Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Al-Howeili: Pagpapalakas ng mga batas at regulasyon na nagpoprotekta sa mga karapatan ng mga matatanda at nagtitiyak sa kanilang prioridad sa mga serbisyo

Al-Howeili: Pagpapalakas ng mga batas at regulasyon na nagpoprotekta sa mga karapatan ng mga matatanda at nagtitiyak sa kanilang prioridad sa mga serbisyo
Buod ng Qiyas

Kinumpirma ng Ministro ng Social Affairs, Dr. Amthal Al-Howeili, na ang pag-aalaga sa mga matatanda ay isang pundasyon sa mga plano ng pag-unlad, at nagbigay-diin sa pagpapalakas ng mga batas upang protektahan ang kanilang mga karapatan at tiyakin ang kanilang prioridad sa mga serbisyong pampamahalaan.

Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan

Nakumpirma ni Dr. Amthal Al-Huwail, ang Minista ng Sosyal na Isyu, Pamilya, at Kabataan, na ang pag-aalaga at pagmamalasakit sa mga matatanda ay hindi lamang isang moral o humanitaryong tungkulin, kundi isang pangunahing haligi sa mga plano ng pag-unlad ng bansa at sa estratehiya ng Kagawaran ng Sosyal na Isyu, dahil naniniwala kami na ang kalidad ng buhay ay hindi nakadepende sa tiyak na edad, kundi isang buong proseso sa iba’t ibang yugto ng buhay, na naglalayong makamit ang isang mas magandang kinabukasan. Ang mga makapangyarihang lipunan ay hindi hiwalay sa kanilang mga ugat; sa halip, sila ay umaagos mula rito bilang pundasyon ng pagkakaisa ng lipunan.

Ito ang sinabi niya sa kanyang talumpati sa okasyon ng pagdiriwang ng “Pandaigdigang Araw ng mga Matatanda” noong umaga ng nakaraang araw, na tinuring niyang isang mahalagang pagdiriwang na naglalarawan ng pinakamataas na kahulugan ng pagpapasalamat at pagkilala sa henerasyong nagbigay ng marami, naging saksi sa pag-unlad ng ating bansa, at tunay na kasapi sa pagbuo at paghubog ng itsura nito.

Dagdag niya, ang araw na ito ay hindi lamang isang pansamantalang pagdiriwang sa ating taunang kalendaryo, kundi isang pagtitigil upang ipakita ang paggalang, pagpapahalaga, at pagpapatibay ng pangako sa ating mga ama at ina mula sa unang henerasyon. Kayo ang biyaya sa ating mga tahanan, karunungan sa ating mga lipunan, at buhay na alaala ng ating bansa.

Binanggit ni Al-Huwail na bilang salamin ng pananaw na ito, at bilang pagsunod sa mga tagubilin ng mataas na pamunuan, sa ilalim ng mahusay na pamumuno ng Kanyang Katuparan ang Prinsipe na Sheik Meshal Al-Ahmad, patuloy na pinapanatili ng Estado ng Kuwait ang kanyang humanitaryong landas sa pagpapanatili ng dangal ng tao at pagpapabuti ng kalidad ng buhay. Pinapagana ng Kagawaran ng Sosyal na Isyu ang pagpapaunlad ng isang komprehensibong sistema ng pag-aalaga na sakop ang mga aspetong pangkalusugan, sikolohikal, at panlipunan, upang masiguro ang isang marangal at matatag na pamumuhay para sa ating mga matatanda, anuman ang kanilang lokasyon. Ito ay kasama na ang pagpapadali sa kanilang pagpanatili sa kanilang pamilyar na kapaligiran sa pamamagitan ng pagbibigay ng iba’t ibang serbisyo ng pag-aalaga sa bahay, na kinukuha ng higit sa 4,000 benepisyaryo sa iba’t ibang sentro ng pag-aalaga.

Patuloy niya, ang kagawaran ay nagtatrabaho upang palakasin ang mga batas at regulasyon na nagprotekta sa karapatan ng mga matatanda at nagtitiyak na sila ay may prioridad sa pagkuha ng lahat ng serbisyong panggobyerno nang madali at epektibo. Kasama rito ang paglunsad ng mga inisyatibong panlipunan na naglalayong isama ang karanasan ng mga matatanda sa larangan ng buhay at propesyon sa proseso ng pag-unlad, at pagbuo ng tulay ng pagpapalitan ng kaalaman sa mga kabataang henerasyon.

Binigyang-diin ni Al-Huwail na ang ating pananaw sa mga matatanda ay hindi nakatuon sa pagtingin sa nakaraan ng kanilang mga taon, kundi sa kanilang kinabukasan. Kaya’t ang susunod na yugto ay dapat lumampas sa makitid na konsepto ng pag-aalaga sa tradisyonal at matigas na kahulugan nito, patungo sa isang mas malawak na konsepto na nakabatay sa pagpapalakas ng kanilang mga kakayahan at pagpapanatili ng kanilang kaalaman at intelektwal na ambag, sa pamamagitan ng pagpapalawak sa kanilang partisipasyon, pakikinig sa kanilang mga pananaw, at pagtugon sa kanilang mga pangarap at pangangailangan, upang mapalakas ang kanilang kalayaan.

Binati ni Al-Huwail ang mga ama at ina, na nagsabi, “Hindi kayo nasa gilid ng buhay; sa halip, kayo ay nasa gitna ng ating pag-aalala at nasa unahan ng ating mga prioridad. Sa ilalim ng Kagawaran ng Sosyal na Isyu, at sa tagubilin at suporta ng aming mahusay na pamunuan, hindi namin hahayaan ang anumang pagsisikap na magbigay sa inyo ng dangal, kaginhawaan, at kapayapaan ng isip, bilang pagbabalik ng kabutihan na inyong ibinigay sa loob ng maraming dekada ng inyong buhay.”

Sa pagtatapos ng kanyang talumpati, ipinahayag ni Al-Huwail ang tapat na pasasalamat at pagpapahalaga sa bawat pamilyang nag-aalaga sa kanilang mga matatanda, sa bawat kamay na nag-aalaga sa kanila, sa lahat ng mga nagtatrabaho sa larangang ito, at sa bawat ahensya na nakatulong sa pagsuporta sa mga pambansang pagsisikap na layunin ang pagpapabuti ng kalidad ng buhay ng mga matatanda sa Estado ng Kuwait.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓