Binigyan ng kamangmangan ni Aoun at Bri ang memorandum ng 86 na kinatawan na humihingi ng pagpapanatili ng UNIFIL sa Timog
&cropxunits=450&cropyunits=300&w=770)
Tumanggap si Aoun at Bri ng delegasyon ng mga kinatawan tungkol sa UNIFIL, habang nag-anounce ang ministro ng enerhiya ng pagiging recluso, at sinundan ng punong ministro ang paliparan ng Qleiat, at ginanap ang isang ekonomikong forum ng Rusya at Lebanon.
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Beirut — Mansour Shaaban: Inilantad ng Pangulo ng Republika, Heneral Joseph Aoun, at ng Pangulo ng Kapulungan ng mga Kinatawan, Nabih Berri, isang delegasyon na kumakatawan sa 86 na kinatawan na humihingi na manatili ang mga internasyonal na puwersa (UNIFIL) sa Timog, at kanilang natanggap ang isang memorandum sa usaping ito.
Ayon kay Kinatawan Melhem Khalaf, pagkatapos ng pagkikita niya kay Pangulo Aoun, inihain ng delegasyon sa Pangulo ng Republika isang legal na pag-aaral tungkol sa Resolusyon 2790, na nagwakas sa konklusyon na may mga pangunahing hirap sa pagpapatupad ng ilang bahagi nito, lalo na ang pagpasa ng mga posisyon na iiwan ng UNIFIL sa Hukbong Katihan ng Lebanon, habang patuloy ang okupasyong Israeli sa Asul na Linya. Binanggit ni Khalaf na ang delegasyon ay humingi ng pagsusuri muli sa resolusyon upang masiguro ang patuloy na proteksyon ng internasyonal na kaligtasan sa Timog, at nagbigay-diin sa pag-aaral ng mga alternatibo kung hindi mapanatili ang UNIFIL sa kasalukuyang anyo nito, upang maiwasan ang anumang puwang sa kaligtasan at mapanatili ang katatagan.
Mula sa Ain el-Tineh, tahanan ng Pangulo ng Kapulungan ng mga Kinatawan, sinabi ni Khalaf: “Ang pinakamalaking panganib ay ang pag-alis ng mga puwersa ng UNIFIL at ang paglikha ng puwang sa kaligtasan, na nangangahulugang pagpapatibay ng okupasyon nang hindi pinapalakas ang estado, at ang pag-iisa ng Timog sa ilalim ng eksklusibong kontrol ng Israel at ng kanyang sariling kakayahan at puwersa, nang walang anumang kalaban.”
Kasama sa delegasyong pampulitika na pumunta sa Baabda at Ain el-Tineh sina Melhem Khalaf, Fayçal Sayegh, Nasser Jaber, Muhammad Khawaja, Qasim Hashem, Edgar Tripoli, Michel Moussa, at Adnan Tripoli.
Sa kabilang banda, inihayag ng Ministro ng Enerhiya ng Lebanon, Joe Satti, na “mag-iisa siya at hindi sasali sa mga sesyon ng Kapulungan ng mga Ministro hangga’t hindi ginagawa ang mga desisyon na kinakailangan para sa kuryente, tulad ng pagbabayad ng mga eksensyon at natitirang bayarin para sa Lebanon Electricity Company.”
Ipinaliwanag ni Satti sa isang konferensya sa media ang sitwasyong pang-pananalapi ng institusyon, na nagpahiwatig na “ang mga komunikasyon sa mga internasyonal na investor ay nagpakita na ang mga ito ay humihingi ng mga garantiyang pang-pananalapi at pangkaligtasan.” Inihayag niya na “24 na kumpanya ang nagpakita ng interes sa pamumuhunan sa sektor ng enerhiya, ngunit may mga kondisyon, kung saan ang pinakamahalaga ay ang pagtitiyak ng mga garantiyang pang-pananalapi.” Inanyayahan niya ang “pagpapatupad ng isang nababagong presyo na nakabase sa presyo ng fuel, kasabay ng paghawak sa hindi teknikal na pagkasira na umaabot sa humigit-kumulang 30%, na tinawag niya ng ‘pagnanakaw.’” Pinatibay ni Satti na ang mga pondo na kinakailangan ay mga utang na dapat bayaran at hindi mga utang o pautang mula sa yaman ng estado, at kasama rito ang mga natipong resibo sa mga institusyon ng estado at mga pampublikong ahensya tulad ng mga institusyon sa tubig at iba pa.
Sa pagitan nito, pinagmasdan ng Punong Ministro, Dr. Nawaf Salam, ang pag-unlad at mga paghahanda para sa pagsisimula ng mga komersyal na paglipad mula sa Paliparan ng Pangulo Rene Moawad – Qleiatat, sa hilagang Lebanon. Nagdala siya ng isang pagpupulong na kinilalanin ng Ministro ng mga Pampublikong Gawa at Transportasyon, Faiz Razzouk, at iba pang mga responsable, na kung saan siniguro niya: “Ang proyekto ng Paliparan ng Qleiatat ay nasa huling yugto ng pagpapatupad, at ang kinakailangan ngayon ay ang pagkumpleto ng natitirang mga hakbang sa pinakamabilis na maaasahan, at nang walang anumang pagpapabaya sa mga pamantayang teknikal at pangkaligtasan, upang maabot ang pagsisimula ng mga komersyal na paglipad dito sa susunod na buwan.”
Sa kabilang panig, isinagawa sa Beirut ang Ekonomikong Forum ng Pamumuhunan ng Lebanon-Rusya “Beirut 2,” na may suporta at pagdalo ng Ministro ng Ekonomiya at Kalakalan, Dr. Amer Hamadeh. Dito, nagsalita ang Rusong Embahador Alexander Rodakov, na nagsabi na ang kasalukuyang antas ng mga ugnayang pangkalakalan at pang-ekonomiya sa pagitan ng Rusya at Lebanon ay hindi umaabot sa antas ng mga interes ng dalawang bansa, at na ang mga available na kakayahan sa pagitan nila ay hindi ganap na naipamuhunan, kaya’t inanyayahan niya ang “pagkilos upang ayusin ang sitwasyong ito.”
Sinabi ni Hamadeh na ang pananaw sa ekonomiya ay malinaw, at binubuo nito ng paggawa ng higit pa ng Lebanon, pag-export ng higit pa, at paghikayat ng mga pamumuhunan na magtatayo ng isang ekonomiya na kayang lumago.