Malawak na pagkamatyag ng Arabo at Islamiko sa pagbubukas ng Colombia ng kanyang embahada sa okupadong Jerusalem

Ang desisyon ng Kolombya na buksan ang kanyang embahada sa okupadong lungsod ng Jerusalem, noong nakaraang araw, ay nagdulot ng malawak na alitan sa buong mundo Arabo at Islamiko, habang pinatutunayan na ang hakbang na ito ay isang paglabag sa internasyonal na batas at mga resolusyon ng legal na kapangyarihan ng UN, at nakakaapekto sa legal at historikal na katayuan ng lungsod, kasama ang mga hiling na ang Bogota ay mag-urong sa desisyon.

Ang Kaharian ng Saudi Arabia ay ipinahayag noong nakaraang araw ang kanyang pagkamatigas-loob at pagkamasamang-loob sa pagbubukas ng Kolombya ng isang "embahada" sa okupadong lungsod ng Jerusalem, na itinuturing na isang malinaw na paglabag sa internasyonal na batas at mga resolusyon ng legal na kapangyarihan ng UN na may kinalaman, at isang direktang pag-atake sa legal at historikal na katayuan ng okupadong lungsod ng Jerusalem.

Sinabi ng Saudi Ministry of Foreign Affairs sa isang pahayag na ang hakbang na ito ay nagkakasala sa matatag na posisyong internasyonal tungkol sa legal at historikal na katayuan ng lungsod ng Jerusalem.

Inulit ng Kaharian ang kanyang tawag sa komunidad ng mga bansa, kabilang ang Security Council at lahat ng kaugnay na partido, upang tuparin ang kanilang legal at etikal na responsibilidad at kumilos agad upang itigil ang mga ilegal na patakaran ng Israel na naglalayong ipatupad ang bagong katotohanan sa pamamagitan ng lakas at sirain ang pag-asa para sa makatarungang at pangmatagalang kapayapaan.

Sa kabilang banda, ang Egypt ay pinagsisisihan sa pinakamatinding mga salita ang desisyon ng Kolombya, na nagpapatunay ng kanyang matibay na pagtanggi sa hakbang na ito na kumakatawan sa isang paglabag sa internasyonal na batas at mga resolusyon ng legal na kapangyarihan ng UN na may kinalaman.

Inulit ng Egyptian Ministry of Foreign Affairs sa isang pahayag noong nakaraang araw na ang hakbang na ito ay nagpapahina sa mga pagsisikap na makamit ang makatarungang at komprehensibong kapayapaan at kumakatawan sa isang pagtatangka na ipatupad ang katotohanan na nakakaapekto sa legal at historikal na katayuan ng okupadong lungsod ng Jerusalem.

Binigyang-diin ng Egypt na ang lahat ng mga unilateral na hakbang na naglalayong baguhin ang legal at historikal na katayuan ng banal na lungsod ay walang saysay at hindi dapat magkaroon ng anumang epekto sa batas.

Inulit din ang kanyang pagpapatunay sa kahalagahan ng paggalang sa mga resolusyon ng legal na kapangyarihan ng UN na may kinalaman at pagtitiyak sa solusyon ng dalawang estado bilang tanging paraan upang makamit ang makatarungang at komprehensibong kapayapaan, na nagbibigay-daan sa pagtatatag ng malayang estado ng Palestine sa mga linya ng ika-4 ng Hunyo 1967 at ang kanyang kabisera ay Jerusalem.

Kasama na rin ang Palestinian Ministry of Foreign Affairs at mga Migrante ay pinagsisisihan sa pinakamatinding mga salita ang hakbang na ito, at itinuturing sa isang pahayag sa media na ang bagay na ito ay isang malinaw na paglabag sa internasyonal na batas at mga resolusyon ng UN na may kinalaman, at isang pag-atake sa bayan ng Palestine at sa kanyang makatarungang at legal na karapatan.

Inulit na ang lahat ng mga hakbang at desisyon na naglalayong baguhin ang legal at historikal na katayuan ng okupadong lungsod ng Jerusalem ay walang saysay at hindi dapat magkaroon ng anumang epekto sa batas.

Binigyang-diin ng Ministry na ang pagbubukas ng isang embahada sa okupadong Israel sa Jerusalem ay isang paglabag sa mga resolusyon ng legal na kapangyarihan ng UN at pagpapahina sa konsensus ng internasyonal na komunidad tungkol sa legal na katayuan ng banal na lungsod at pag-atake sa hindi maipagkakait na karapatan ng bayan ng Palestine, at nagpapalakas din sa mga awtoridad ng okupasyon na magpatuloy sa kanilang mga patakaran ng kolonyalismo at mga pagtatangka na ipatupad ang mga ilegal na katotohanan sa lupa.

Tinawag ng Ministry ang pamahalaan ng Kolombya na sumunod sa internasyonal na batas, galangin ang mga resolusyon ng UN na may kinalaman, at mag-urong sa hakbang na ito upang mapanatili ang pag-asa para sa makatarungang at komprehensibong kapayapaan batay sa pagtatapos ng pangmatagalang okupasyon ng Israel at pagpapatupad ng kalayaan ng estado ng Palestine at ang kanyang kabisera ay Jerusalem.

Sa kabilang banda, ang League of Arab States ay pinagsisisihan ang desisyon ng Kolombya, at tinawag ito na mag-urong dito dahil ito ay nagkakasala sa mga resolusyon ng legal na kapangyarihan ng UN tungkol sa East Jerusalem na bahagi ng okupadong Palestinian teritoryo at kabisera ng estado ng Palestine.

Inabuso ng League, sa isang pahayag sa media, ang mga epekto ng hakbang na ito na sinabi niya ay nagkakasala sa konsensus ng internasyonal na komunidad tungkol sa Jerusalem at nakakaapekto sa mga legal na karapatan ng bayan ng Palestine, kahit na may mga paalala at mga komunikasyon na paulit-ulit sa Colombian side.

Binigyang-diin na ang legal na katayuan ng Jerusalem ay hindi maaaring baguhin sa pamamagitan ng mga unilateral na hakbang o mga desisyon

Isang diplomasyang labag sa internasyonal na batas ang isang memorandum na tumutukoy sa Resolusyon ng Kapulungan ng Kaligtasan ng UN bilang 478 noong 1980, na nagtanggi sa pagkilala sa mga hakbang na naglalayong baguhin ang katangian at kalagayan ng lungsod, at humihimok sa mga bansa na kunin pabalik ang kanilang mga misyong diplomatiko dito. Binanggit din nito ang Resolusyon ng Kapulungan ng Kaligtasan ng UN bilang 2334 noong 2016, na nagpapatibay na walang pagkilala sa anumang pagbabago sa mga linya ng Hunyo 4, 1967, kabilang ang mga kinalaman sa Jerusalem, maliban sa mga kasunduan ng dalawang panig sa pamamagitan ng negosasyon. Pinatunayan ng Liga Arab na ang anumang mga hakbang na isang panig na nakakaapekto sa legal o politikal na kalagayan ng Jerusalem ay nagpapahina sa mga pagsisikap para sa kapayapaan at nagpapababa sa pagkakataon upang makamit ang makatarungang at pangmatagalang solusyon batay sa solusyon ng dalawang estado. Sa kabilang panig, ipinahayag ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng Organisasyon ng Pakikipagtulungan Islamiko, Ismail Ould Cheikh Ahmed, kahapon ang kanyang matinding pagkakaumagad sa desisyon ng Colombia, at sinabi sa isang pahayag na ang hakbang na ito ay isang malinaw na paglabag sa internasyonal na batas at mga kaugnay na resolusyon ng Kapulungan ng Kaligtasan ng UN, lalo na ang Resolusyon 478 (1980) na humihikayat sa lahat ng bansa na kunin pabalik ang kanilang mga misyong diplomatiko mula sa Banal na Lungsod. Pinatunayan niya na ang lahat ng mga hakbang at gawain, legal at administratibo, na ginawa ng Israel na okupasyon upang baguhin ang katangian at kalagayan ng Jerusalem ay walang saysay at dapat ibalik. Binanggit niya ang matinding pagtanggi ng Organisasyon ng Pakikipagtulungan Islamiko sa anumang mga posisyon, resolusyon, o hakbang na maaaring magpatibay sa hindi legal na okupasyon ng Israel at sa tinatawag na soberanya ng Israel sa okupadong Jerusalem, o magpahina sa mga internasyonal na pagsisikap upang makamit ang makatarungang at pangmatagalang kapayapaan batay sa pananaw ng solusyon ng dalawang estado.