ugnayang Panlabas sa kanyang talumpati sa forum na ang pagpapalakas ng pakikipagtulungan sa ekonomiya sa pagitan ng Misrya at Thailand ay isang mahalagang prioridad sa ugnayang bilateral, at inulit ang determinasyon ng pamahalaang Misryo na buksan ang mga bagong daan para sa kalakalan at pamumuhunan, at pasimplehin ang pagtatatag ng mga pakikipagtulungan sa pagitan ng mga kumpanya sa sektor ng pribado ng Misrya at Thailand.
Ipinakita rin ng ministro ang mga salik na nagpapahusay sa posisyon ng Misrya bilang destinasyon para sa pamumuhunan at sentro ng produksyon at eksport, kabilang ang malawak na lokal na merkado, pag-unlad ng imprastraktura, estratehikong lokasyon, at mga oportunidad sa Economic Canal Zone, pati na rin ang mga kasunduan sa kalayaang kalakalan na nagbibigay ng preferensyal na access sa mga rehiyonal na merkado, kabilang ang Continental African Free Trade Area, at hinikayat ang mga kumpanyang Thai na tuklasin ang mga oportunidad sa pakikipagtulungan sa mga larangan ng pagmamanupaktura, industriya ng pagkain, tela, goma, mga industriyang pangproseso, turismo, at logistics.
Sa gilid ng forum, nagtipon ang ministro kay Bimjai Lee Isarankul, pangulo ng Unyong Pang-industriya ng Thailand, kung saan talakayin nila ang mga paraan upang palakasin ang industriyal na pakikipagtulungan at palawakin ang mga ikinabubuhay na pamumuhunan, palakasin ang komunikasyon sa pagitan ng Unyong Pang-industriya ng Thailand at Unyong Pang-industriya ng Misrya, at palitan ang mga delegasyon ng negosyo at makilahok sa mga espesyalisadong eksibisyon.
Binigyang-diin ng ministro ang kahalagahan ng paggamit ng mga resulta ng Pinagsamang Ministeryal na Panel at mga diskusyon sa forum upang gawing konkretong mga proyekto ang mga inihahain na oportunidad, na magdudulot ng magkakatulad na benepisyo para sa parehong panig.
