Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Paliparan ng Hari Khalid sa gitna ng mapanghimagsik na pagsalakay ng Houthi... 'Koalisyon': Kumpletong krimen sa digmaan at matatag na pagtugon

Paliparan ng Hari Khalid sa gitna ng mapanghimagsik na pagsalakay ng Houthi... 'Koalisyon': Kumpletong krimen sa digmaan at matatag na pagtugon
Buod ng Qiyas

Kinutso ng Koalisyon para sa Pagpapatupad ng Legalidad ang pagsalakay ng mga Houthi sa Paliparan ng Hari Khalid sa Riyadh at kinumpirma ito bilang krimen sa digmaan, habang may mga biktima na namatay at nasugatan.

Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan

Muling binago ng teroristang milisyang Houthi ang kanilang mapanirang at walang-pagpatawad na atake sa Pandaigdigang Paliparan ng Hari Khalid sa Riyadh noong kagabing-araw, pagkatapos ng malaking bilang ng mga biktima na dulot ng kanilang atake noong kagabihan, na nagresulta sa higit sa 300 biktima, kabilang ang mga namatay at sugatan. Ipinahayag ni Brigadier General Turki Al-Maliki, opisyal na spokesperson ng mga puwersa ng Koalisyon (Koalisyon para sa Suporta sa Legitimidad sa Yemen), noong kagabing-araw, na ang defensas sa hangin ay nakaharang at nasira ang isang lumilipad na cruise missile sa paligid ng paliparan. Ayon sa kanyang pahayag, “may sunog na nagresulta sa atake at agad na tinutugunan ng mga kaugnay na ahensya,” at inihayag ang isang atake gamit ang hindi kilalang projectile sa Terminal 4 ng Pandaigdigang Paliparan ng Hari Khalid. Inihayag ng Saudi General Authority for Civil Aviation na ang Pandaigdigang Paliparan ng Hari Khalid ay muling tinarget ng isang atake noong hapon ng kagabing-araw. Pinatutunayan nito ang pagkakaroon ng mga sugatan dulot ng bagong atake, at nagsasabi na ito ay nagpapatuloy sa pagtatasa ng mga pinsala at pagsusuri sa kaligtasan ng mga pasilidad.

Noong nakaraang araw, ipinahayag ng spokesperson na ang mapanirang atake ng milisyang Houthi sa isa sa mga terminal ng mga pasahero sa Pandaigdigang Paliparan ng Hari Khalid sa Riyadh, at ang mga namatay at sugatang sibilyan na mga pasahero at empleyado ng paliparan, ay isang krimen sa digmaan na kumpleto ang mga elemento ayon sa internasyonal na batas humanitario at sa kanyang mga customary rules, at isang mapanglaw na gawa na labag sa mga prinsipyo, halaga, at etika. Dagdag pa niya, “Kaya’t ang komando ng mga pinagsamang puwersa ng Koalisyon ay magbibigay ng matibay na tugon sa teroristang ataking ito, na angkop sa internasyonal na batas humanitario at sa kanyang mga customary rules.”

Ito ay sumunod sa pahayag ng Saudi General Authority for Civil Aviation na ang Pandaigdigang Paliparan ng Hari Khalid ay tinarget ng isang atake noong kagabihan, sa gitna ng patuloy na malinaw na mga atake na naglalayong siraan ang mga pasilidad ng sibilyang aviation sa Kaharian. Inilarawan ng ahensya na pansamantalang inihinto ang mga operasyonal na gawain sa paliparan hanggang sa makumpleto ang pagtatasa ng mga pinsala at pagsusuri sa kaligtasan ng mga pasilidad.

Sa huli, inilabas ng ahensya ang isang detalyadong pahayag tungkol sa mapanirang atake na tumarget sa paliparan noong hapon ng kagabihan, kung saan sinabi na “nagresulta ito sa pagkamatay ng 12 tao, kabilang ang 4 mamamayang Saudi, at mga residente mula sa mga sumusunod na bansa: 2 mula sa Bangladesh, 1 mula sa Estados Unidos, 1 mula sa Ehipto, 1 mula sa Jordan, 1 mula sa Syria, 1 mula sa Palestine, at 1 mula sa Sudan. Nagdulot din ito ng 309 sugatan.”

Binanggit ng ahensya sa kanilang pahayag na ang mga sugatan ay “tumatanggap ng kinakailangang pangangalagang medikal sa ilang mga ospital, kabilang ang mga kritikal na kaso,” at idinagdag na ang atake ay nagdulot ng materyal na pinsala na kasalukuyang inaakma.

Noong hiwalay na pahayag, ipinahayag ni Brigadier General Al-Maliki ang pagharang at pagkasira ng isang drone sa Eastern Region, at ang pagharang at pagkasira ng isang ballistic missile sa lalawigan ng Al-Kharj na inilunsad ng teroristang milisyang Houthi. Gayundin, ang pagbagsak ng isang projectile sa paligid ng Pandaigdigang Paliparan ng Hari Fahd sa Dammam.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓