Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Ang Unyong Europeo ay nagreklamo sa pagpapalabas ng ballistic missile ng Hilagang Korea

Buod ng Qiyas

Ang Unyong Europeo ay nagreklamo sa pagpapalabas ng ballistic missile ng Hilagang Korea at nagpahayag ng kanyang pagkakaisa sa Hapon

Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan

Kinundena ng Unyong Europeo noong Linggo ang pagpapalabas ng isang balistikang misil ng Hilagang Korea, at itinuring itong bagong paglabag sa mga resolusyon ng Kapulungan ng Kaligtasan ng Mga Bansa sa Pandaigdigang Komunidad at isang banta sa rehiyonal at pandaigdigang kaligtasan. Inilarawan ng Unyong Europeo, sa isang pahayag na inilabas ng kanyang spokesperson, ang kumpletong pagkakaisa nito sa kanyang mga kasosyo sa rehiyon, lalo na sa Timog Korea at Hapon. Inanyayahan nito ang Hilagang Korea na itigil ang mga ganitong ilegal na kilos na maaaring magpalala ng tensiyon sa Peninsula ng Korea at sundin ang kanyang mga internasyonal na pangako, at muling makilahok sa isang makabuluhang proseso ng diplomasya, na siniguro na ito ang tanging paraan upang makamit ang pangmatagalang kapayapaan at kaligtasan. Ayon sa opisyal na mga midya, noong Linggo, ang pinuno ng Hilagang Korea, si Kim Jong Un, ay sumama sa kanyang anak na babae sa pagpapalabas ng isang balistikang misil, at sinabi ng Pyongyang na gumagamit ito ng artificial intelligence. Noong nakaraang Linggo, sinabi ni Kim Yo-jong, kapatid na babae ng pinuno ng Hilagang Korea, na ang misil na inilabas noong Sabado ay "maaaring baguhin ang kanyang landas sa mababang altitude," at pinagsama nito ang teknolohiya ng artificial intelligence," habang sinasabing "walang pagkakataon" na maiwasan ito, nang walang karagdagang detalye. Natukoy ng Hukbong Katihan ng Timog Korea ang pagpapalabas ng misil mula sa isang lugar sa paligid ng lungsod ng Wonsan sa silangang baybayin noong umaga ng Sabado, at sinabi na ito ay lumipad ng higit sa 700 kilometro. Ayon sa pahayag na inilabas sa Ingles ng Central News Agency ng Hilagang Korea, sinabi ni Kim pagkatapos ng kanyang pagmamasid sa proseso ng pagpapalabas na "sa pamamagitan ng eksperimentong ito, ipinakita ng mga sundalong balistikang misil ang kanilang propesyonal na kakayahan at handa na upang magpatupad ng isang komprehensibong pagtutol," ayon sa Central News Agency ng Hilagang Korea. Dagdag niya, "dapat nating patuloyin ang ating masinop na pagsisikap upang palaging ipakita sa kaaway ang katatagan at kapangyarihan ng ating mga estratehikong sandataang panlaban." Inakusa ng Hukbong Katihan ng Timog Korea ang mga pahayag ni Kim tungkol sa hindi pagkakataon na maiwasan ang misil, at sinabi na ito ay maaaring ibagsak. Ayon sa pahayag ng Department of National Defense ng Timog Korea, "ang Timog Korea at Estados Unidos ay may matibay na posisyon sa pagtatanggol at itinuturing na ang misil na inilabas ng Hilagang Korea ay nasa loob ng kakayahan ng mga sistema ng pagsubaybay at pagtutol ng mga kaalyado." Dagdag ng pahayag, "hinahamon namin ang Hilagang Korea na agad na itigil ang mga kilos na maaaring magpalala ng tensiyon," habang binabanggit na ang pagpapalabas ay naglabag sa mga resolusyon ng Kapulungan ng Kaligtasan ng Mga Bansa sa Pandaigdigang Komunidad. Ayon sa ulat ng Central News Agency ng Hilagang Korea, inilathala ang mga koordinasyon ng lugar ng pagbagsak ng misil. Ayon sa mga analista, ang mga detalyeng ito ay nagpapakita ng "tiwala" ng Pyongyang. Sinabi ni Hong Min mula sa Institute for National Unification ng Korea sa ahensya ng "Agence France-Presse" na "ang Hilaga ay nagpahayag ng mga koordinasyon... na may tumpak na pag-aayos hanggang 30 sentimetro," na nagpapakita ng "posisyon ni Kim na hindi itago ang anumang bagay at nagpapakita ng tiwala." Ipinakita ng mga larawan na inilathala ng Central News Agency ng Hilagang Korea ang isang misil na lumilipad patungo sa kalangitan sa gitna ng apoy na kulay kahel, habang ang isa pang larawan ay nagpapakita kay Kim na ngiti, kasama ang kanyang anak na babae na si Kim Ji-ae at ang kanyang asawa na si Ri Sol-ju, na kumakanta bilang pagdiriwang.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓