Saudi Arabia sa Security Council: Ang pagprotekta sa mga daanan ng dagat at sa paglalayag ay responsibilidad ng internasyonal

Pinagbigyan ng Kaharian ng Saudi Arabia ang pagpapahayag na ang pagprotekta sa mga daanan ng dagat at kalayaan ng paglalayag ay isang karaniwang internasyonal na responsibilidad na nangangailangan ng pagsunod sa internasyonal na batas at mga desisyon ng Security Council na may kaugnayan. Binigyan ng babala ang mga teroristang milisya ng Houthi tungkol sa mga hadlang sa kaligtasan ng paglalayag sa Dagat Pula at Estrecho ng Bab el-Mandeb, at ang kanilang epekto sa internasyonal na kalakalan at mga global na supply chain.

Naitala ito sa salita ng Kaharian sa sesyon ng Security Council tungkol sa mga hadlang ng milisya ng Houthi sa paglalayag sa Dagat Pula at Estrecho ng Bab el-Mandeb, na inilathala ni Dr. Abdulaziz Al-Wasile, ang Permanent Representative ng Kaharian sa United Nations, noong gabi ng nakaraang dalawang araw.

Inakusahan ni Al-Wasile ang mga pag-atake ng mga Houthi sa Kaharian, at ang pagtutukoy sa mga komersyal na barko at mga daanan ng dagat, habang pinapanatili ang karapatan ng Kaharian na protektahan ang kanyang pambansang kaligtasan.

Tinukoy niya ang paglikha ng Kaharian ng isang multi-nasyonal na defensive naval alliance, na may layuning palakasin ang kaligtasan sa dagat at protektahan ang kalayaan ng paglalayag, sa gitna ng mga hadlang na kinakaharap ng mga mahalagang daanan ng dagat sa rehiyon.

Ipinagpalit ng Permanent Representative ang suporta ng Kaharian sa pagpapahina ng tensyon at sa paghahanap ng isang komprehensibo at patuloy na pulitikal na solusyon sa krisis sa Yemen, habang pinapanatili ang posisyon ng Kaharian na sumusuporta sa pagkakaisa ng Yemen, ang kanyang suveranyidad, at ang integridad ng kanyang teritoryo.

Binigyang-diin niya ang kahalagahan ng pagtanggap ng internasyonal na komunidad ng kanilang responsibilidad tungkol sa kaligtasan ng mga daanan ng dagat, na nagtutulungan sa pagprotekta ng daloy ng internasyonal na kalakalan, mga supply chain, at ang pagpapanatili ng rehiyonal at internasyonal na kaligtasan at katatagan.

Sa kanyang bahagi, binigyan ng babala ni Khalid Khiari, Deputy Secretary-General of the United Nations for Middle East, Asia, and Pacific Affairs, ang mga epekto ng pagtaas ng labanan sa Yemen sa kaligtasan ng Dagat Pula at Estrecho ng Bab el-Mandeb, habang pinapanatili ang kailangan ng pagbaba ng tensyon at pagtiyak sa kalayaan ng paglalayag. Ipinahayag niya ito sa isang emergency session ng Security Council ng United Nations na nagtalakay ng mga pagbabago sa sitwasyon sa Estrecho ng Bab el-Mandeb.

Sa isang briefing na ipinresenta niya noong gabi ng nakaraang dalawang araw sa Council, sinabi ni Khiari na ang sitwasyon sa estrecho at sa paligid nito ay naging mas hindi matatag sa mga nakaraang araw, kasama ang pagtaas ng labanan sa kanlurang baybayin ng Yemen at ang pagtaas ng mga alalahanin tungkol sa epekto nito sa mga sibilyan, mga humanitarian na operasyon, at mga mahalagang daanan ng dagat.

Inilathala niya na patuloy ang pag-angat ng mga Houthi patungo sa Estrecho ng Bab el-Mandeb, kasama ang mga ulat na nagpapahiwatig ng kanilang kontrol sa ilang mga isla sa timog ng Dagat Pula. Sa parehong panahon, inilathala niya na ang daloy ng mga komersyal na barko sa Dagat Pula ay hindi pa nakakaapekto hanggang sa kasalukuyan, ayon sa mga website na sumusubaybay sa daloy ng dagat.

Idinagdag niya na ang gobyerno ng Yemen ay nag-atake ng counter-attack pagkatapos ng pag-angat ng mga Houthi sa nakaraang linggo, habang may mga lokal na labanan sa Marib, Lahij, Al-Jawf, Hajjah, Al-Bayda, at Sa'dah. Lumawak ang mga counter-operations, kasama ang mga intensibong air strikes, hanggang sa Taiz.

Sa humanitarian na isyu, binigyan ng babala ng opisyal ng United Nations ang paglala ng paghihirap ng mga sibilyan, na inilathala ng Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) ng United Nations ang pag-angat ng humigit-kumulang 125,000 na tao sa buong Yemen simula sa simula ng kasalukuyang buwan.

Inilathala niya na ang Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights ay narekord sa parehong panahon ang walong patay, kalahati nito ay mga babae at bata, at 32 na sugatan, na humihingi ng proteksyon sa mga sibilyan, paggalang sa internasyonal na humanitarian na batas, at pagpapadali ng pag-abot ng humanitarian na tulong.

Binigyang-pansin ni Khiari na ang pagtaas ng tensyon ay hindi limitado sa Yemen, na inilathala ang mga pag-atake ng mga missile at drone ng mga Houthi sa Abha, Khamis Mushait, at Taif sa Kaharian ng Saudi Arabia noong Setyembre 14, na nagresulta sa 13 na sugatan at 7 na sira na tirahan.

Tinukoy niya rin ang pagtutukoy sa East-West pipeline sa mga rehiyon ng Riyadh at Medina ng ilang drone, na ayon sa mga ulat ay inilunsad mula sa loob ng Iraq, na nagresulta sa mga sugatan at pisikal na pinsala, at ang pagpapatay ng pipeline para sa mga pag-aayos.

Inilathala niya na ang Department of Foreign Affairs ng Saudi Arabia ay inilunsad ang pag-iwas sa paggawa ng mga counter-attack na nagpapataas ng tensyon, batay sa hiling ng Prime Minister ng Iraq, Ali al-Zaidi, habang inutos ng huli ang isang urgent na pagsusuri at inilathala muli na ang teritoryo at hangin ng Iraq ay "hindi gagamitin bilang platform para sa pag-atake sa anumang bansa."

Sa kanyang bahagi, pinagbigyan ng Permanent Representative ng Pakistan sa United Nations, Ambassador Asim Iftikhar Ahmed, ang kanyang buong at matibay na suporta sa karapatan ng Kaharian ng Saudi Arabia na ipagtanggol ang kanyang teritoryo at kumilos ng lahat ng kinakailangan na hakbang para protektahan ang kanyang kaligtasan, katatagan, at kaligtasan ng kanyang mga mamamayan.

Naitala ito sa salita na inilathala ni Ambassador Asim Iftikhar Ahmed sa sesyon ng Security Council ng United Nations, na inilathala muli ang posisyon ng Islamabad na sumusuporta sa suveranyidad, kaligtasan, at integridad ng teritoryo ng Kaharian, at pinapanatili ang kanyang karapatan na kumilos ng lahat ng kinakailangan na hakbang para ipagtanggol ang kanyang teritoryo at protektahan ang kanyang mga mamamayan mula sa mga hadlang at pag-atake.

Binigyan ng babala ni Asim Iftikhar ang panganib ng pagpatuloy ng pagtaas ng tensyon, na binigyang-diin na ang mga pag-atake ng milisya ng Houthi ay hindi lamang hadlang sa kaligtasan ng Kaharian, kundi direktang at malalim na hadlang sa kaligtasan at katatagan ng buong rehiyon at sa kaligtasan ng mga internasyonal na daanan ng dagat.