Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Ang 'Commercial Bank' ay naglunsad ng kampanyang 'Ya Zeen Turathna' sa ilalim ng slogan 'Mula sa Al-Kout patungo sa Kuwait'

Ang 'Commercial Bank' ay naglunsad ng kampanyang 'Ya Zeen Turathna' sa ilalim ng slogan 'Mula sa Al-Kout patungo sa Kuwait'
Buod ng Qiyas

Paglulunsad ng kampanyang Ya Zeen Turathna sa ika-15 taon nito upang palakasin ang pagkakakilanlang pambansa

Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan

Inihayag ng Kuwait Commercial Bank ang paglunsad ng kanyang kampanyang “Ya Zeen Turathna” (Ang Ganda ng Aming Pamanang Kultural) sa ika-15 taon nito, sa ilalim ng tema na “Mula sa Al-Kout patungo sa Kuwait,” upang ipagpatuloy ang kanyang misyon sa pagpapasigla ng pamanang kultural ng Kuwait at pagpapakilala sa mga tunay na batayan nito, kabilang ang mga kaugalian, tradisyon, propesyon, palengke, at mga larong panlipunan na naging mahalagang bahagi ng buhay ng mga ama at ninuno. Ang tema ng kampanya noong taong ito ay naglalarawan ng paglalakbay ng Kuwait sa paglipas ng panahon, na nagpapakita ng mga katangian ng buhay noong nakaraan at ang mga pagbabago at pag-unlad na dumaan nito hanggang sa kasalukuyang anyo ng Kuwait, na nagpapakita ng pagmamalaki ng lipunang Kuwaiti sa kanilang nakaraan at ang kanilang koneksyon sa kasalukuyan at hinaharap.

Sa isang pahayag tungkol sa paglunsad ng kampanyang “Ya Zeen Turathna” noong taong ito, ipinahayag ni Amal Al-Warrah, Deputy General Manager ng Corporate Communications Sector sa banko, ang kanyang kasiyahan sa patuloy na pagdiriwang ng kampanya sa loob ng limampung taon, at binigyang-diin na ang pagpili ng tema na “Mula sa Al-Kout patungo sa Kuwait” ay naglalarawan ng isang mayamang paglalakbay na nagbubuod ng kasaysayan ng lipunang Kuwaiti at ang mga pagbabago nito, at nagpapakita ng mga halaga, kaugalian, at tradisyon ng pamanang kultural na nananatiling buhay sa damdamin ng lipunan.

Dinagdag niya na ang kampanyang “Ya Zeen Turathna” noong taong ito ay nakatuon sa konsepto ng pagiging makabayan, bilang isang likas na pagpapalawak ng pagmamalaki sa pamanang Kuwaiti, at pinatutunayan na ang pag-unawa sa kasaysayan, pamanang kultural, at mga kwento ng mga ninuno ay nakakatulong sa pagpapalakas ng identidad na makabayan at pagpapalalim ng damdaming pagmamalaki at pagiging makabayan sa kasalukuyan at susunod na henerasyon. Sa pamamagitan ng tema na “Mula sa Al-Kout patungo sa Kuwait,” layunin ng kampanyang ito na ipakita ang pamanang kultural na nag-uugnay sa nakaraan at kasalukuyan, at ipakita kung paano nakatulong ang paglalakbay ng pag-unlad sa pagbuo ng modernong Kuwait nang hindi nawawala ang koneksyon sa kanilang tunay na pamanang kultural.

Binanggit niya na ang kampanya noong taong ito ay lumalampas sa pag-alala lamang sa nakaraan, kundi nagpapakilala rin sa mga yugto ng pag-unlad na dumaan sa iba’t ibang aspeto ng buhay sa Kuwait, mula sa mga propesyon, sining, at lumang palengke hanggang sa kanilang modernong anyo, na nagbibigay-daan sa mga bagong henerasyon na kilalanin ang mga ugat ng mga anyong ito at maunawaan ang kanilang papel sa paghubog ng lipunang Kuwaiti. Dinagdag niya na ang “Mula sa Al-Kout patungo sa Kuwait” ay hindi lamang isang paglalakbay sa alaala, kundi isang paglalakbay na nag-uugnay sa dating at sa kasalukuyan, at pinatutunayan na ang pag-unlad ay hindi nagwawakas sa nakaraan, kundi nagmumula rito at kumukuha ng maraming katangian ng identidad, pagmamalaki, at pagiging makabayan. Binanggit niya na ang mga aktibidad at programa ng kampanyang “Ya Zeen Turathna” ay nakakaakit sa interes ng bagong henerasyon ng kabataan, kung saan ginagamit ng banko ang kanyang mga plataporma at mga account sa social media upang ibahagi ang mga aktibidad na ito at madaling maabot ng malawak na publiko ang impormasyon tungkol sa tunay na pamanang kultural ng Kuwait at ang kahalagahan ng pagpapanatili nito.

Ipinapakita ng kampanya ang mga tunay na kaugalian at tradisyon na ipinasa mula sa henerasyon patungo sa henerasyon, kasama ang pagpapakita ng pag-unlad ng ilang lumang propesyon at sining na ginagawa ng mga tao sa Kuwait, at kung paano ito nagbago mula sa simpleng mga kagamitan at paraan na nauugnay sa mga kondisyon ng buhay noong nakaraan patungo sa kanilang modernong anyo sa kasalukuyan. Tinalakay din ng kampanya ang mga lumang palengke na dating sentro ng buhay, kalakalan, at panlipunang pakikipag-ugnayan, at inihambang ito sa konsepto ng mga modernong palengke at sa mga pagbabago at pag-unlad na dumaan dito, na nagpapakita ng mga pagbabago na dumaan sa lipunang Kuwaiti habang pinapanatili ang kanilang mga ugat at pamanang kultural.

Isinara ni Amal Al-Warrah ang kanyang pahayag na ang kampanyang ito ay bahagi ng mga programa ng Kuwait Commercial Bank tungkol sa pagpapatuloy at pananagutan sa komunidad, at nagpapakita ng patuloy na pagnanais ng banko na mapanatili ang pamanang kultural ng Kuwait at palakasin ang kanyang presensya sa iba’t ibang sektor ng lipunan. Sa pamamagitan ng pagtuon sa mga kaugalian, tradisyon, lumang propesyon, at palengke at ang kanilang pag-unlad, layunin ng kampanyang ito na ipakita ang pamanang kultural bilang isang buhay at malapit sa publiko, at pinatutunayan na ang pambansang pamana ay hindi lamang mga pahina ng nakaraan, kundi isang mahalagang bahagi ng identidad na makabayan ng Kuwait.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓