Ang Bahrain ay lubos na nagpapahayag ng pagkakaumbong sa pagtama sa isang pasilidad ng kuryente ng Houthi sa Medina

Inilabas ng Kagawaran ng Panlabas ng Bahrain ang matinding pagkamatyag at pagkainis ng Kaharian sa patuloy na mga teroristang atake na isinasaayos ng teroristang milisyang Houthi, na sinusuportahan ng Iran, laban sa Kaparehong Kaharian ng Saudi Arabia, kung saan ang huling insidente ay ang pagtutarget sa istasyon ng pagpapamahagi ng kuryente ng “Taybah” sa lungsod ng Medina, na nagbibigay ng kuryente sa Banal na Masjid ng Nabawi.

Ayon sa Bahrain News Agency (BNA), itinuring ng Kagawaran ang atake na isang malinaw na paglabag sa mga pamantayan ng internasyonal na batas, internasyonal na batas humanitaryo, Charter ng Mga Bansang Nagkakaisa, at Charter ng Organization of Islamic Cooperation, pati na rin ang isang bukas na paglabag sa mga relihiyosong halaga at etikal na kaugalian, at isang mapanganib na eskalasyon na nangyayari sa konteksto ng paulit-ulit na pagtutarget sa dalawang banal na mga sanctuaryo at mga Islamikong banal na lugar, at isang pag-urong sa damdamin ng mga Muslim sa buong mundo.

Binigyang-diin ng Kagawaran ang buong pagkakaisa ng Kaharian ng Bahrain sa Kaparehong Kaharian ng Saudi Arabia, at ang suporta nito sa kanya sa lahat ng mga hakbang na ginagawa upang protektahan ang soberanya, kaligtasan, at katatagan nito, at ang pagprotekta sa mga mamamayan nito at mga naninirahan sa kanyang teritoryo, batay sa katutubong karapatan nito na magdepensa sa sarili na kinikilala sa Artikulo 51 ng Charter ng Mga Bansang Nagkakaisa. Pinagtibay nito na ang kaligtasan at katatagan ng Saudi Arabia ay hindi hihiwalay na bahagi ng nasyonal na seguridad ng Bahrain, habang binabanggit ang matibay na posisyon ng Saudi Arabia sa isipan ng mga Arabo at Muslim sa buong mundo bilang tagapag-alaga ng dalawang banal na sanctuaryo.

Inuulit ng Kagawaran ng Panlabas ang tawag ng Bahrain sa Security Council ng Mga Bansang Nagkakaisa na tuparin ang kanyang mga tungkulin at kumuha ng matibay na posisyon upang itigil ang paulit-ulit na teroristang atake ng mga Houthi na nagtutarget sa mga sibilyong imprastraktura at mga banal na lugar relihiyoso, at nagdudulot ng takot sa mga bisita ng Allah (Hajj at Umrah), mga bisita ng dalawang banal na sanctuaryo, at mga walang sala na sibilyan sa Saudi Arabia, at hawakan ang mga gumawa nito. Hinihikayat din nito ang Security Council na siguraduhin ang buong pagpapatupad ng mga kaugnay na resolusyon nito, kabilang ang Resolusyon 2216 (2015) at Resolusyon 2817 (2026), na naglalaman ng tawag upang itigil ang suporta sa mga proxy, upang makatulong sa pagpapanatili ng kapayapaan at seguridad sa rehiyon at sa pandaigdigang antas.