Ang mga Pangulo ng Ehipto at Indonesia ay humihikayat sa pagbaba ng eskalasyon sa rehiyon, pag-iingat, at paggalang sa soberanya
&cropxunits=450&cropyunits=300&w=770)
Ang mga Pangulo ng Ehipto at Indonesia ay humikayat sa pag-iingat at paggalang sa soberanya, at pinatunayan ang kanilang suporta sa pagtatatag ng isang malayang estado ng Palestina na may kabisera sa East Jerusalem, at pinag-usapan ang mga paraan upang palakasin ang estratehikong pakikipagtulungan.
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Inanyayayahan ng Pangulong Ehiptong Abdel Fattah el-Sisi at ng Pangulong Indones na Prabowo Subianto ang pagbaba ng eskalasyon sa Gitnang Silangan, ang pagpapakita ng disiplina, at ang paggalang sa soberanya at internasyonal na batas, upang maprotektahan ang mga sibilyan at bawasan ang mga epekto ng mga konfliktong pangkalusugan at ekonomiya sa pandaigdigang kaayusan at ekonomiya.
Binigyang-diin ni Pangulong Subianto sa isang joint press conference kasama ni Pangulong el-Sisi pagkatapos ng kanilang mga pag-uusap sa kabisera ng Indonesia, Jakarta, ang pangako ng dalawang bansa na patuloy na ipaglalaban ang mga pagsisikap para sa kapayapaan, magbigay ng tulong humanitaryo, at suportahan ang paggaling at muling pagtatayo ng Gaza Strip, habang binibigyang-diin ang suporta sa karapatan ng mamamayang Palestinian na magtadhana ng kanilang sariling kapalaran at mabuhay nang kapayapaan.
Kinutso ng dalawang pangulo ang pagtatayo ng mga ilegal na Israelitang pamayanan, at ipinahayag ang kanilang pag-aalala sa karahasan at mga operasyong militar ng mga puwersa ng okupasyon, pati na rin ang mga paglabag sa internasyonal na batas at karapatang pantao.
Binigyang-diin ni Subianto ang kahalagahan ng paglutas sa mga konfliktong pang-Gitnang Silangan sa pamamagitan ng diyalogo at diplomasya ayon sa Carta ng Mga Bansang Nagkakaisa, at nagpahayag na ang patuloy na eskalasyon ay nagpapahina sa kaligtasan ng mga sibilyan at nag-iwan ng malubhang epekto sa pandaigdigang kaayusan, lalo na sa pandaigdigang ekonomiya. Sa kabilang banda, binigyang-diin ni Pangulong el-Sisi ang pagkakasundo sa Pangulong Subianto tungkol sa kailangang makamit ang isang komprehensibong solusyon na magdudulot ng pagtatatag ng isang malayang Estado ng Palestine sa hangganan ng Hunyo 4, 1967, na may kabisera sa East Jerusalem. Binigyang-diin din niya ang kailangang siguraduhin ang buong, ligtas, at sustainable na access ng tulong humanitaryo sa Gaza Strip, at tumutol sa pagpapalayas ng mga Palestinian, pagwawakas ng kanilang isyu, o pagbabago ng demograpiko ng mga lupain ng Palestine.
Sinabi ni el-Sisi na nagpalitan sila ni Pangulong Subianto ng malalim na pananaw tungkol sa kasalukuyang mga pangyayari sa rehiyon at sa pandaigdigang antas, kung saan nagkasundo sila sa panganib ng patuloy na mga konfliktong pang-rehiyon at pang-pandaigdig, dahil dito ay direktang nakakaancam sa kaligtasan at kaayusan sa rehiyon at sa pandaigdigang antas. Dito, binigyang-diin nila ang kahalagahan ng pagpapakita ng diyalogo at mga paraang diplomatiko sa paglutas ng mga krisis, at pagbibigay-prioridad sa pagkamit ng kapayapaan at pagpapalakas ng mga pagsisikap para sa pag-unlad, habang pinoprotektahan ang soberanya at integridad teritoryal ng mga bansa, at hindi pagtutok sa kanilang mga panloob na isyu.
Ipinahayag niya ang kanyang pagpapahalaga sa partisipasyon ni Pangulong Subianto sa Summit ng Kapayapaan ng Sharm El-Sheikh noong Oktubre 2025, at binigyang-diin ang kahalagahan ng papel ng Indonesia at ang kasapihan ng Indonesia sa Peace Council sa suporta sa mga pagsisikap para sa pagpapanatili ng kaayusan, proteksyon ng mga sibilyan, muling pagtatayo, at pagbibigay ng tulong.
Nagpalitan ng mga pananaw ang dalawang pangulo tungkol sa mga pangyayari sa Horn of Africa at sa Red Sea, at binigyang-diin ang kahalagahan ng pagbaba ng tensyon at paglutas ng mga krisis sa pamamagitan ng mga paraang politikal, upang mapanatili ang soberanya at integridad teritoryal ng mga bansa, at suportahan ang kaligtasan at kaayusan sa rehiyon.
Tungkol sa tubig ng Nilo, binigyang-diin ni Pangulong el-Sisi na ang water security ay isang existential issue para sa Ehipto, at nagpahayag ng matibay na paninindigan sa kanilang mga historikal at nakuhang karapatan sa tubig, at tumutol sa mga unilateral na hakbang na nakakasama sa kanilang mga interes.
Sa bilateral na antas, pinag-usapan ng dalawang pangulo sa isang private meeting, na sinundan ng mas malawak na pag-uusap na may kasamang mga delegasyon ng dalawang bansa, ang mga paraan upang gawing praktikal ang strategic partnership sa mga larangan ng ekonomiya, pamumuhunan, depensa, edukasyon, at maritime.
Inilarawan ni Subianto na ang dalawang panig ay nagtataguyod ng pagpirmahan ng isang Economic Partnership Agreement upang palawakin ang access sa mga market, dagdagan ang mga pamumuhunan, at magbahagi ng mga kumpanya, at nagpahayag ng suporta sa inisyatibo ng pagtatatag ng isang joint investment fund sa pagitan ng mga institusyong pang-pamumuhunan ng dalawang bansa upang pondoan ang mga strategic na proyekto.
Nakita ng dalawang pangulo ang pagpapalit ng apat na dokumento ng kooperasyon, kabilang ang isang action plan para sa implementasyon ng strategic partnership, exemption sa visa para sa mga may hawak ng diplomatic passports at special passports, kooperasyon sa larangan ng estadistika, at kooperasyon sa mga isyung pang-maritime at fisheries.