20 libong apela ang pinagdesisyon ng 'Al-Tamyeez'

Ipinagmalaki ng Pangulo ng Mataas na Kapulungan ng Hudikatura at Pangulo ng Korte ng Apelo, si Dr. Adel Al-Bursali, ang mga pagsisikap ng Korte ng Apelo sa paglutas ng humigit-kumulang 20,000 na apela sa loob ng taong panunungkulan na halos natatapos, at binigyang-diin ang kahalagahan ng mabilis na paglutas sa mga apela at ang pagtatapos sa mga natipong kaso sa pamamagitan ng kilalang kahusayan sa bagong taong panunungkulan. Sinabi ni Dr. Al-Bursali, sa loob ng kanyang talumpati sa okasyon ng pagpupulong ng Pambansang Asambleya ng Korte ng Apelo, na ang mga pagsisikap na ito ay bahagi ng mga kinokonsulta ng batas sa organisasyon ng hudikatura tungkol sa pag-organisa ng mga gawain ng korte, pagbuo ng mga dibisyon, at pagtatalakay sa mga isyu na may kinalaman sa maayos na pagtakbo ng operasyon ng hudikatura, upang makamit ang tunay na katarungan at patunayan ang supremasya ng batas at karangalan ng hudikatura na hinahangad nating lahat.

Ipinaliwanag niya na ang pinakamahalagang hamon sa bagong taong panunungkulan ay ang mabilis na paglutas sa mga apela at ang pagtatapos sa mga natipong kaso sa pamamagitan ng kilalang kahusayan, pagsisikap, at karanasan, pati na rin ang paggamit ng digital na katarungan hangga’t maaari sa panahon ng automatikong proseso ng mga kaso. Idinagdag ni Dr. Al-Bursali na ang mga desisyon at utos na nailabas ay nagpapatibay sa mga prinsipyo at pamantayan ng legal at hudisyal na operasyon, at binanggit ang kasaysayang pangunahing halimbawa ng paglabas ng mga paunang desisyon at mga utos para sa paghinto o pagtanggi sa pagpapatupad, na nangyari para sa unang beses mula noong itinatag ang korte.

Para sa karagdagang detalye: Ipinahayag niya sa kanyang talumpati sa okasyon ng pagpupulong ng Pambansang Asambleya ng Korte na ang mga desisyon at utos na nailabas ay nagpapatibay sa mga prinsipyo at pamantayan ng legal at hudisyal na operasyon. Ang Pangulo ng "Mataas na Kapulungan ng Hudikatura" ay nagsabi na ang "Korte ng Apelo" ang naglutas ng 20,000 na apela noong taong ito.

Ipinagmalaki ng Pangulo ng Mataas na Kapulungan ng Hudikatura at Pangulo ng Korte ng Apelo, si Dr. Adel Al-Bursali, ang mga pagsisikap ng Korte ng Apelo sa paglutas ng humigit-kumulang 20,000 na apela sa loob ng taong panunungkulan na halos natatapos, at binigyang-diin ang kahalagahan ng mabilis na paglutas sa mga apela at ang pagtatapos sa mga natipong kaso sa pamamagitan ng kilalang kahusayan sa bagong taong panunungkulan. Sinabi ni Dr. Al-Bursali, sa loob ng kanyang talumpati sa okasyon ng pagpupulong ng Pambansang Asambleya ng Korte ng Apelo, na ang mga pagsisikap na ito ay bahagi ng mga kinokonsulta ng batas sa organisasyon ng hudikatura tungkol sa pag-organisa ng mga gawain ng korte, pagbuo ng mga dibisyon, at pagtatalakay sa mga isyu na may kinalaman sa maayos na pagtakbo ng operasyon ng hudikatura, upang makamit ang tunay na katarungan at patunayan ang supremasya ng batas at karangalan ng hudikatura na hinahangad nating lahat.

Ipinaliwanag niya na ang pinakamahalagang hamon sa bagong taong panunungkulan ay ang mabilis na paglutas sa mga apela at ang pagtatapos sa mga natipong kaso sa pamamagitan ng kilalang kahusayan, pagsisikap, at karanasan, pati na rin ang paggamit ng digital na katarungan hangga’t maaari sa panahon ng automatikong proseso ng mga kaso. Idinagdag niya na ang mga desisyon at utos na nailabas ay nagpapatibay sa mga prinsipyo at pamantayan ng legal at hudisyal na operasyon, at binanggit ang kasaysayang pangunahing halimbawa ng paglabas ng mga paunang desisyon at mga utos para sa paghinto o pagtanggi sa pagpapatupad, na nangyari para sa unang beses mula noong itinatag ang korte.

Sinabi niya na ang hudikatura ng Kuwait ay nagpakita ng kakayahang protektahan ang tiwala na ipinagkatiwala sa kanila, hanggang sa umabot sa kanilang posisyon sa unahan ng mga sistema ng hudikatura sa mga Arabong bansa, at binigyang-diin ang kahalagahan ng pag-aalaga sa tradisyong hudisyal na ito at pagpapanatili ng kanilang mataas na katayuan.

Nagpahayag ng pasasalamat at pagkilala sa suporta na ibinibigay ng estado sa hudikatura at sa mga miyesto nito, sa ilalim ng mapagkumbabang pag-aalaga ng Kanyang Katuparan ang Prinsipe na Si Sheik Meshal Al-Ahmad at ang Kanyang Katuparan ang Prinsipe na Si Sheik Sabah Al-Khaled, na pinagpalain sila ng Diyos at alagaan, at nagbigay ng pasasalamat kay Sheik Ahmad Al-Abdullah, Pangulo ng Kapulungan ng mga Punong Ministro, para sa napakahalagang suporta sa hudikatura.

Binanggit niya na ang pagpupulong ng Pambansang Asambleya ng Korte ay isang mahalagang okasyon upang palakasin ang komunikasyon at konsultasyon sa pagitan ng mga hukom ng korte at upang itaas ang antas ng katarungan at pag-unlad ng pagganap ng hudikatura, upang matugunan ang mga pangarap at pag-asa ng mga nag-aakusasyon sa bansa.