Dr. Khalid Al-Saleh: Ang kanser sa dibdib ang pinakakaraniwang nakadetect sa mga kababaihan at 459 bagong kaso sa mga Kuwaiti noong 2022
&cropxunits=450&cropyunits=253&w=770)
Paglunsad ng inisyatibo para sa kamalayan sa kanser sa dibdib na may partisipasyon ni Dr. Khalid Al-Saleh at Dr. Hessa Majid Al-Shahin.
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Nagmulat ang Pambansang Kampanya para sa Pagpapakinabang sa Sakit ng Kanser (KANE) sa kanyang taunang inisyatibo para sa pagpapakinabang sa kanser ng suso, na may tagline na “Ang iyong kamalayan ay ang iyong pink na seatbelt,” upang palakasin ang kamalayan sa kalusugan at hikayatin ang maagang pagtuklas ng sakit, na ito’y nangyayari kasabay ng buwan ng Oktubre, ang Pandaigdigang Buwan ng Pagpapakinabang sa Kanser ng Suso.
Pinagtibay ni Dr. Khalid Al-Saleh, Pangulo ng Board ng Directors ng Pambansang Kampanya para sa Pagpapakinabang sa Sakit ng Kanser (KANE), na ang maagang pagtuklas ay nagbibigay ng mas malaking pagkakataon sa mga pasyente para sa epektibong paggamot at mas magagandang resulta. Ipinaliwanag niya na ang mga datos mula sa “Kanser Registry” ay nagpapakita na ang kanser ng suso, tiroid, colon, at rectum ay nasa unahan ng mga pinakakaraniwang uri ng kanser sa mga kababaihan sa Kuwait, at ang kanser ng suso ang pinakamaraming kaso na natutuklasan sa kanila.
Binanggit ni Al-Saleh na ang mga datos ng kanser para sa taong 2022 ay nagre-record ng 459 bagong kaso ng kanser ng suso sa mga kababaihang Kuwaiti, na kumakatawan sa 40.4% ng kabuuang bagong kaso ng kanser na natutuklasan sa mga kababaihan, na may age-adjusted incidence rate na 70.1 kaso bawat 100,000 kababaihan. Ipinaliwanag niya na ang kanser ng suso ay din ang pinakamaraming kaso na natutuklasan sa mga hindi Kuwaiti na kababaihan, kung saan may 364 bagong kaso na kumakatawan sa 43% ng mga kaso ng kanser na natutuklasan sa kanila, na may age-adjusted incidence rate na 45.7 kaso bawat 100,000 kababaihan.
Binigyang-diin niya na ang mga numerong ito ay malinaw na nagpapaalala na ang kanser ng suso ay hindi lamang isang medikal na hamon, kundi isang malaking isyu sa kalusugang pampubliko na nangangailangan ng patuloy na pagpapakinabang, edukasyon, at maagang pagtuklas. Idinagdag niya na sa likod ng bawat numero ay may isang kababaihan, maging ina, anak, kapatid, o kaibigan, at binanggit na ang responsibilidad ay lumalampas sa simpleng paggamot ng sakit pagkatapos itong lumabas; ang tunay na susi ay nasa pagpapalakas ng kamalayan, pagkilala sa mga babala, at pagtiyak na ang mga kababaihan ay naghahanap ng payong medikal nang walang pagkaantala. Pinatibay niya na ang maagang pagtuklas ay isa sa pinakamahalagang elemento upang mapabuti ang mga resulta sa kalusugan ng mga kababaihang may kanser ng suso.
Hinihimok ni Al-Saleh ang patuloy na edukasyon ng mga kababaihan tungkol sa kalusugan ng suso, ang kahalagahan ng pagkilala sa normal na itsura at pakiramdam ng suso, at ang pagbabaan ng anumang hindi karaniwang pagbabago, at ang paghingi ng espesyalistang pagtatasa medikal kapag napansin ang anumang senyales na nagdudulot ng pag-aalala. Pinatibay niya na ang sariling kamalayan sa kalusugan ng suso ay hindi pumapalit sa mga espesyalistang medikal na pagsusuri o propesyonal na pagtuklas medikal, kundi bahagi ito ng mahahalagang hakbang upang hikayatin ang mga kababaihan na magbigay-pansin sa anumang pagbabago sa kanilang katawan at humingi ng payong medikal kapag kinakailangan.
Sa kabilang banda, pinagtibay ni Dr. Hessa Majid Al-Shahin, miyembro ng Board ng Directors ng kampanya at responsable sa inisyatibo sa pagpapakinabang sa kanser ng suso, na ang KANE ay nag-oorganisa ng kanyang taunang inisyatibo sa loob ng limampung taon, at ito’y tumatagal sa buong Oktubre, ang Pandaigdigang Buwan ng Pagpapakinabang sa Kanser ng Suso.
Ipinaliwanag niya na ang pagbubukas ng inisyatibo ay ngayong taon ay may kasamang pakikipagtulungan sa Society of Al-Sadra para sa Psychological Care ng mga Pasienteng may Kanser, at may suporta mula sa Al-Mulla Group at Ben Omeida Company, kasama ang pakikipagtulungan sa International Women’s Group na nagbubuklod sa mga babae mula sa iba’t ibang bansa, upang maabot ang mensahe sa bawat kababaihang naninirahan sa lupain ng Kuwait. Binanggit niya ang natatanging takdang-oras ng Media Office ng Ministry of Health, at ang aktibong partisipasyon ng Health Promotion Department.
Ipinahayag ni Al-Shahin ang kanyang pagkakaangkin sa mga pakikipagtulungan na ito at sa bawat kasosyo na dala ang bigat ng mensahe, “Nakatulong sila lahat sa pagpapalawak ng sakop ng inisyatibo at pagpapalawak ng mga programa at aktibidad nito.” Binanggit niya na ang seatbelt ay hindi gumagana kung hindi magkakatugma ang mga dulo nito, at gayon din ang kamalayan ay hindi nakarating sa layunin nito kung hindi magkakatugma ang mga pagsisikap; ang doktor ay nagbibigay ng kaalaman, ang media ay nagbibigay ng boses dito, ang sining ay nagbibigay ng puso dito, ang mga komunidad ay nagbubukas ng daan dito, at ang mga tagapag-suporta ay nagbibigay ng patuloy na suporta.
Nagsabi siya na ang karanasan ay nagpatunay na kapag itinanim ang kamalayan, ito ay nagbunga. Ipinaliwanag niya na ang KANE ay nakapagtagumpay mula noong 2010 sa pagpapatupad ng 197,000 mag-aaral na babae sa high school sa self-examination at maagang pagtuklas, sa pamamagitan ng higit sa 1,000 guro sa physical education na naging mga trainer.