Saudi Arabia, Egypt, Pakistan, at Turkey ay nagkondena sa mga atake ng Houthi sa Kaharian: Malinaw na paglabag sa international law
Ang Saudi Arabia, Egypt, Pakistan, at Turkey ay nagkondena sa mga atake ng Houthi sa Kaharian.
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Kinondena ng apat na bansa sa Quadrilateral Group (Saudi Arabia, Ehipto, Pakistan, at Turkiya) sa isang magkakasamang pahayag ang patuloy na mga pag-atake ng milisyang Houthi sa Saudi Arabia, na itinuturing nilang isang seryosong eskalasyon. Ayon sa pahayag na inilathala ng Saudi Ministry of Foreign Affairs sa platform na “X,” ang mga bansa sa Quadrilateral Group ay lubos na kinondena ang mga patuloy na mapanganib at agresibong pag-atake ng milisyang Houthi laban sa Kaharian ng Saudi Arabia, kabilang ang mga mapagsamantalang pag-atake na tumarget sa International King Khalid Airport sa Riyadh, na nagresulta sa pagkamatay at pagkasugat ng ilang sibilyan, pati na rin sa pagkasira ng imprastraktura at mga sibilyang pasilidad. Ayon sa pahayag, itinuring ng apat na bansa ang mga pag-atake bilang “malinaw na paglabag sa internasyonal na batas.”
Dagdag pa ng pahayag na ang mga pag-atake na ito ay isang malinaw na paglabag sa soberanya at integridad ng teritoryo ng Kaharian, isang direktang banta sa kanyang seguridad, katatagan, at kaligtasan ng mga sibilyan, at isang seryosong eskalasyon na hindi maaaring ipagtanggol o tanggapin sa ilalim ng anumang dahilan. Pinatibay ng Quadrilateral Group ang kanilang buong pagkakaisa at suporta sa Kaharian ng Saudi Arabia at sa lahat ng mga lehitimong hakbang at pagsisikap na ginagawa nito upang tugunan ang mga pag-atake na ito, pigilan ang mga pinagmumulan ng banta, at maiwasan ang pag-ulit nito, bilang pagtatanggol sa seguridad, soberanya, at integridad ng teritoryo ng Kaharian, at pagprotekta sa kaligtasan ng mga mamamayan at residente nito, na naaayon sa Charter ng United Nations at internasyonal na batas.
Inakusahan ng Quadrilateral Group ang milisyang Houthi ng buong responsibilidad para sa mga pag-atake na ito at sa mga konsekwensya nito na nagbabanta sa kapayapaan at seguridad sa rehiyon at sa pandaigdigang antas, at humihingi ng agad at walang kondisyong pagtigil sa mga pag-atake na ito.
