Ang Pangulong Ehipsiyo ay nagpapatunay sa Prinsipe Pinuno ng Saudi Arabia ang buong pagkamatyag sa anumang pag-atake na nakakasama sa soberanya, katatagan, at integridad ng teritoryo ng Kaharian
&cropxunits=450&cropyunits=286&w=600)
Bisita ng Prinsipe Pinuno sa Ehipito at pagpapatunay ng pagkakaisa ng Ehipto at Saudi Arabia at pagtanggi sa mga pag-atake sa soberanya ng Kaharian
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Anba — Orihinal na pinagmulan
Batay sa utos ng Serbidor ng Dalawang Banal na Templo, Haring Salman bin Abdulaziz, ang Kanyang Katangian si Prinsipe Mohammed bin Salman bin Abdulaziz, Prinsipe ng Hehir at Punong Ministro ng Saudi Arabia, ay nagbisita ng trabaho sa Ehipto, kung saan siyang tinanggap ng Pangulong Ehipsiyo, Abdel Fattah el-Sisi, sa Pandaigdigang Paliparan ng Cairo. Ayon sa Saudi Press Agency (SPA), ang bisita ay layong pag-usapan ang mga paraan upang palakasin ang magkapatid na ugnayang bilateral at ang mga isyu na may shared na interes.
Sa kabilang banda, sinabi ng opisyal na spokesperson ng Opisina ng Pangulo ng Ehipto na ang seremonya ng pagtanggap ay kinabibilangan ng pagkuha ng litrato bilang alaala sa okasyon ng bisita, na sinundan ng saradong dalawang-bilog na pagpupulong sa pagitan ng Pangulo at ng Kanyang Katangiang Prinsipe ng Hehir, at pagkatapos ay isang malawak na sesyon ng pag-uusap na may kasamang mga delegasyon ng dalawang bansa, na sinundan ng tanghalan ng tanghalian na isinagawa ni Sisi bilang pagkilala sa bisita ng Ehipto at sa kasamang delegasyon.
Binanggit ng opisyal na spokesperson, Embahador Mohammed Al-Shenawi, na si Sisi ay nagpalabas ng maligayang pagtanggap sa bisita ni Prinsipe Mohammed bin Salman sa Ehipto, at inuri ang lalim ng magkapatid na ugnayan na nagbubuklod sa dalawang magkapatid na bansa. Ipinasa rin niya ang kanyang mga pagbati kay Serbidor ng Dalawang Banal na Templo, Haring Salman bin Abdulaziz, at nagbigay ng mga pagbati kay Kanyang Kaluwalhatian at sa Kanyang Katangiang Prinsipe ng Hehir, pati na rin sa magkapatid na bayan ng Saudi Arabia, sa okasyon ng malapit na pagdating ng Araw ng Kalayaan ng Saudi Arabia noong ika-23 ng kasalukuyang buwan.
Binanggit ng spokesperson na binigyang-diin ng Kanyang Katangiang Prinsipe ng Hehir ang tibay ng magkapatid na ugnayan sa pagitan ng dalawang bansa, at ipinahayag ang kanyang kasiyahan sa pagbisita sa Ehipto at sa pagkikita kay Pangulong Sisi, at inuri ang patuloy na pag-unlad ng ugnayang bilateral, at ang magkakaibang pag-aalala upang patuloy na koordinasyon at kooperasyon, at pagtuklas ng mga bagong daan ng kooperasyon sa iba’t ibang larangan.
Inilarawan ng opisyal na spokesperson na ang pagpupulong ay nagpakita ng pagkakasundo sa pagitan ng Pangulo at ng Kanyang Katangiang Prinsipe ng Hehir na ang ugnayan sa pagitan ng Ehipto at ng Kaharian ay hindi maaaring maging perpekto lamang sa loob ng Arabong konteksto, at ang kaligtasan ng Saudi Arabia at ng mga bansa sa Golpo ay bahagi ng pambansang kaligtasan ng Ehipto, kasama ang buong pag-iingat, pagtanggi, at pagkondena ng Ehipto sa anumang pagsalakay o banta na nakakaapekto sa soberanya, katatagan, integridad ng teritoryo, o kalayaan ng paglalayag sa mga internasyonal na daang-dagat ng Saudi Arabia, at ang kasalukuyang mga kondisyon ay nangangailangan ng karagdagang pagkakaisa at koordinasyon sa pagitan ng dalawang bansa, at ang interes at layunin ng dalawang bansa ay iisa, at mayroong ganap na pag-unawa sa pagitan nila, at ang bisita ng Kanyang Katangiang Prinsipe ng Hehir ay nagpapatunay sa pagkakaisa at ganap na pagkapatid sa pagitan ng Ehipto at ng Kaharian at ng lahat ng bansa sa Golpo.
Sa parehong konteksto, nagkasundo ang dalawang pinuno sa kahalagahan ng pagpapalakas ng trabaho upang magtakda at ipatupad ang mga praktikal na hakbang upang paunlarin ang ugnayang bilateral, at alisin ang anumang hadlang na maaaring humadlang sa pagtaas ng dami ng kalakalan at pamumuhunan, upang itaas ang ugnayan sa antas na angkop sa mga historikal na ugnayan at estratehikong kalapitang pagitan ng Ehipto at ng Kaharian ng Saudi Arabia.
Dinagdag ng opisyal na spokesperson na ang mga pag-uusap ay sumasaklaw sa mga pagbabago sa rehiyon at sa kasalukuyang mga hamon, kung saan binago ni Sisi ang matatag na posisyon ng Ehipto sa suporta sa Kaharian ng Saudi Arabia at sa lahat ng mga Arabong bansa sa harap ng kasalukuyang mga kondisyon sa rehiyon.
Sa kontekstong ito, binigyang-diin ang kahalagahan ng pagpapalakas ng koordinasyon at komunikasyon sa pagitan ng dalawang bansa, at binigyang-diin din ng Kanyang Katangiang Prinsipe ng Hehir ang kanyang pagpapahalaga sa mga posisyon ng Ehipto, sa ilalim ng pamumuno ni Pangulong Sisi, sa suporta sa mga pagsisikap para sa katatagan at kapayapaan sa rehiyon, at inuri ang pagkakaisa at suporta ng Ehipto sa Kaharian sa harap ng mga huling mga hamon sa geopolitika. Dinagdag din ang posisyon ng Ehipto at Saudi Arabia na may malaking pag-aalala sa pagtiyak sa kalayaan at kaligtasan ng paglalayag sa mga strait ng Hormuz at Bab el-Mandeb, at sa Dagat Pula, kung saan binigyang-diin ni Pangulong Sisi ang suporta ng Ehipto sa mga hakbang na ginagawa ng Kaharian upang protektahan ang kanyang kaligtasan at katatagan, at upang makarating sa isang komprehensibo at matatag na solusyon politikal sa krisis sa Yemen.
Binanggit ng opisyal na spokesperson na ang pagpupulong ay nagpakita ng pagkakasundo sa mga posisyon ng Ehipto at Saudi Arabia sa isyu ng Palestina, at ang kahalagahan ng pag-abot sa isang makatarungan at komprehensibong solusyon na batay sa solusyon ng dalawang estado at sa mga desisyon ng internasyonal na legalidad, pati na rin ang kahalagahan ng pagpapatupad ng mga obligasyon ng ikalawang yugto ng plano ng kapayapaan ng Pangulo ng Estados Unidos at ng Resolusyon ng Kapulungan ng Kaligtasan ng UN numero 2803, kasama ang kahalagahan ng pagpasok ng sapat na dami ng tulong humanitaryo sa sektor at ang pagtigil sa mga paglabag ng Israel sa Gaza, West Bank, at East Jerusalem.
Dinagdag din ang patuloy na suporta ng Ehipto at Saudi Arabia sa kaligtasan at katatagan ng Sudan, at ang kahalagahan ng eksklusibidad ng kanyang mga pambansang institusyon, at ang pagtanggi sa pagpapantay sa mga Sandatahang Lakas ng Sudan sa anumang mga milisya o mga ilegal na paralel na entidad, at binigyang-diin na ang anumang banta sa unitat at integridad ng teritoryo ng Sudan ay isang banta sa kolektibong kaligtasan ng Ehipto, Saudi Arabia, at ng lahat ng mga bansa sa rehiyon.
Nagtapos ang opisyal na spokesperson sa pagbabanggit na ang pagpupulong ay nagpakita din ng pagkakasundo sa mga posisyon ng Ehipto at Saudi Arabia sa suporta sa soberanya at katatagan ng lahat ng mga Arabong bansa, kung saan nagkasundo ang dalawang panig sa patuloy na konsultasyon at direktang koordinasyon sa mga susunod na panahon tungkol sa iba’t ibang mga isyung bilateral at sa mga pagbabago sa rehiyon.