Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita Ni عبدالكريم أحمد

Borsali sa mga bagong hukom: Panatilihin ang interes ng mga nag-aagawan

Borsali sa mga bagong hukom: Panatilihin ang interes ng mga nag-aagawan
Buod ng Qiyas

Tatlong-pitong hukom at hukom ang sumumpa ng sumpaan sa harap ni Borsali sa ilalim ng plano ng pagkuwaitize ng hurisdiksyon

Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan

Tumanggap ng 33 na hukom ang sumpaan ng panunumpa sa harap ng Pangulo ng Mataas na Kapulungan ng Hudikatura, na si Pangulong Hukom ng Hukuman ng Kasulatan, Dr. Adel Boursali, sa opisina ng Mataas na Kapulungan ng Hudikatura sa Bagong Palasyo ng Katarungan, bilang pagdiriwang ng paglabas ng Dekreto Blg. 142 ng taong 2026 na nagpasa ng ilang miyembro ng Pampublikong Prokuraduriya upang maglingkod bilang mga hukom sa Kabuuang Hukuman. Ayon sa pahayag ng Mataas na Kapulungan ng Hudikatura, binati ni Dr. Boursali ang mga bagong hukom sa kanilang pagpasok sa serbisyo ng hudikatura, at ipinaliwanag sa kanila ang bigat ng responsibilidad na kanilang dala at ang mga tungkulin na dapat nilang sundin. Binanggit ng pahayag na hinikayat niya silang magpakumbaba upang makamit ang katarungan, pangalagaan ang interes ng mga nag-aagawan, at palawakin ang kaalaman at karunungan sa pamamagitan ng pagbabasa ng mga bagong pag-unawa, maging sa mga prinsipyo sa hudikatura, mga pananaliksik sa jurisprudensya, o sa mga larangan ng teknolohiya, upang maging gabay sa kanila upang maipatupad ang kanilang misyon nang ganap. Inanyayahan din niya sila na magpakabuti sa Estado ng Kuwait at linawin ang kahalagahan ng pagprotekta sa kaligtasan at katatagan nito.

Para sa karagdagang detalye: Hinikayat sila na magpakumbala upang makamit ang katarungan at palawakin ang kaalaman at karunungan. Ang Pangulo ng “Mataas na Kapulungan ng Hudikatura” ang naging saksi sa pagsumpa ng 33 na hukom: Inanyayahan niya sila na magpakabuti sa Kuwait at pangalagaan ang interes ng mga nag-aagawan. Tumanggap ng 33 na hukom ang sumpaan ng panunumpa sa harap ng Pangulo ng Mataas na Kapulungan ng Hudikatura, na si Pangulong Hukom ng Hukuman ng Kasulatan, Dr. Adel Boursali, sa opisina ng Mataas na Kapulungan ng Hudikatura sa Bagong Palasyo ng Katarungan, bilang pagdiriwang ng paglabas ng Dekreto Blg. 142 ng taong 2026 na nagpasa ng ilang miyembro ng Pampublikong Prokuraduriya upang maglingkod bilang mga hukom sa Kabuuang Hukuman. Ayon sa pahayag ng Mataas na Kapulungan ng Hudikatura, binati ni Dr. Boursali ang mga bagong hukom sa kanilang pagpasok sa serbisyo ng hudikatura, at ipinaliwanag sa kanila ang bigat ng responsibilidad na kanilang dala at ang mga tungkulin na dapat nilang sundin. Binanggit na hinikayat niya silang magpakumbala upang makamit ang katarungan, pangalagaan ang interes ng mga nag-aagawan, at palawakin ang kaalaman at karunungan sa pamamagitan ng pagbabasa ng mga bagong pag-unawa, maging sa mga prinsipyo sa hudikatura, mga pananaliksik sa jurisprudensya, o sa mga larangan ng teknolohiya, upang maging gabay sa kanila upang maipatupad ang kanilang misyon nang ganap. Inanyayahan din niya sila na magpakabuti sa Estado ng Kuwait at linawin ang kahalagahan ng pagprotekta sa kaligtasan at katatagan nito, at ibalik ang bahagi ng dakilang pagbibigay na ibinigay sa atin ng ating mahal na bayan. Dumaan sa seremonya ng pagsumpa, maliban sa Pangulo ng Mataas na Kapulungan ng Hudikatura at Pangulong Hukom ng Hukuman ng Kasulatan, ang Pangulo ng Hukuman ng Kasulatan, Dr. Khaled Al-Othman, bilang pagsunod sa Artikulo 25 ng Dekreto ng Batas Blg. 80 ng taong 2026 na naglalabas ng batas tungkol sa organisasyon ng hudikatura. Ito ay bahagi ng plano at takdang oras na inihanda ng Mataas na Kapulungan ng Hudikatura upang maging buong Kuwaiti ang hudikatura at mga miyembro ng kapangyarihang hudikatura hanggang sa katapusan ng taong panunungkulan 2029/2030, bilang pagsunod sa utos na ipinagkaloob sa kontekstong ito.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓