Messi: Ang huling laro ko para sa Argentina ang pinakamasayang araw sa aking karera
&cropxunits=362&cropyunits=450&w=770)
Si Lionel Messi ay opisyal na umalis sa national team ng Argentina pagkatapos ng kanyang huling laro laban sa Benin, kung saan nag-score ng kanyang huling gol at nag-assist ng dalawa, sa isang malungkot na okasyon ngunit hindi siya nananabik sa kanyang desisyon na mag-retire.
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Inilarawan ni Lionel Messi ang kanyang pag-urong sa internasyonal na futbol bilang “pinakamasayang araw sa kanyang karera,” matapos ang kanyang huling laro kasama ang Pambansang Koponan ng Arhentina, na nanalo sa bisitang Benin sa isang 3-0 na tagumpay sa isang kaibiganang laro na ginanap sa Buenos Aires.
Sumali si Messi sa larangan pagkatapos ng laro kung saan nagtagumpay siya ng isang gol at nagbigay ng dalawang assist sa Estadio Monumental, at ipinahayag ang kanyang pasasalamat sa mga tagahanga at mga kasamahan, habang binabanggit ang mga alaala ng kanyang 21-taong karera kasama ang Pambansang Koponan ng Arhentina.
Sinabi ni Messi sa mga tagahanga sa loob ng stadium pagkatapos ng laro: “Napakalaking karangalan para sa akin na ipagtanggol ang kamiseta na ito sa loob ng higit sa 20 taon. Kahit sa pinakamasamang mga sandali na ating dumaan, at sa mga sandali na aking personal na dumaan, hindi ako kailanman huminto sa pakikibaka, at hindi ako kailanman huminto sa pagiging narito.”
Dagdag niya: “Napaka-lungkot na hindi na bumalik dito. Gusto kong maglaro habambuhay, dahil ang paglalaro para sa Pambansang Koponan ng Arhentina ang pinakamagandang bagay na maaaring mangyari sa sinumang tao.”
Tuloy-tuloy ni Messi na ang pagbabalik sa Estadio Monumental, kung saan ginanap ng Arhentina ang unang laro pagkatapos manalo sa 2022 FIFA World Cup, ay isang okasyon na pinagsama-sama ang saya at lungkot.
Idinagdag niya: “Narito ako ngayon sa pinakamasayang araw ng aking karera, ang araw na kailangan kong magpaalam sa Pambansang Koponan ng Arhentina, at magpaalam sa inyo lahat.”
Kahit na may lungkot, siniguro ni Messi na walang pagsisisi siya sa oras ng kanyang pag-urong sa internasyonal na futbol, na nagpapahiwatig sa malaking pagsisikap ng Pambansang Koponan ng Arhentina sa kanilang paglalakbay sa World Cup noong taong ito, kung saan sila ay umabot sa final bago natalo ng Espanya.
Si Messi, na 39 taong gulang at may 208 na internasyonal na laro at 126 na gol sa kamiseta ng Pambansang Koponan ng Arhentina, ay naglaro ng buong laro sa harap ng higit sa 80,000 manonood sa Estadio Monumental.
Si Messi ang pinakamahalagang manlalaro ng kanyang bansa, kung saan nagtagumpay siya ng isang penalty kick para sa kanyang ika-126 at huling gol para sa Pambansang Koponan ng Arhentina sa ika-70 minuto, at nagbigay din ng dalawang assist, na nagpapataas ng kanyang bilang ng assist sa 67 kasama ang “Albiceleste.”
Mula sa isang corner kick, inihanda niya ang bola para kay Nicolas Otamendi sa ika-48 minuto, na siya rin ay naglaro ng kanyang huling laro para sa Pambansang Koponan ng Arhentina, habang si Otamendi ay 38 taong gulang din. Nagbigay din siya ng isang assist kay Nicolas Paz, na nagtagumpay ng pangalawang gol sa ika-60 minuto.
