Mga Swis: Tumututol sa Pagpapatibay ng 'Konstitusyonal na Neutralidad' sa 70.2% at Sumusuporta sa Flexibilidad sa Patakaran sa Panlabas

Tol ng mga mamamayan sa Switzerland ay malaking bahagi ang tumanggi sa isang inisyatibong layuning isama sa Saligang Batas ang mas mahigpit na mga patakaran tungkol sa prinsipyo ng neutralidad na pinapahalagahan ng bansa, matapos na bumoto ang 70.2 porsyento ng mga botante laban dito ayon sa mga huling resulta ng pagboto. Sa pag-uugnay dito, sinabi ng Swiss na Ministro ng Ugnayang Panlabas, Ignazio Cassis, sa isang press conference na ginanap sa kabisera ng Bern pagkatapos ng pag-anunsyo ng mga resulta, na ang neutralidad ay mahalaga para sa kaligtasan at kalayaan ng Switzerland, at binigyang-diin na “ang neutralidad ay hindi nangangahulugan ng kawalan ng pag-aalala sa nangyayari, kundi ang neutralidad ay nagpoprotekta sa bansa ‘sa kondisyon na ang Switzerland ay makabuluhan para sa ibang mga bansa.’” Ang inisyatibong popular na ipinresente ng organisasyong “Pro Switzerland,” na kilala sa kanyang posisyon na laban sa integrasyon sa Europa, at na nakakuha ng suporta mula sa Swiss People’s Party (pinakamalaking puwersang pampulitika) at mula sa isang bahagi ng radikal na kaliwa, ay naglalayong isama ang mas mahigpit na konsepto ng neutralidad sa Swiss na Saligang Batas. Mga tagapagmungkahi ng inisyatibong popular ay nagmungkahi na ang Swiss na neutralidad ay “palaging may sandata” at hindi sumali sa anumang military o depensibong alliance o makipagtulungan dito maliban na lamang kung ang bansa ay hadangin ng direktang militar na atake o kung may mga hakbang na nagpapahiwatig ng ganitong uri ng atake. Inirekomenda rin nila na hindi sumali ang Switzerland sa mga militar na alitan sa pagitan ng mga bansa at hindi ipatupad ang mga ekonomiko o diplomaticong sankyon sa mga bansang nag-aalitan, maliban na lamang sa mga sanksyong itinataguyod ng United Nations at mga hakbang na layuning pigilan ang pagliko sa mga sanksyong iyon. Sa kabilang banda, binigyang-diin ng mga kalaban ng inisyatibo, kabilang ang Federal Council at ang parlamento, ang kahalagahan ng pagpapanatili ng “neutralidad” na nagbibigay sa Switzerland ng espasyo para gumalaw, na nagpapahintulot sa bansang umangkop sa mga pagbabago sa internasyonal na konteksto at ipagtanggol ang kanyang mga interes, na itinuturing nila na ang mga alituntunin na iminungkahi ay maaaring limitahan ang kakayahan nito na protektahan ang kanyang kaligtasan, kalayaan, at pag-unlad. Ang kasalukuyang pamamaraan ng Switzerland ay nagpapahintulot sa bansang makipagtulungan sa ibang mga bansa at organisasyon sa larangan ng seguridad, kabilang ang pakikipagtulungan sa North Atlantic Treaty Organization (NATO) nang hindi sumasali dito, at nagpapahintulot din sa bansang sumali sa ilang mga sistema ng sanksyon, tulad ng mga itinataguyod ng European Union laban sa mga kumpanya at indibidwal mula sa ilang mga bansa tulad ng Russia. Naniniwala ang mga awtoridad sa Switzerland na ang mga sanksyon ay mahalagang kasangkapan upang tumugon sa mga paglabag sa internasyonal na batas at mga banta sa internasyonal na sistema, habang ang pagbabawal sa paggamit ng ganitong uri ng mga sanksyon ay maaaring limitahan ang espasyo para gumalaw ng Switzerland at makaapekto sa kanyang mga interes at ugnayang internasyonal. Ang prinsipyo ng neutralidad ay nagbigay-daan sa Switzerland na magkaroon ng papel sa pag-aayos ng mga alitan at sa mga mabuting intensyon, at nagbigay-daan sa pagbuo ng pundasyon para sa diyalogo sa pagitan ng mga nag-aalitan, na nagbigay-daan sa bansang mag-host at suportahan ang mga pulong at inisyatiba para sa diyalogo sa maraming internasyonal na isyu, kabilang ang mga usapin na may kinalaman sa digmaan sa pagitan ng Russia at Ukraine, ang diyalogo sa pagitan ng Iran at United States, pati na rin ang mga pagsisikap at diplomasyang ugnayan na may kinalaman sa mga alitan sa Sudan at Democratic Republic of the Congo.