Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Kasunduan ng Kuwait at Pransiya para sa suporta sa kultura, pagtuturo ng wika, at pagpapalakas ng diyalogo sa pagitan ng dalawang bansa

Kasunduan ng Kuwait at Pransiya para sa suporta sa kultura, pagtuturo ng wika, at pagpapalakas ng diyalogo sa pagitan ng dalawang bansa
Buod ng Qiyas

Pagpirma ng kasunduan sa suporta sa kultura

Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan

Pinagbigyan ng pagpapahayag ni Olivier Guiffan, Embahador ng Pransiya sa bansa, na ang patuloy na pakikipagtulungan at suporta ng Al-Amal Holding Group sa French Institute sa Kuwait ay nagbubuklod sa pagpapalakas ng presensya ng kultura ng Pransiya at sa kultural na diyalogo sa bansa. Inalala niya ang matibay na ugnayan ng tao at kultura na nag-uugnay sa Kuwait at Pransiya.

Nangyari ito noong sinigil ng Al-Amal Holding Group ang isang bagong kasunduan sa French Institute sa Kuwait, kung saan binago niya ang kanyang patuloy na pangako na suportahan ang institut at ang kanyang mga aktibidad sa kultura at edukasyon. Sinigil ang kasunduan ni Sheikh Mubarak Al-Abdullah, Bise-Pangulo ng Board of Directors ng Al-Amal Holding Group, at si Soraya Saad, Konsul para sa Pakikipagtulungan at Kultural na Trabaho sa Embahada ng Pransiya at Tagapamahala ng French Institute sa bansa, sa presensya ng Embahador Guiffan.

Ipinahayag ng Embahador Guiffan ang kanyang pagtanggap sa patuloy na pangako ni Sheikh Mubarak Al-Abdullah at ng Al-Amal Holding Group na suportahan ang French Institute, na nagsabi: "Lubos kong tinatanggap ang patuloy na pangako ni Sheikh Mubarak at ng Al-Amal Holding Group na suportahan ang French Institute sa Kuwait, at ipinagpapahayag ko ang aking tunay na pasasalamat para sa suporta na ito."

Dagdag pa niya na ang malapit na ugnayan na nag-uugnay sa pamilya at sa Al-Amal Holding Group sa Pransiya at sa kultura ng Pransiya sa loob ng maraming taon ay isang pagpapahayag ng matibay na ugnayan ng tao na nag-uugnay sa dalawang bansa, at pinagbigyan na "ang patuloy na pakikipagtulungan na ito ay magbubuklod sa pagpapalakas ng presensya ng kultura ng Pransiya at sa kultural na diyalogo sa Kuwait."

Sa kanyang bahagi, pinagbigyan ni Sheikh Mubarak Al-Abdullah, Bise-Pangulo ng Board of Directors ng Al-Amal Holding Group, ang kanyang pagmamalaki sa patuloy na suporta ng grupo sa French Institute sa Kuwait bilang Platinum Sponsor sa nakaraang mga taon, at ipinahayag ang kanyang pag-asa na ituloy ang ganitong direksyon sa hinaharap at suportahan ang iba't ibang mga aktibidad at programa na inoorganisa ng institut.

Nagsabi siya na ang institut ay nakaranas ng malinaw na pag-unlad mula sa kanyang huling bisita, at pinagbigyan na ang kanyang kahalagahan ay hindi limitado sa gusali at kagamitan, kundi umaabot sa koponan ng mga empleyado na nagbubuklod sa pagpapalaganap ng kultura ng Pransiya at ng Francophonie, na sumasalamin sa posisyon ng Pransiya at sa kanyang kultural, lingguwistik, at sibilisasyon na impluwensya sa mundo.

Dagdag pa niya na ang French Institute sa Kuwait ay isang matandang institusyon ng kultura na naglilingkod sa mga henerasyon, at inilarawan na ang kanyang ina ay isa sa mga unang estudyante ng institut noong ito ay tinawag na "Institut Voltaire," na nagpapatunay sa lalim ng presensya nito sa lipunan ng Kuwait at sa kanyang pagpapatuloy sa loob ng higit sa isang henerasyon. Ipinahayag niya ang kanyang pag-asa sa tagumpay ng bagong kultural na season, na mayroon nang ilang mga aktibidad at mga proyektong kasama na inaasahan, at pinagbigyan ang determinasyon ng grupo na makipagtulungan sa institut, suportahan ang kanyang misyon at aktibidad, at maglingkod sa kultura ng Pransiya at sa mga nagsasalita ng Pranses sa Kuwait.

Sa kanyang bahagi, pinagbigyan ni Soraya Saad, Konsul para sa Pakikipagtulungan at Kultural na Trabaho sa Embahada ng Pransiya at Tagapamahala ng French Institute sa Kuwait, ang lalim ng kultural na ugnayan ng Kuwait at Pransiya, na inilarawan na ito ay nakabatay sa matibay na pagkakaibigan at mahabang pakikipagtulungan, at na ang pakikipagtulungan kay Sheikh Mubarak Al-Abdullah at sa Al-Amal Holding Group ay isang praktikal na pagpapahayag ng pagkakaibigan na ito.

Nagsabi si Saad na ang suporta ng grupo sa institut bilang Platinum Partner ay may malaking kahalagahan, at tumutulong sa pag-oorganisa ng mga konsyerto, kultural na aktibidad, at mga aktibidad ng Francophonie, sa kabila ng suporta sa mga pagsisikap sa pagtuturo ng wikang Pranses sa Kuwait sa pamamagitan ng mga kurso na inaalok ng institut, mga pagsusulit, at mga sertipikadong aklat.

Inilathala niya na ang opisyal na kultural na pakikipagtulungan sa pagitan ng Kuwait at Pransiya ay umaabot sa ilang dekada, sapagkat ang kasunduan sa kultural na pakikipagtulungan sa pagitan ng dalawang bansa ay nagsimula noong 1969, at inilarawan na libu-libong estudyante ang natututo ng wikang Pranses sa pamamagitan ng institut sa loob ng mga taon na iyon.

Dagdag pa niya na ang institut ay kasalukuyang tumatanggap ng daan-daang estudyanteng Kuwaiti, at inilarawan na wala siyang eksaktong bilang sa kasalukuyan tungkol sa kanilang bilang, ngunit ang network ng mga nakapagtapos ng institut sa loob ng nakaraang mga taon ay malawak at kasama ang mga doktor, abogado, militar, at iba pa mula sa iba't ibang larangan.

Inilarawan niya na ang ilang doktor ang natututo ng Pranses sa institut bago sila pumunta sa Pransiya upang mapaganda ang kanilang mga kasanayan sa medisina, at itinuring na ang mga nakapagtapos ng institut mula sa Kuwait ay isang pagpapalawak ng pamilya ng kultura ng Pransiya sa Kuwait. Inilarawan ni Saad na isa sa mga kurso sa pagtuturo ng Pranses ay nagsimula noong 6 ng Setyembre ng kasalukuyang buwan, at na isang ibang kurso ay magsisimula noong susunod na Nobyembre, at inilarawan na ang haba ng isang kurso ay tungkol sa dalawang buwan, at maaari ng mga estudyante pagkatapos na kumapit sa mga pagsusulit at makakuha ng mga sertipikadong aklat.

Pinagbigyan niya na ang French Institute ang tanging ahensya sa Kuwait na may karapatang magbigay ng opisyal na gobyernong sertipikadong aklat na nakapagpapatunay ng antas ng pagkamalikhain sa wikang Pranses, at inilarawan na ito ay isang permanenteng sertipikadong aklat na hindi nagtatapos ang kanyang validity at kinikilala ng mga unibersidad at institusyon ng Pransiya.

Sa usapin ng kultural at pananaliksik na pakikipagtulungan sa pagitan ng dalawang bansa, inilarawan ni Saad na ito ay hindi limitado sa pagtuturo ng wika at pag-oorganisa ng mga kultural na aktibidad, kundi umaabot sa siyentipikong pananaliksik at arkeolohiya, at inilarawan ang malakas at patuloy na pakikipagtulungan sa pagitan ng Kuwait at Pransiya sa larangan ng mga arkeolohikal na misyon, lalo na sa Isla ng Failaka.

Inilathala niya ang pagbabalik ng mga Pranses na arkeolohikal na misyon sa Kuwait sa loob ng ilang araw, at inilarawan na inaasahang magtatrabaho ang dalawang misyon sa parehong oras, sa loob ng pagpapatuloy ng arkeolohikal at pananaliksik na pakikipagtulungan sa pagitan ng dalawang bansa.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓