Ang Deputy ng 'Mga Isyu' ay Nagsumite ng Kanyang Pagkakaalis sa Hawali

Ipinasa ni Dr. Khalid Amer Al-Ajmi, Pangalawang Kalihim ng Kagawaran ng mga Isyu Panlipunan at Trabaho, ang kanyang pagtatanggal sa tungkulin kay Dr. Amsal Al-Hawila, Ministro ng mga Isyu Panlipunan, Pamilya, at Kabataan.

Narito ang teksto ng kanyang liham ng pagtatanggal sa tungkulin, na nakita ng "Al-Anbaa":

Hindi ang pampublikong responsibilidad isang pribilehiyo na nakadikit sa posisyon, kundi isang tiwala na dala, pananagutan na ibinibigay, at tungkulin na ang sukatan ng pagiging tapat dito ay ang ipinagkaloob niya sa kanyang bansa habang siya ay nasa tungkulin. Dito, matapos ang mahabang serbisyo sa paglilingkod sa Kuwait, inihahain ko sa inyo ang aking pagtatanggal sa tungkulin bilang Pangalawang Kalihim ng Kagawaran ng mga Isyu Panlipunan, dahil sa mga partikular na dahilan at kalagayan, at upang matiyak na ang aking pagtatanggal, katulad ng pagtanggap sa posisyon, ay isang desisyon na pinamumunuan ng pampublikong interes at paggalang sa mga kinakailangan ng kasalukuyang panahon. Bago ko ipasa ang kahilingang ito, nararapat na ipahayag ko ang aking malalim na pagpapahalaga at malaking pasasalamat sa mataas na tiwala na ibinigay sa akin ni Kanyang Kagandahan si Prinsipe Sheikh Meshal Al-Ahmad, Kanyang Kagandahan si Prinsipe ng Tagapagmana ng Trono Sheikh Sabah Al-Khaled, at Kanyang Kagandahan si Pangulo ng Kapulungan ng mga Prime Minister Sheikh Ahmad Al-Abdullah. Ang tiwalang ito ay itinuring kong isang karangalan pambansa at mahalagang responsibilidad. Lubos kong pinahahalagahan ang tiwala ng pamunuan ng pamahalaan na dala ng pagtatalaga na ito, at ang pagkakataong ibinigay nito sa akin upang tulungan kong gawin ang aking tungkulin sa paglilingkod sa Kuwait at sa mga mamamayan nito.

Ang pagtatrabaho sa Kagawaran ng mga Isyu Panlipunan ay isang makabuluhang karanasan na puno ng mga isyu, hamon, at responsibilidad. Ang pagtatrabaho kasama ng mga kasamahan sa kagawaran sa iba’t ibang sektor nito ay nagbigay-daan upang masuri ang mga detalye na direktang nakakaapekto sa buhay ng mga mamamayan, at upang mapabuti ang mga proseso, mapaganda ang mga serbisyo, at palakasin ang kakayahan ng kagawaran na tuparin ang kanyang mga responsibilidad sa lipunan.

Aalis ako sa aking posisyon na may katiyakan na ang paglilingkod sa bansa ay hindi nakadikit sa posisyon, at ang pambansang responsibilidad ay hindi natatapos sa pagtatapos ng pagtatalaga, kundi nananatiling mga matatag na halaga na isinasabuhay ng isang opisyal saanman siya naroon. Ang pagiging tapat sa bansa, sa pamunuan, at sa pampublikong serbisyo ang pinakamahalagang paksa sa bawat yugto ng paglalakbay.

Dahil dito, humihingi ako na tanggapin ninyo ang aking pagtatanggal sa tungkulin bilang Pangalawang Kalihim ng Kagawaran ng mga Isyu Panlipunan, at gawin ang mga angkop na hakbang sa usaping ito. Inaasahan ko ang Diyos na Mapagkumbaba na pangalagaan ang Kuwait, palawakin ang biyaya ng kapayapaan at katatagan dito, pangalagaan si Kanyang Kagandahan si Prinsipe at si Kanyang Kagandahan si Prinsipe ng Tagapagmana ng Trono, at bigyan ng tagumpay ang pamunuan nito sa mga bagay na nagdudulot ng kabutihan para sa Kuwait at sa mga mamamayan nito.