Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Ang mga Bangko ay Nagpapasok ng 1.26 Bilyong Dinar sa mga Arterya ng Ekonomiya ng Kuwait

Ang mga Bangko ay Nagpapasok ng 1.26 Bilyong Dinar sa mga Arterya ng Ekonomiya ng Kuwait
Buod ng Qiyas

Pagtaas ng mga balanse ng mga hindi personal na pondo hanggang 34.41 bilyong Dinar sa katapusan ng Agosto 2026

Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan

Nagpapatuloy ang mga bangko sa Kuwait na palakasin ang kanilang papel sa suporta sa lokal na ekonomiya at pagpapanatili ng daloy ng pondo sa iba’t ibang sektor ng ekonomiya, kahit na may mga hamon at hindi karaniwang kondisyon na kinakaharap ng rehiyon. Nakasulat ang mga balanse ng hindi-pribadong kredit na pinondohan para sa mga sektor ng negosyo ay may netong pagtaas na 1.26 bilyong dinar sa loob ng unang walong buwan ng taong 2026, na nagpapakita ng patuloy na paglago ng aktibidad sa kredit at ng papel ng sektor pang-banko sa pagtugon sa mga pangangailangan sa pondo ng mga kumpanya at institusyon, at suporta sa mga aktibidad pang-ekonomiya.

Ayon sa datos ng Bangko Sentral ng Kuwait, tumataas ang kabuuang balanse ng pondo para sa sektor ng negosyo, pagkalabas ng lahat ng uri ng pribadong kredit, sa 34.41 bilyong dinar sa huling bahagi ng Agosto 2026, kumpara sa 33.15 bilyong dinar sa huling bahagi ng Disyembre 2025, na may pagtaas na 3.81%, na nagiging indikasyon ng patuloy na paglawak ng kredit pang-banko na nakatuon sa mga sektor pang-ekonomiya mula sa simula ng taon.

Nagkakaroon ng espesyal na kahalagahan ang mga indikasyong ito sa ilalim ng mga pagbabago sa rehiyon at mga hamon na dala nito sa kapaligiran ng negosyo, mga chain ng suplay, at sa paggalaw ng kalakalan at pamumuhunan. Patuloy na nagbigay ng pondo ang mga bangko sa iba’t ibang aktibidad pang-ekonomiya, na sumusuporta sa kakayahan ng mga kumpanya at institusyon na matugunan ang kanilang mga pangangailangan sa operasyon at pamumuhunan, at nakakatulong sa pagpapanatili ng pagpapatuloy ng negosyo at ng paggalaw ng aktibidad pang-ekonomiya sa lokal na merkado.

Ipinaliwanag ng mga datos na hindi limitado ang pagtaas sa balanse ng mga pondo sa isang partikular na aktibidad pang-ekonomiya, kundi lumawak ito sa isang grupo ng mga pangunahing sektor, kabilang ang industriya, real estate, langis at gas, konstruksyon, at serbisyo, na nagpapakita ng pagkakaiba-iba ng mga aktibidad na nakaranas ng paglago sa kredit sa unang walong buwan ng taon.

Pondo para sa mga Mahalagang Sektor

Nakita ng mga sektor ng industriya, real estate, at langis at gas na magkasama ang netong pagtaas na 1.07 bilyong dinar sa panahong ito, kung saan ang sektor ng industriya ang nangunguna sa listahan ng mga aktibidad pang-ekonomiya batay sa sukat ng absolute na pagtaas sa mga pondo, na may 446.3 milyon na dinar, na nagpapataas ng kanyang balanse sa 2.57 bilyong dinar sa huling bahagi ng Agosto, kumpara sa 2.13 bilyong dinar sa huling bahagi ng Disyembre 2025, na may pagtaas na 20.95%.

Sumunod ang sektor ng real estate sa ikalawang lugar sa netong pagtaas na 338.8 milyon na dinar, na nagpapataas ng kanyang mga balanse ng pondo sa 11.06 bilyong dinar, na pinapanatili ang kanyang posisyon bilang pinakamalaking sektor pang-ekonomiya batay sa sukat ng mga umiiral na kredit na pinondohan. Samantala, nakaranas ang sektor ng crude oil at gas ng pagtaas na 286.2 milyon na dinar, na nagpapataas ng kanyang balanse sa 2.34 bilyong dinar sa huling bahagi ng Agosto, kumpara sa 2.05 bilyong dinar sa huling bahagi ng nakaraang taon.

Lumawak ang paglago ng mga pondo sa iba pang sektor pang-ekonomiya, kung saan tumataas ang balanse ng pondo para sa iba pang serbisyo ng 281.2 milyon na dinar, at ang konstruksyon ng humigit-kumulang 164.7 milyon na dinar, kasama ang pagtaas ng pondo para sa mga institusyong pangpananalikan na hindi bangko ng 132.4 milyon na dinar, at mga pampublikong serbisyo ng humigit-kumulang 93.1 milyon na dinar, na nagpapakita ng paglawak ng sakop ng mga aktibidad na nakaranas ng pagtaas sa kredit sa panahong ito.

Ipinaliwanag ng mga datos ang pagtaas ng kabuuang balanse ng mga kredit na pinondohan para sa pagbili ng mga papel na pangkalakalan sa 4.81 bilyong dinar sa huling bahagi ng Agosto 2026, kumpara sa 4.79 bilyong dinar sa huling bahagi ng Disyembre 2025, na may netong pagtaas na 23.6 milyon na dinar sa loob ng unang walong buwan ng taon, at may pagtaas na 0.49%. Ang mga pondo na ito ay nahati sa 2.96 bilyong dinar para sa mga kumpanya at institusyon, at 1.85 bilyong dinar para sa mga indibidwal, kung saan nakaranas ang mga pondo para sa mga indibidwal ng pagtaas na 170.1 milyon na dinar, kumpara sa pagbaba ng mga pondo para sa mga kumpanya at institusyon ng 146.5 milyon na dinar, na nagpapakita ng pagkakaiba-iba ng paggalaw ng kredit na nakatuon sa pamumuhunan sa mga papel na pangkalakalan sa pagitan ng dalawang kategorya.

Sa kabila ng limitadong pagtaas ng kabuuang balanse sa panahong iyon, patuloy ang aktibidad ekonomiko. Sa kabilang banda, ang ilang sektor ay nakaranas ng pagbaba sa kanilang mga pondo, kung saan ang pinakamalinaw ay ang kalakalan na may pagbaba na 239.6 milyon dinar, ang mga pautang ng mga bangko na bumaba ng 256 milyon dinar, kasama ang agrikultura at paghahabi ng isda na may pagbaba na 7.6 milyon dinar. Ipinakikita nito ang hindi pantay na galaw ng kredito sa pagitan ng iba’t ibang gawain ekonomiko, sa kabila ng patuloy na paglago ng kabuuang balanse ng mga pondo na hindi para sa personal na paggamit.

Ipinapakita ng patuloy na paglago ng mga pondo sa bangko ang mahalagang papel na ginagampanan ng mga bangkong Kuwaiti sa suporta sa pambansang ekonomiya, lalo na sa mga panahon kung saan lumalaki ang pangangailangan upang mapanatili ang katatagan ng mga serbisyong pang-finansyal at magbigay ng mga daan ng pondo para sa iba’t ibang sektor, na tumutulong sa mga kumpanya at institusyon na pamahalaan ang kanilang mga pangangailangan sa pondo at magpatuloy sa kanilang mga aktibidad sa gitna ng mga pagbabago sa paligid na nakakaapekto sa kapaligiran ng negosyo.

65% ng mga pondo ay nakatuon sa limang pangunahing sektor ekonomiko

Ayon sa mga datos ng Bangko Sentral ng Kuwait, ang limang pangunahing sektor ekonomiko ang may hawak na 22.29 bilyong dinar mula sa kabuuang balanse ng mga pondo na hindi para sa personal na paggamit, na umabot sa 34.41 bilyong dinar sa dulo ng Agosto 2026, na katumbas ng 64.78% ng kabuuang balanse.

Nakadistribusyon ang mga pongong ito bilang sumusunod: 11.06 bilyong dinar para sa real estate, 3.46 bilyong dinar para sa kalakalan, 2.84 bilyong dinar para sa konstruksyon, 2.57 bilyong dinar para sa industriya, at 2.34 bilyong dinar para sa hilaw na langis at gas. Ipinapakita ng distribusyong ito ang malaking relative na timbang ng mga gawaing ito sa loob ng portfolio ng kredito ng mga lokal na bangko, habang ang natitirang mga pondo ay nakadistribusyon sa iba pang sektor ekonomiko at pang-finansyal.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓