Diplomado ng India: Bagong Pakikipagtulungan sa Media na Nagbubukas ng Mas Malawak na Pagkakataon para sa Pakikipagtulungan sa pagitan ng Kuwait at India
&cropxunits=450&cropyunits=300&w=770)
Binigyang-diin ng diplomatikong Indian na si Paramita Tripathi ang kahalagahan ng bagong inisyatibo sa media upang palakasin ang ugnayang bilateral sa Kuwait, at tinukoy ang pakikipagtulungan sa artificial intelligence at mga kasunduang pinirmahan sa panahon ng bisita ni Modi.
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Si Osama Diab: Kinumpirma ni Ambassador Paramita Tripathi ng Republika ng India sa bansang ito ang kahalagahan ng papel na ginagampanan ng mga midya sa pagpapalakas ng ugnayang Kuwait-India at pagpapalapit ng mga mamamayan ng dalawang bansa. Binanggit niya na ang paglunsad ng inisyatibong “Indian-Kuwaiti Media Connectivity” ay may layuning itaguyod ang patuloy at konstruktibong diyalogo sa pagitan ng Embahada at ng komunidad ng midya sa Kuwait, magbigay ng mga maaasahan at mapatutunayang pinagkunan ng impormasyon, at bigyang-diin ang mga pagkakataon para sa bilateral na kooperasyon sa iba’t ibang larangan.
Nang ipinagdiwang ang inisyatibo sa ilalim ng parirala na “Kasosyo, Pananaw, at Pagkakataon,” sinabi ng embahadora na ang ugnayang India-Kuwait ay may malalim na ugat sa kasaysayan, at nakabatay sa matibay na koneksyon ng mga mamamayan, na sa loob ng mga dekada ay pinatibay ng mga midya sa dalawang bansa at naipasa ang mga kwentong nagpapakita ng lalim ng pakikipag-ugnayan ng mga tao.
Inilarawan niya na ang mabilis na pagbabago sa landscape ng midya at ang agarang paglipat ng balita at impormasyon sa tawid ng mga hangganan ay nagpapataas ng kahalagahan ng maaasahang journalism, pagbibigay ng konteksto, at makabuluhang pakikilahok, higit pa kaysa sa anumang nakaraang panahon. Dagdagan niya na ang mga pagbabagong ito ay nagbibigay-daan upang palalimin ang pag-unawa sa ugnayang India-Kuwait na itinayo sa loob ng mga henerasyon.
Dinagdag niya na maraming shared na kwento ang karapat-dapat na ipakilala sa mas malawak na antas, na sumasaklaw sa mga larangan ng negosyo, inobasyon, kultura, edukasyon, turismo, at teknolohiya, pati na rin ang mga kwento ng mga indibidwal na nagbibigay-buhay sa ugnayan ng dalawang bansa. Tinalakay niya na ang mga kwentong ito ay lumalampas sa mga headline ng balita at nakakatulong sa pagbuo ng pag-unawa sa pagitan ng mga mamamayan.
Ipinaliwanag niya na ang inisyatibo ay nag-aalok ng plataporma upang palakasin ang pakikilahok sa pagitan ng Embahada at mga mamamahayag sa Kuwait, magpalitan ng mga ideya at karanasan, at magbigay ng mga pagkakataon upang tuklasin at i-publish ang mga kwento tungkol sa India at sa bilateral na ugnayan nang regular.
Inanunsyo niya na ang Embahada ay nagpaplano ng buwanang hindi pormal na pagtitipon sa mga mamamahayag, na inaasahang gaganapin sa huling araw ng trabaho ng bawat buwan, upang i-update ang mga aktibidad at inisyatibo ng Embahada, at talakayin ang mga pagbabago sa India at sa ugnayang India-Kuwait, kasama ang mga diplomatikong koneksyon ng India, mga pangunahing inisyatibo sa pulitika, at mahahalagang pagbabago sa rehiyon at pandaigdigang antas.
Bilang tugon sa isang tanong kung ano ang idadagdag ng inisyatibo sa ugnayang India-Kuwait, sinabi niya na ang paglunsad nito ay nagpapakita ng malaking halaga na ibinibigay ng Embahada sa papel ng midya. Pinaliwanag niya na ang pagbibigay ng maaasahang balita at mapatutunayang pinagkunan ay may espesyal na kahalagahan sa panahon ng social media, kung saan mabilis kumalat ang mga maling balita.
Tungkol sa kooperasyon sa larangan ng artificial intelligence (AI), kinumpirma ng embahadora na ang AI at ang mga emerging na teknolohiya ay isang prioridad para sa India, Kuwait, at buong mundo. Binanggit niya na ang pagpupulong ng joint working group sa agham at teknolohiya ay naganap noong nakaraang araw, at ang larangang ito ay isa sa mga ideya na itutuloy.
Inilarawan niya na ang mga diskusyon ay nagsimula na, at mayroong mga direksyon at plano ang dalawang bansa sa larangan ng AI, kabilang ang mga data center at kaugnay na inisyatibo. Tinalakay niya ang malaking potensyal para sa produktibong bilateral na kooperasyon sa mga emerging na teknolohiya, lalo na ang AI. Dinagdag niya na ang dalawang panig ay nagtatrabaho upang paunlarin ang kooperasyong ito, at ipinahayag ang kumpiyansa niya na ang mga pagsisikap na ito ay magdudulot ng mga konkretong hakbang sa hinaharap.
Tungkol sa mga kasunduan na nilagdaan noong bisita ng Punong Ministro ng India na si Narendra Modi sa Kuwait noong Disyembre 2024, sinabi niya na ang bisita ay nagresulta sa paglilimbag ng memorandum of understanding (MOU) para sa kooperasyon sa depensa, isang programa para sa palitan kultural, at isang MOU sa larangan ng sports at mga isyu pangkabataan, na sinundan ng mga kasunduan sa civil aviation at economic intelligence.
Bilang tugon sa isang tanong tungkol sa mga paksa na patuloy na pinag-uusapan, inilarawan niya na may ilang draft ng mga mungkahi na ipinapalitan ng dalawang panig bilang paghahanda para sa paglilimbag sa hinaharap, at ang paggawa nito ay nasa ilalim ng mga susunod na bisita ng mataas na antas.
Tungkol sa mga reklamo sa pagkaantala ng mga proseso ng visa at mga serbisyong ibinibigay sa mga mamamayan ng Kuwait sa mga sentro ng pag-aapply, hinikayat ng embahadora ang mga tao na ipaalam ang mga partikular na reklamo sa Embahada upang maaari nitang direktang tumukoy at ayusin ang mga isyu. Sinabi niya na mahalaga ang pagkilala sa kalikasan ng reklamo, maging ito ay tungkol sa mga teknikal na aspeto ng pagpupuno ng mga form, hindi pagtapos ng mga proseso sa inaasahang oras, o iba pang hirap, at ipinahayag ang handa ng Embahada na harapin ang mga ito at pasimplehin ang mga proseso.
Inilarawan niya na may tatlong sentro ng serbisyong konsular ng India sa Lungsod ng Kuwait, sa Fahaheel, at sa Jleeb Al-Shuyoukh, na may malapit na pagbubukas ng isa pang sentro sa Jahra. Binanggit niya na ang mga sentro ay nag-aalok ng mga serbisyong pangkuha ng larawan na kinakailangan para sa mga application. Dinagdag niya na ang pagdaragdag ng mga serbisyong ito ay isang tugon sa mga problema na kinakaharap ng mga applicant, at ipinahayag ang handa ng Embahada na makinig sa mga puna at isama ang mga serbisyong kinakailangan ng mga nag-aapply.