Khalid Al-Ajmi ay nakipagtalastasan sa mga pinuno at empleyado ng «Mga Isyu»: Ang paglilingkod sa bayan ay isang responsibilidad na lumalampas sa mga posisyon
&cropxunits=450&cropyunits=337&w=770)
Pagpapatunay ni Al-Ajmi na ang paglilingkod sa bayan ay isang responsibilidad na lumalampas sa mga posisyon.
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Nagbisita si Dr. Khalid Al-Ajmi, dating Kalihim ng Ugnayang Panlipunan, sa gusali ng kagamitang ito noong umaga ng nakaraang araw upang makipagtipon sa mga empleyado at manggagawa sa iba’t ibang sektor nito, pagkatapos niyang ibigay ang kanyang pagtatanggal sa kanyang posisyon. Ang pagtitipon ay nagdala ng mga mensahe ng pagpapahalaga at pasasalamat sa koponan ng trabaho, at nagpapatibay sa paniniwala na ang paglilingkod sa Kuwait ay nananatiling pinakamataas na layunin na lumalampas sa hangganan ng mga posisyon at tungkulin.
Sa loob ng pagtitipon, ipinahayag ni Al-Ajmi ang kanyang pagmamalaki sa panahong kanyang ginugol sa Kagamitang Panlipunan, at siniguro na ang mga natupad sa panahong iyon ay hindi resulta ng indibidwal na pagsisikap, kundi bunga ng kolektibong paggawaan kung saan sumali ang mga empleyado, pinuno, at mga kakayahan ng kagamitan sa iba’t ibang posisyon. Binigyang-di niya na ang koponan ng trabaho na kanyang kinilala sa kanyang karera sa kagamitan ay nasa mataas na pagpapahalaga at pagmamalaki, at siya’y nagpapasalamat sa pagkakataong makipagtulungan sa bawat indibidwal nito.
Nagsabi siya na anuman ang taas ng posisyon, panandalian lamang ito, habang ang epekto na iniwan ng isang tao sa kanyang trabaho at sa paglilingkod sa kanyang bansa at lipunan ang tunay na halaga na nananatili matapos ang pag-alis sa posisyon. Inihayag niya na ang tagumpay ay hindi isinasakop sa isang tao, kundi binubuo ng pagtipon-tipon ng mga pagsisikap ng mga tapat, kanilang pakikipagtulungan, at kakayahang magpatuloy sa trabaho sa diwa ng isang koponan.
Binigyang-di ni Al-Ajmi na ang Kuwait ay laging mas malaki kaysa sa anumang posisyon, mas matagal kaysa sa anumang tungkulin, at pinakamahalaga sa anumang pagsisikap, oras, at pagbibigay. Ipinaliwanag niya na ang pampublikong responsibilidad ay hindi isang pribilehiyo na nakadepende sa posisyon, kundi isang tiwala na humihingi sa bawat taong tumatanggap ng responsibilidad na ilagay ang pampublikong interes sa itaas ng anumang iba pang pag-iisip.
Inilarawan niya na ang desisyon sa pagtatanggal ay gawa sa oras na kanyang itinuturing na ang pampublikong interes ang pinakaunang at pinakamahalaga, at na ang responsibilidad ay nangangailangan na sa ilang yugto ng trabaho, umunlad ang isang tao nang hakbang pasulong, habang sa ibang yugto ay magbigay-daan sa iba, base sa matibay na paniniwala na ang mga institusyon ng estado ay nananatili sa pamamagitan ng kanilang mga anak at kakayahan, at ang pambansang trabaho ay hindi humihinto sa isang tao o posisyon.
Binanggit niya na ang pag-alis sa posisyon ay hindi nangangahulugan ng pag-alis sa responsibilidad, at siniguro na ang bawat taong naglingkod sa Kagamitang Panlipunan ay mananatiling bahagi ng kanyang karera, at ang susunod na yugto ay pagpapatuloy ng mga natupad na pagsisikap, at ang mga anak ng kagamitan ay may kakayahang magpatuloy sa trabaho, pagbuo, at pagkamit ng karagdagang mga tagumpay para sa paglilingkod sa Kuwait at sa mga mamamayan nito. Idinagdag niya, “Aalis ako sa posisyon, ngunit hindi ako aalis sa lugar kung saan natutunan ko ang marami, at hindi ko malilimutan ang mga taong nagbahagi sa akin ng responsibilidad at trabaho. Nagpapasalamat ako sa bawat taong nakipagtulungan ko, at dala-dala ko ang buong pagpapahalaga at paggalang sa kanila lahat, at naniniwala ako na magpapatuloy sila sa pagganap ng kanilang misyon na may buong katapatan at kakayahan.”
Tumukoy si Al-Ajmi na ang trabaho sa Kagamitang Panlipunan ay may kaugnayan sa isang humanitaryong misyon bago pa man itong maging administratibong responsibilidad, dahil ito ay isa sa mga ahensya na direktang nakakaapekto sa buhay at pangangailangan ng mga tao. Binigyang-di niya na ang paglilingkod sa tao, pag-aalaga sa mga kategoryang karapat-dapat, at suporta sa trabahong panlipunan at humanitaryo ay isang responsibilidad na karapat-dapat na patuloy na gawin ng lahat nang may pinakamataas na antas ng katapatan.
Isinara ni Al-Ajmi ang kanyang pagtitipon sa pamamagitan ng pagbibigay ng pasasalamat at pagpapahalaga sa lahat ng mga empleyado ng kagamitan, at siniguro na ang bawat yugto na nagtatapos ay naiiwan ang isang karanasan, at ang bawat karanasan ay naiiwan ang isang epekto, at ang pinakamagandang bagay na maaaring iwan ng isang tao ay isang magandang epekto, kapaki-pakinabang na trabaho, at alaala na mananatili sa mga puso, habang ipinahayag ang kanyang katiyakan na ang karera ng Kagamitang Panlipunan ay magpapatuloy sa mga braso ng kanyang mga anak, at ang darating ay pagpapatuloy ng mga pagsisikap ng lahat ng taong nagtrabaho dito at nakatulong sa paglilingkod sa Kuwait.