Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Tinanggap ni Trump ang kanyang kapwa pinuno ng Tsina, si Jinping, nang may pagmamalasakit: Maaayos ang mga bagay

Tinanggap ni Trump ang kanyang kapwa pinuno ng Tsina, si Jinping, nang may pagmamalasakit: Maaayos ang mga bagay

Tinanggap ni Pangulong Amerikano si Donald Trump ang kanyang kapwa pinuno mula sa Tsina, si Xi Jinping, sa simula ng isang tatlong-araw na bisita ng estado. Lumapit ang eroplano ng Pangulo ng Tsina sa Joint Base Andrews sa estado ng Maryland, malapit sa Washington, noong madaling araw ng nakaraang araw, bago ang masiglang pagtanggap ni Trump kay Xi sa Puting Bahay.

Nagpakita ng personal na pagtanggap si Trump at ang First Lady si Melania sa pag-arrive ni Xi at ng kanyang asawa, si Peng Liyuan, sa hagdan ng eroplano sa runway ng Joint Base Andrews. Ito ang unang ganitong uri ng pagtanggap na ginawa ng isang Pangulo ng Estados Unidos sa loob ng mahigit anim na dekada sa pagbisita ng isang dayuhang pinuno sa pulitika.

Inabot ng mga batang Amerikano ang mga bulaklak para sa Pangulo ng Tsina at sa kanyang asawa, habang nakatayo ang mga guardiya ng honor sa magkabilang gilid ng pula na tapete upang magbigay ng paggalang. Kasama sa seremonya ang 21 na baril na pambaybayan, ang pag-awit ng mga himno ng dalawang bansa, at isang military air show.

Sabi ni Trump sa mga reporter, "Akala ko, isang maikli ngunit magandang pagpupulong, isang magandang pagtanggap, at akala ko, tinanggap nila ito nang maayos."

Sa huli, nag-organisa si Pangulong Amerikano at ang First Lady ng isang malaking pagtanggap para sa Pangulo ng Tsina at sa kanyang asawa sa Puting Bahay.

Pinuri ni Trump ang "malaking pagkakakilanlan" na mayroon siya kay Xi, at sinabi, "Binuo ko at ang Pangulo Xi ang isang pagkakakilanlan, isang tunay na malaking pagkakakilanlan, na nakabatay sa mutual na respeto at sa mga vital na interes ng aming mga bansa, at kami ay mayroong pagmamalaki sa aming relasyon sa Tsina."

Inilathala niya na "sa loob ng bisitang ito, tatalakayin din namin ang mga urgenteng isyu na may kaugnayan sa seguridad, teknolohiya, at superintelligence," na ang terminong ito ay ginagamit na ni Trump para sa artificial intelligence, at idinagdag, "Ang mga desisyon na gagawin namin sa mga larangan na ito ngayon ay maaaring mapalakas ang kapayapaan at pag-unlad sa mga susunod na dekada."

Sa panahon ng opisyal na seremonya ng pagtanggap kay Xi sa Puting Bahay, binigyang-diin ni Trump na may magandang relasyon sa komersyo ang dalawang bansa, kahit mayroon silang kompetisyon.

Sa kanyang bahagi, ipinagmalaki ng Pangulo ng Tsina ang 250th anniversary ng kalayaan ng Estados Unidos, at sinabi na ang mga interes ng kanyang bansa at ng Estados Unidos ay "malalim na magkakaugnay," at hinarap ang dalawang bansa na maging "kasosyo, hindi kalaban," at magtrabaho upang bumuo ng isang matatag na relasyon na nakabatay sa kooperasyon, habang pinapanatili ang kompetisyon sa loob ng mga hangganan na maaring pamahalaan at ang mga pagkakaiba-iba ay maaring solusyunan nang hindi nila pinapababa ang bilateral na relasyon.

Inanunsyo ng Pangulo ng Tsina na "bukas ang aming pinto sa mga Amerikang kompanya para mag-invest, at sana na maibigay ang patas na pagtrato sa aming mga kompanya sa Estados Unidos," at naipagtanggol na "ang kooperasyon sa Washington ay hindi lutasin ang lahat ng problema sa mundo, ngunit mahirap solusyunan ang marami sa kanila nang walang aming kooperasyon."

Tinukoy din ni Xi ang isyu ng artificial intelligence, at itinuturing na may responsibilidad ang Washington at Beijing na "pag-unladin at pamahalaan ito para sa kapakanan ng publiko."

Sabi ni Xi sa Puting Bahay, "May kakayahan at responsibilidad kami na pag-unladin at pamahalaan ang artificial intelligence para sa kapakanan ng publiko, at siguraduhin na ang pag-unlad nito ay laging nasa ilalim ng human oversight."

Inilathala ni Xi ang kooperasyon sa pagitan ng dalawang bansa, at pinatibay na ang Tsina at Estados Unidos ay dapat maging "kasosyo, hindi kalaban."

Sa isang nakasulat na mensahe na ipinasa ng opisyal na ahensya ng balita, Xinhua, agad pagkatapos ng kanyang pag-arrive sa Washington, ipinahayag ng Pangulo ng Tsina ang kanyang pinakamagandang pagbati at mga pag-asa sa mamamayan ng Estados Unidos sa pangalan ng mamamayan ng Tsina.

Sinabi niya na ang Tsina at Estados Unidos ay malalaking bansa, at ang kanilang mga mamamayan ay malalaking mamamayan, at idinagdag na ang dalawang mamamayan ay nanatiling may malalim na kaugnayan sa maligayang pakikipag-ugnayan, at ang kanilang mga interes ay malalim na magkakaugnay, at naipagtanggol na ang malaking pagbangon ng Tsina at ang paggawa ng Estados Unidos na muling maging malaki ay maaaring maglakbay nang magkasama, na nagbibigay-daan sa isa't isa na suportahan ang tagumpay at pagpapabuti ng kapakanan ng buong mundo.

Tinukoy ni Xi na siya at si Trump ay nagkasundo, sa kanyang bisita sa Tsina noong nakaraang Mayo, na bumuo ng isang konstruktibong relasyon na nakabatay sa estratehikong katatagan sa pagitan ng dalawang bansa, na nagbigay ng estratehikong gabay para sa pag-unlad ng bilateral na relasyon sa hinaharap.

Sinabi niya na ang Tsina at Estados Unidos ay dapat magtrabaho sa parehong direksyon, at palakasin ang isang matatag na relasyon na nakabatay sa kooperasyon, na may moderadong kompetisyon, mga pagkakaiba-ibang maaring pamahalaan, at mga pangako sa kapayapaan.

Hinarap din niya ang dalawang bansa, bilang malalaking bansa, na hanapin ang tamang paraan ng pakikipag-ugnayan sa bagong panahon.

Pinatibay ni Xi na kahit na umuunlad ang mundo at nagbabago ang panahon, ang historical logic ng peaceful coexistence sa pagitan ng Tsina at Estados Unidos ay hindi nagbago, at ang good faith sa maligayang pakikipag-ugnayan sa pagitan ng dalawang mamamayan, at ang mga pangarap ng internasyonal na komunidad para sa dalawang bansa.

Ipinahayag ng Pangulo ng Tsina ang kanyang pag-asa na magkaroon ng malalim na pakikipag-usap kay Trump tungkol sa mga malalaking isyu sa bilateral na relasyon at sa global na sitwasyon, at patuloy na palalimin ang mga nilalaman ng konstruktibong relasyon na nakabatay sa estratehikong katatagan, at palawakin ang mga posibilidad sa pakikipag-ugnayan at kooperasyon sa iba't ibang larangan.

Ipinahayag din niya ang kanyang pag-asa na magkaroon ng malawak na pakikipag-ugnayan sa iba't ibang sektor ng Amerikang lipunan upang palalimin ang pagkakakilanlan.

Sinabi niya na sa kanyang opinyon, ang bisita, sa pamamagitan ng kasamang pagsisikap, ay siguradong magreresulta sa mga mayabong resulta, palalimin ang kapakanan ng dalawang mamamayan, at magdagdag ng pag-asa sa global na kapayapaan.

Sa daan mula sa paliparan hanggang sa kanyang tirahan, nakatayo ang mga kinatawan ng Tsinese diaspora at mga estudyante sa magkabilang gilid ng daan, humihila ng mga watawat ng Tsina at Estados Unidos, na masiglang nagtanggap sa kanyang bisita.

In-organisa ng Republican President noong nakaraang araw ang higit pang mga seremonya ng paggalang at pagtanggap kay Xi, simula sa opisyal na pagtanggap sa South Lawn ng Puting Bahay, kasama ang paglipad ng isang B-2 stealth bomber at apat na F-22 Raptor fighter jets sa hangin, na sinundan ng mga pakikipag-usap sa Oval Office at sa huli, isang luxurious na state dinner.

Tapusin ni Xi ang kanyang bisita noong umaga ng Biyernes sa isang pagpupulong sa pagitan ng dalawang Pangulo at First Ladies para sa pag-inom ng tsaa sa Puting Bahay, na sinundan ng bisita sa National Archives, kung saan inimbak ang Declaration of Independence ng Estados Unidos.

Sa gilid ng bisita, inanunsyo ng Secretary of the Treasury ng Estados Unidos, si Scott Bessent, ang pagkakaroon ng kasunduan para pag-extendin ang commercial truce sa pagitan ng dalawang bansa ng dalawang buwan, pagkatapos na ito ay dapat matapos noong Nobyembre 10.

Ito ang unang bisita ng estado ni Xi sa Puting Bahay sa loob ng mahigit isang dekada.

Ang layunin ng ikatlong pagpupulong na ito sa pagitan ng dalawang Pangulo mula noong bumalik si Trump sa puwesto ay panatilihin ang kasalukuyang pagbaba ng tensyon, kahit na mayroon pa ring mga tensyon. Inanyayahan sa state dinner ang mga pinuno ng mga malalaking teknolohiya at artificial intelligence companies, kahit na hindi kasama sa delegasyon ni Xi ang mga pinuno ng mga kompanya.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓