Ang Tsina ay sumang-ayon sa pagbaba ng eksport ng mga hybrid car sa European Union
Ang Tsina at European Union ay sumang-ayon sa pagbaba ng eksport ng mga hybrid car at pagpapatupad ng mas mababang tariff para sa ibang mga produkto na may halagang 4.49 bilyong dolyar.
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Kinumpirma ng China noong nakaraang Biyernes ang pagbabawas ng mga export ng mga hybrid na sasakyan patungo sa Unyong Europeo, isang desisyon na magpapatigil sa daloy ng mga milyon-milyong Chinese na sasakyan papasok sa European na merkado sa mga susunod na taon, ayon sa pagpapahayag ng komisaryo ng Unyong Europeo para sa Kalakalan, Maroš Šefčovič. Kasabay nito, kinumpirma ng Beijing ang pagpapatupad ng mas mababang tariff sa isang hanay ng mga produkto na may kabuuang halagang humigit-kumulang 4.49 bilyong dolyar, na nagdudulot ng pagtitipid sa tariff na 252.4 milyon dolyar, ayon sa pagpapahayag ng komisaryo sa isang press conference sa pagtatapos ng dalawang-araw na mahahalagang pag-uusap sa kabisera ng China. Ipinaliwanag ni Šefčovič na ang mga produktong kinabibilangan ay partikular na mga piyesa ng sasakyan, mantika ng oliba, at mga pagkain, ayon sa ulat ng agensyang pangbalita na AFP. Noong nakaraan, inakay ng Unyong Europeo ang pagpapatupad ng mahigpit na mga hakbang kung walang makikitang resulta, habang binabalaan ng China na magbibigay ng tugon, at ang layunin ng pagbisita ni Šefčovič ay maiwasan ang eskalasyon. Pinatutunayan ng magkakasamang pahayag na inilathala pagkatapos ng mga pag-uusap ang intensyon ng magkabilang panig na patuloy at palalimin ang diyalogo, at tila tinatanggal nito ang panganib ng agad na bukas na pagbanggaan sa kabila ng pagtaas ng mga tariff at iba pang restriksyon. Unang Hakbang Binanggit ni Šefčovič na ipapakita ang mga resulta ng mga pag-uusap sa mga pangulo ng mga bansa at pamahalaan ng Europe sa isang summit sa Brussels sa susunod na linggo, at dagdag niya na sila ang magdedesisyon sa huli tungkol sa mga susunod na hakbang. Sinabi niya sa mga mamamahayag: Ito ay isang mahahalagang unang hakbang, ngunit ito ay simpleng unang hakbang lamang sa isang proseso ng pagbabalik-balanseng pangkalakalan.