Buksan ang pagbebenta ng ticket para sa dulaang 'Umm Kulthum: Dalawang Paglubog sa Boses ng Babae' sa Sentro ni Jaber

Nagsisimula na ang countdown para sa pagtanggap ng isa sa pinakamahalagang inaasahang musical na produksyon sa entablado sa Kuwait, ang “Umm Kulthum: Nakalubog sa Boses ng Babae,” na ipinapakita sa Pambansang Entablado sa Sentro ng Kultura ni Sheikh Jaber Al-Ahmad noong 4 Disyembre, sa gitna ng malaking pag-asa ng mga manonood. Ang produksyong ito ay muling nagpapakilala sa buhay ng Bituin ng Silangan sa pamamagitan ng makabagong pananaw sining na pinagsasama ang drama, musika, at pagtatanghal.

Buksan na ang bintana ng pagbili ng ticket ngayong Huwebes, upang maaaring mag-reserba ng upuan ang mga manonood sa pamamagitan ng website ng Sentro ng Kultura ni Sheikh Jaber Al-Ahmad, bilang paghahanda sa gabi na muling bubuhayin ang entablado ang kwento ng isa sa pinakamahalagang boses sa awit na nag-ambag sa malalim na damdamin ng Arabo, sa pamamagitan ng isang malaking produksyon na may higit sa 65 artista at performer.

Ang produksyon ay gawa ng “Space for Artistic Production,” na pinamumunuan ng producer at CEO na si Hamad Abd Al-Rida, sa kolaborasyon ng “Al-Salam Media Group.” Si Dr. Madhat Al-Adl ang nagsisilbing tagapangasiwa, manunulat, at may-akda ng mga tula, habang si Ahmad Fuad ang direktor, kasama ang mga musikero na si Khaled Al-Kamar at Ehab Abd Al-Wahid, sa isang kombinasyon ng sining na layuning magbigay ng kumpletong karanasan sa entablado na pinagsasama ang katotohanan ng kwento at ang modernong pagproseso.

Hindi lamang binibigyang-diin ng produksyon ang mga tradisyonal na yugto sa buhay ni Umm Kulthum, kundi lumalalim din sa kanyang mga aspetong pantao at artistiko, tumitingin sa mga kwento ng pag-ibig na nauugnay sa kanya, sa kanyang relasyon sa kanyang mga awitin, at kung paano nakaimpluwensya ang kanyang mga personal na karanasan sa kanyang mga artistikong pagpili at sa kanyang natatanging karera, na nagbigay-daan upang ang kanyang boses ay manatiling buhay sa alaala ng mga henerasyon. Bukod dito, binubuksan ng produksyon ang pinto para sa paglitaw ng mga historikal at artistikong tauhan na may impluwensya sa karera ng Bituin ng Silangan, kung saan si Ahmad Ali Al-Hajar ang maglalarawan kay Muhammad Abd Al-Wahab, si Saeed Salman ang maglalarawan kay Ahmad Ramy, at kasama ang paglalarawan kay Zainat Sedki, sa isang dramatiko na pagtatanghal na muling binubuhay ang mga katangian ng magandang panahon at inilalabas ito sa isang makabagong entablado.

Ang produksyon ay gumagamit ng isang kumpletong scenography na pinagsasama ang imahe, tunog, musika, at pagtatanghal, layunin nitong dalhin ang mga manonood sa atmospera ng panahon na pinagdaanan ni Umm Kulthum, at magbigay ng mga detalye ng kanyang kwento sa isang visual at audio na anyo na sumasalamin sa pag-unlad ng mga makabagong produksyon sa entablado, nang hindi iniwan ang diwa ng katotohanan na nauugnay sa kanyang pangalan at artistikong pamana.

Sa konteksto ng mga paghahanda para sa produksyon, inaasahan ng mga manonood sa Kuwait ang isang espesyal na sorpresa na may kinalaman sa pagdating ng bida ng entablado, ang batang mang-aawit na si Asma Al-Jamal, na naglalarawan kay Umm Kulthum. Inaasahan na ipakita siya sa Paliparan ng Kuwait sa isang paglitaw na muling binubuhay ang kilalang anyo ng Bituin ng Silangan, mula sa mga salaming itim at ang handkerchief na kanyang karaniwang hawak habang nag-aawit, hanggang sa malalaking gintong hikaw na nauugnay sa kanyang historikal na imahe.

Hindi matatapos ang detalye ng sorpresa sa paglitaw lamang, inaasahan na ang sasakyang Mercedes na modelo 1968 ang mag-aantay sa kanya, na sumasalamin sa sasakyan na nauugnay kay Umm Kulthum, sa isang eksena na muling binubuhay ang isang bahagi ng atmospera ng kanyang panahon at nagbibigay ng isang selebratoryong tono sa pagdating ng bida ng produksyon, na angkop sa kalikasan ng tauhan na kanyang ginagampanan.

Ang pagtatanghal ng entablado sa Kuwait ay tumutugma sa paglapit ng anibersaryo ng kapanganakan ni Umm Kulthum, na nagaganap noong 31 Disyembre, na nagdudulot ng karanasan bilang isang pagdiriwang ng isang natatanging artistikong pamana na lumampas sa hangganan ng oras at lugar, at patuloy na may matibay na posisyon sa alaala ng mga manonood sa Arabo.

Sa pamamagitan ng pagsasama ng kwentong pantao, musika, pagganap sa entablado, at mga makabagong teknolohiyang visual, layunin ng “Umm Kulthum: Nakalubog sa Boses ng Babae” na bigyan ang mga manonood ng isang karanasang lumalampas sa pagmumula ng mga sikat na awitin, upang mas malapitan ang tao na nasa likod ng alamat, at ipakita ang ilang mga detalye na nakatulong sa paghubog ng kanyang karera at sa paglikha ng kanyang abadiyang presensya sa kasaysayan ng Arabong awit.