Ang "Civil Information" ay naglunsad ng serbisyo para baguhin ang katayuan ng pagpapatuloy ng pananatili sa pamamagitan ng "Sahel"

Paglunsad ng serbisyo sa online para baguhin ang katayuan ng pagpapatuloy ng pananatili para sa mga kabilang sa Article 7 bis sa pamamagitan ng app na Sahel.
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Inilunsad ng Pambansang Ahensya ng Sibil na Impormasyon (Public Authority for Civil Information) ang isang bagong serbisyong elektroniko sa pamamagitan ng pambansang aplikasyong “Sahel,” na nagbibigay-daan sa mga sumasaklaw sa Artikulo 7-bis (personal na pag-aalaga) na maghain ng pagbabago ng kanilang katayuan sa imigrasyon. Ang hakbang na ito ay bahagi ng pagsasabuhay ng digitalisasyon ng mga serbisyo at pagpapadali ng pagproseso ng mga transaksyon nang elektroniko.
Pinapayagan ng serbisyong ito ang mga kabilang na grupo na maghain ng pagbabago ng katayuan sa imigrasyon nang elektroniko sa pamamagitan ng pagpasok sa aplikasyong “Sahel,” pagpili ng “Mga Serbisyo para sa Indibidwal” na kabilang sa Pambansang Ahensya ng Sibil na Impormasyon, pagpili ng serbisyong “Pagbabago ng Katayuan – Artikulo 7 – Personal na Pag-aalaga,” at pagpapatuloy ng mga kinakailangang hakbang.
Ipinaliwanag ng ahensya na kasama sa mga hakbang ng paghahain ang pagdaragdag ng larawan ng sibil na ID at mga kinakailangang dokumento, pagkatapos ay pagpapadala ng hain nang elektroniko upang makumpleto ang mga proseso ng transaksyon.
Ang paglunsad ng serbisyong ito ay sumasalamin sa direksyon ng ahensya na palakasin ang transisyon patungo sa digital at palawakin ang saklaw ng mga serbisyong inaalok nang elektroniko, na nag-aambag sa pagbilis ng pagproseso ng mga transaksyon at pagpapadali ng mga proseso para sa mga benepisyaryo. Sa kasalukuyan, ang opisyal na website ng ahensya ay may kasamang na ang serbisyong “Pagbabago ng Katayuan (Artikulo 7 – Personal na Pag-aalaga)” sa listahan ng mga serbisyo para sa mga indibidwal.