Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Adel Bursali: Ang Kuwaiti Judiciary ay nakakuha ng posisyon sa unahan ng mga sistema ng hustisya sa mga Arabong bansa

Adel Bursali: Ang Kuwaiti Judiciary ay nakakuha ng posisyon sa unahan ng mga sistema ng hustisya sa mga Arabong bansa
Buod ng Qiyas

Pinuri ni Pangulo ng Supreme Judicial Council na si Adel Bursali ang mga pagsisikap ng Court of Cassation sa paglutas ng mga apela, na nagpapatunay na ang Kuwaiti Judiciary ay nakakuha ng mataas na posisyon sa mga Arabong sistema ng hustisya.

Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan

Ipinagmalaki ng Pangulo ng Mataas na Kapulungan ng Hudikatura at Pangulo ng Korte ng Apelyasyon, si Dr. Adel Bursali, sa mga pagsisikap ng Korte ng Apelyasyon sa paglutas ng humigit-kumulang 20,000 apelyo sa huling bahagi ng taong panunungkulan, na malapit nang matapos. Binigyang-di niya ang kahalagahan ng mabilis na paglutas ng mga apelyo at ang pagtatapos sa mga natipon na kaso sa pamamagitan ng kilalang kahusayan sa bagong taong panunungkulan.

Nang magsalita si Dr. Bursali sa okasyon ng pagpupulong ng Pambansang Asambleya ng Korte ng Apelyasyon, sinabi niya na ang mga pagsisikap na ito ay bahagi ng mga probisyon ng batas na nagtatakda ng organisasyon ng mga gawain ng korte, pagbuo ng mga dibisyon, at pagtatalakay ng mga isyu na may kinalaman sa maayos na pagtakbo ng hudikatura, upang matiyak ang tunay na katarungan at mapanatili ang supremasya ng batas at karangalan ng hudikatura na lahat tayo ay layang makamit.

Ipinaliwanag niya na ang pinakamahalagang hamon sa bagong taong panunungkulan ay ang mabilis na paglutas ng mga apelyo at ang pagtatapos sa mga natipon na kaso gamit ang kilalang kahusayan, pagsisikap, at karanasan, kasama na ang paggamit ng digital na katarungan hangga’t maaari sa panahon ng automatikong proseso ng litigasyon.

Dagdag niya na ang mga desisyon at utos na inilabas ay nagpapatibay sa mga prinsipyo at pamantayan ng legal at hudisyal na trabaho, at binanggit niya ang makasaysayang precedente ng paglabas ng mga paunang desisyon at mga utos na nagbabawal o tumatanggi sa pagpapatupad, na unang nangyari mula noong itinatag ang korte.

Sinabi niya na ang hudikatura ng Kuwait ay nagpakita ng kakayahang pangalagaan ang tiwala na ipinagkatiwala sa kanya, hanggang sa makamit ang posisyon nito sa unahan ng mga sistema ng hudikatura sa mga Arabong bansa, at binigyang-di ang kahalagahan ng pag-aalaga sa tradisyong hudisyal na ito at pagpapanatili ng kanyang mataas na katayuan.

Ipinahayag niya ang kanyang pasasalamat at pagpapahalaga sa suporta na ibinibigay ng estado, parehong materyal at moral, sa hudikatura at sa mga miyento nito, sa ilalim ng mapagkumbabang pag-aaruga ng Kanyang Kabanalan si Emir ng Bansa, si Sheik Meshal Al-Ahmad, at ng Kanyang Kabanalan si Prinsipe ng Tagapagmana, si Sheik Sabah Al-Khaled, at nagpasalamat din sa Kanyang Kabanalan si Sheik Ahmad Al-Abdullah, Pangulo ng Kapulungan ng mga Ministro, para sa napakahalagang suporta sa hudikatura.

Binanggit niya na ang pagpupulong ng Pambansang Asambleya ng Korte ay isang mahalagang okasyon upang palakasin ang komunikasyon at konsultasyon sa pagitan ng mga hukom ng korte at upang itaguyod ang katarungan at pagpapabuti ng pagganap ng hudikatura, upang matugunan ang mga inaasahan at pag-asa ng mga naglilitig sa bansa.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓