Aoun: May mga alituntunin ang digmaan, at ipinapalagay ng internasyonal na batas ang malinaw na obligasyon, at hindi si Israel ang pagkakatawa

Beirut – Mansour Shaaban

Nagsabi ni Pangulo ng Republika, Heneral Joseph Aoun, na “may mga patakaran ang digmaan, at ang internasyonal na batas ng humanitaryang batas ay nagtatakda ng malinaw na obligasyon sa lahat ng mga kalahati ng salungatan, at hindi si Israel ang pagkakataon.” Idinagdag niya: “Ang pagprotekta sa mga paramedikong, medikal, at humanitaryang mga pangkat, ang pagtitiyak ng ligtas na pag-abot nila sa mga nangangailangan, at ang paggalang sa mga marka ng Red Cross at Red Crescent, ay hindi isang pagpipilian; ito ay isang legal at humanitaryang tungkulin. Hindi dapat maging target ang isang paramediko.”

Sa pagpapatupad ng ikalabindalawang rehiyonal na kongreso ng Red Cross at Red Crescent sa Timog Silangan at Hilagang Aprika, binanggit ni Pangulo Aoun na “ang tungkulin ng estado ay protektahan ang misyon ng Red Cross at Red Crescent, at tumulong upang tiyakin ang patuloy na pagbibigay ng kanilang mga serbisyo.” Inanyayahan niya ang mga Lebanese, mga kaibigan ng Lebanon, at mga kasosyo na “maging kasama ng Lebanese Red Cross, na laging kasama nila.”

Sa kabila nito, inamin ni Embahador ng Saudi Arabia sa Lebanon, si Fahad bin Abdulrahman Al-Dossari, na ang Saudi Arabia at ang Republika ng Lebanon ay may malalim na kasaysayan ng pagkakapatiran sa lahat ng antas at larangan, at na ang Saudi Arabia ay nakatayo at sumusuporta sa Lebanon upang mabawi ang kanyang soberanya sa kanyang mga teritoryo at lahat ng kanyang mga kapangyarihan.

Idinagdag niya, “Ang desisyon ng Saudi Arabia na itanggal ang pagpapatay ng mga eksport na Lebanese sa Saudi Arabia ay malinaw na ebidensya ng pagkilala sa positibong mga gawaing ginawa ng pamunuan at gobyerno ng Lebanon.”

Nangyari ito sa isang resepsiyon na ipinagdiwang upang ipagdiwang ang ika-96 na Pambansang Araw ng Saudi Arabia, na may pag-attend ni dating Pangulo ng Lebanon, si Michel Suleiman; mga dating Pangulo ng Gobyerno, si Fuad Siniora at si Tammam Salam; si Ministro ng Pambansang Depensa ng Lebanon, si Michel Mounzer, na kumakatawan kay Pangulo Aoun; si Dr. Fadi Elama, na miyembro ng Kongreso at tagapangasiwa ng komite sa mga gawaing panlabas at mga diaspora; si Ministro ng Kultura ng Lebanon, si Ghassan Salamé; at maraming kasalukuyan at dating mga miyembro ng Kongreso at ministro ng Lebanon, kasama ang maraming mga Arabo at dayuhang mga embahador, mga miyembro ng diplomasya, at maraming mga personalidad sa pulitika, media, at lipunan.

Sa larangan, gumising ang mga residente ng bayan ng Khiam sa timog ng Lebanon sa amoy ng usok mula sa mga pila ng usok na dulot ng pagkasunog ng ilang bahay sa barangay ng Jallahiya dahil sa mga pag-atake ng hukbong Israel. Ang artilleriya ng Israel ay sumakop sa Zoutar al-Sharqia, Mifdon, at Nabatieh al-Fouqa, at isang drone ay nag-atake sa lugar sa pagitan ng bayan ng Kfar Tibnit at Nabatieh al-Fouqa. Ang mga eroplano ng hukbong Israel ay lumipad sa hangin ng rehiyon ng Baalbek sa katamtamang taas.

Isang puwersa ng hukbong Israel ay pumasok sa teritoryo ng bayan ng Kfar Shouba, na direktang nakatayo sa hangganan, kasama ang pag-atake sa Al-Habariya sa rehiyon ng Aqrub.

Sa New York, tinukoy ni Ministro ng Gawaing Panlabas at Diaspora, si Youssef Raji, at si Secretary-General ng International Organization of La Francophonie, si Louise Mushikiwabo, ang mga paghahanda para sa ika-20 Francophonie Summit na magtatagpo sa capital ng Cambodia, si Phnom Penh, mula Nobyembre 15 hanggang 16, 2026. Inabot niya na ang Lebanon ay mag-aambag sa mataas na antas, at inilathala ang sitwasyon at hirap ng kasalukuyang yugto ng Lebanon, lalo na ang mga pag-atake ng Israel at ang paghahangad na ang armas ay nasa kamay ng estado lamang, at tinukoy ang patuloy na mga negosyasyon ng Lebanon sa Israel.

Sagot ni Mushikiwabo na malapit ang Lebanon sa organisasyon, at ipinaliwanag ang kanyang interes na malaman ang pinakamainam na paraan upang matulungan ito.

Sa kabila nito, sa isang “Order of the Day” para sa ika-41 na anibersaryo ng pagtatatag ng Directorate General of State Security, nagsabi ni Heneral Edmond Laundos, na direktor ng State Security ng Lebanon, sa isang simbolikong militar na seremonya, na ang anibersaryo ay dumating sa isang mahigpit na yugto ng seguridad kung saan kinakaharap ng Lebanon ang malalaking hamon at panganib. Inanyayahan niya ang pagpapalaki ng pagsisikap at pagtitiis, at ang pagtaas ng pagganap upang tugma sa mga inaasahan ng mga anak ng bansa, at ang pagpapanatili ng estado, kanyang mga institusyon, at kanyang dignidad.