Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Saudi Cabinet: Ang teroristang milisyang Houthi ay harapin ang mga konsekwensya ng kanilang mga krimen at masasamang atake

Saudi Cabinet: Ang teroristang milisyang Houthi ay harapin ang mga konsekwensya ng kanilang mga krimen at masasamang atake
Buod ng Qiyas

Kinumpirma ng Saudi Cabinet ang pagharap sa mga Houthi at pinahahalagahan ang internasyonal na suporta, habang pinamartyagan ni Trump, Erdogan, Aoun, at Mertz ang mga atake.

Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan

Pinunod ng Kanyang Katangiang Royal na si Prinsipe Mohammed bin Salman bin Abdulaziz, Pangulo ng Pambansang Kapulungan ng mga Prinsipe at Punong Ministro ng Saudi Arabia, ang sesyon ng Pambansang Kapulungan ng mga Prinsipe na ginanap sa Riyadh noong nakaraang araw. Ayon sa Saudi Press Agency (SPA), ipinahayag ng kapulungan na ang “milisyang teroristang Houthi ay harapin ang mga parusa para sa kanyang mga krimen at paulit-ulit na mapanganib na atake sa mga paliparan ng Kaharian ng Saudi Arabia, sa Makka al-Mukarramah at Medina al-Munawwarah, sa mga naglalakbay patungo sa dalawang Banal na Masjid, sa mga sibilyan at ekonomikong pasilidad, at ipinahayag ang pinakamatinding pagpaparamay at pagpapahalaga sa mga pamilya ng mga biktima ng mga krimen na ito, at nagdasal para sa mabilis na paggaling ng mga sugatan at nasugatan.”

Pinahalagahan ng Pambansang Kapulungan ang “matibay na papel ng mga Sandatahang Lakas sa pagdepensa ng bayan, pagprotekta sa mga nakamit at kayamanan nito, at pagpapaigting ng anumang atake o banta sa soberanya at kaligtasan ng mga mamamayan at mga naninirahan sa lupain nito, upang manatiling ligtas at mapayapa ang Kaharian ng Saudi Arabia, na patuloy na gumagalaw nang may determinasyon patungo sa mga bagong antas ng pag-unlad at pag-unlad, kasabay ng masiglang pagsisikap upang makamit ang kapayapaan at katatagan sa rehiyon at sa buong mundo.”

Inapreciar ng kapulungan ang “mga operasyong militar na isinagawa ng Koalisyon para sa Suporta sa Legalidad sa Yemen upang alisin ang banta ng milisyang Houthi sa bayan ng Yemen, sa pandaigdigang kapayapaan at seguridad, at sa kalakalan at mga chain ng suplay sa buong mundo, at sa kontekstong ito, ipinahayag ng Kaharian na hindi niya hahayaan ang anumang banta sa kanyang seguridad o sa kalayaan ng paglalayag sa Red Sea at sa Straits of Bab al-Mandab, at ipinahayag ang kanyang pagpapahalaga sa mga posisyon ng mga kaalyadong bansa at mga internasyonal na organisasyon na nagkondena sa mga krimen ng grupong ito.”

Inapreciar ng kapulungan ang tagumpay sa pagbawi ng daloy ng langis sa pipeline na “Silangan-Kanluran,” na nagpapakita ng mabilis na pagbangon ng sistema ng enerhiya ng Saudi Arabia, na may mataas na operational flexibility at kakayahang mag-develop ng mga solusyong teknikal at tugon sa mga emergency, na nagpapataas ng reliability at patuloy na suplay sa mga internasyonal na merkado at sumusuporta sa pandaigdigang ekonomiya.

Inilathala ng Ministro ng Impormasyon na si Salman bin Yusuf Al-Dosari sa kanyang pahayag sa SPA na ang Pambansang Kapulungan ay nakapag-alam sa mga detalye ng mga usapan at pagpupulong na ginanap sa nakaraang mga araw sa pagitan ng Kaharian ng Saudi Arabia at ng mga kaalyadong bansa, upang suportahan ang mga landas ng bilateral at multilateral na kooperasyon para sa mas mahusay na koordinasyon at integrasyon upang harapin ang mga shared na hamon sa iba’t ibang larawan.

Sa kabilang banda, natanggap ni Prinsipe Mohammed bin Salman, Pangulo ng Pambansang Kapulungan ng mga Prinsipe at Punong Ministro ng Saudi Arabia, isang serye ng mga tawag mula sa mga pinuno ng mga Arab at dayuhang bansa na nagkondena sa mga mapanganib na atake ng Houthi, at ipinahayag ang kanilang suporta sa Kaharian ng Saudi Arabia sa pagharap sa mga ito.

Ipinahayag ng Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump na siya ay nakipag-usap kay Prinsipe Mohammed bin Salman tungkol sa sitwasyon sa Yemen. Sa isang pahayag sa media, sinabi ni Trump na ang mga Houthi ay gumagawa ng maling kilos at maaaring hilingin ang pagtulong ng Turkey sa Yemen. Inilarawan niya ang Iran bilang isang “nabigong estado” na walang ekonomiya at hindi nagbabayad ng sahod sa kanilang mga sundalo. Idinagdag niya, “Mabilis na magdesisyon kami tungkol dito.”

Sa isang post sa kanyang platform na Truth Social, sinabi ni Trump, “Ang mga Houthi ay gumagawa ng maling kilos. Akala ko natutunan nila ang aral noong isang taon na nakaraang pinabombardero natin sila nang malakas, at huminto tayo sa kanilang hiling.” Idinagdag niya, “Nanatiling tahimik sila sa loob ng mahabang panahon, ngunit bumalik sila—maaaring sa pamamagitan ng Iran, ang nabigong estado na walang naval at air force, at may pinakamasamang ekonomiya sa mundo at inflation rate na 301%—na nag-aatake sa Kaharian ng Saudi Arabia, at layunin nilang itaas ang presyo ng langis, maaari bago ang mga eleksyon sa Estados Unidos.”

At inilarawan niya ito bilang “hindi tanggap na pag-uugali.”

Dapat na ipaliwanag ng isa sa kanila sa kanila na ako ay hindi kandidato sa halalan—dahil nanalo na ako at sa isang malaking pagkapanalo—ngunit nandito pa rin ako pagkatapos ng halalan, at hindi ko ito kalilimutan.” Ayon sa Saudi Press Agency (SPA), ang Pangulo ng Turkey, si Recep Tayyip Erdogan, ay nagkaroon ng tawag sa telepono kay Kanyang Katangian si Prinsipe Mohammed bin Salman upang talakayin ang huling mga pagbabago sa rehiyon at ang mga atake na tumarget sa Kaharian. Sinabi ng SPA na ipinahayag ni Erdogan ang pagkakaumbong at pagkakainggit ng Turkey sa mga atake ng mga Houthi na tumarget sa Kaharian, at nagbigay ng malalim na pagpaparamdam kay Kanyang Katangian si Prinsipe Pinuno ng Estado, habang humihingi sa Diyong Maykapal na bigyan ng kapayapaan ang mga martir at pagalingin ang mga sugatan. Pinagtibay din ni Pangulo Erdogan ang buong suporta ng Turkey sa Kaharian at ang kanilang pagtulong sa lahat ng paraan upang mapanatili ang kaligtasan at mapataas ang katatagan nito. Sa parehong oras, natanggap din ng Pinuno ng Estado ng Saudi Arabia ang isa pang tawag sa telepono mula sa Pangulo ng Lebanon, si Joseph Aoun. Sa simula ng tawag, ipinahayag ni Aoun ang kanyang pagkakaumbong sa mga atake na tumarget sa Kaharian at sa mga mahahalagang pasilidad nito, na nagbabanta sa kaligtasan at katatagan nito. Pinagtibay din niya ang buong pagkakaisa ng Lebanon sa Kaharian at ang kanilang pagtindig sa tabi nito laban sa anumang bagay na maaaring makasama sa kaligtasan, soberanya, at integridad ng teritoryo nito. Natanggap din ni Kanyang Katangian si Prinsipe Mohammed bin Salman ang ikatlong tawag sa telepono mula kay Friedrich Merz, Federal Chancellor ng Federal Republic of Germany. Ipinahayag ni Federal Chancellor Merz ang pagkakaumbong ng Federal Republic of Germany sa mga teroristang atake ng mga Houthi sa Kaharian, na tumarget sa kaligtasan at katatagan nito, at pinagtibay ang suporta at pagkakaisa ng kanyang bansa sa Kaharian. Bilang bahagi ng tawag, talakayin ang mga aspeto ng pakikipagtulungan sa pagitan ng dalawang magkakapatid na bansa at ang mga paraan upang palakasin ito sa ilang mga larangan. Sa kasamang panahon, natanggap din ni Kanyang Katangian si Prinsipe Faisal bin Farhan, Ministro ng Panlabas na Ugnayan ng Saudi Arabia, ang tawag sa telepono mula kay Kanyang Katangian si Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, Pangalawang Pangulo ng Board ng mga Ministro at Ministro ng Panlabas na Ugnayan ng United Arab Emirates. Ang tawag ay tumalakay sa mga atake ng milisyang Houthi sa Paliparang Pandaigdig na King Khalid, kung saan ipinahayag ni Sheikh Abdullah bin Zayed ang pagkakaumbong ng United Arab Emirates sa mga atake na iyon, at pinagtibay ang buong pagkakaisa ng kanyang bansa sa Saudi Arabia at ang kanilang suporta sa lahat ng paraan upang mapanatili ang kaligtasan at katatagan nito. Talakayin din ng dalawang ministro ang huling mga pagbabago at ang kanilang mga epekto sa rehiyon, at ang mga pagsisikap ng dalawang bansa upang tugunan ang mga ito. Natanggap din ni Prinsipe Faisal bin Farhan ang katulad na tawag mula kay Mohammed Hassan, Ministro ng Panlabas na Ugnayan ng Malaysia, na sa simula nito, ipinahayag ang pagkakaumbong at pagkakainggit ng kanyang bansa sa mga atake na tumarget sa mga sibilyan sa Kaharian, at nagpahayag ng pagkakaisa ng Malaysia sa Kaharian at ang kanilang suporta sa lahat ng mga hakbang na ginagawa upang mapanatili ang soberanya, kaligtasan, at katatagan nito, at upang protektahan ang mga mamamayan at mga naninirahan sa kanilang teritoryo. Bilang bahagi ng tawag, sinuri ang mga ugnayang bilateral at talakayin ang mga pagbabago sa rehiyon at sa pandaigdigang antas, at ang ilang mga isyu na may shared na interes.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓