Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Kung ako ang may kasalanan, pag-ibig ko ang aking paghahanda.

Isang astronomo ang nagkwento ng isang nakakatawang karanasan sa huling yugto ng kanyang buhay, noong siya ay kilala at nagkaroon ng mabuting reputasyon bilang isang astronomo na ang mga hula at paghuhula ay hindi kailanman nagkakamali. Sinabi niya, “Isang beses, dumating sa akin sa aking opisina ang isang matandang babae at humingi sa akin na basahin ang Koran para sa kanya at ‘mag-ruqyah’ (magpagaling gamit ang panalangin). Sabi ko sa kanya, ‘O Tatay, ako ay isang astronomo, hindi isang sheikh o tao ng relihiyon. Pumunta ka sa imam ng kalapit na masjid, at sana ay hindi ka niya iiwan.’” Ayaw umalis ng matanda at ipinilit niyang basahin niya ang Koran para sa kanya, at malinaw na may matibay na determinasyon at katatagan ang kanyang pag-uugali. Dahil dito, sumulat siya ng maliit na papel at isinulat dito ang ilang salita, sinara ito nang mahigpit, at ibinigay ito sa matanda. Sinabi niya sa kanya, “Bago ang Maghrib, ibabad ito sa mainit na tubig, salain, at uminom ng tubig. Magtiwala ka, makikita mo lamang ang kalusugan.” Pagkatapos magpasalamat ng matanda at umalis, tinanong siya ng isa sa mga nandoon, “Ano ang isinulat mo sa papel?” Sagot niya, “Sinulat ko, ‘Kung ang gamot ko ay ang iyong kalusugan, wala akong kapangyarihan.’” Ibig sabihin sa malinaw na Arabic, “Nagmamalasakit ako sa iyong paggaling, ngunit kung hindi ito mangyari, hindi na ito aking alalahanin.” Dinala ko ang nakakatawang kwentong ito upang makipag-usap sa ilang mga tao na ang kanilang buhay ay dumadaloy at ang mga taon ay nagdudulot ng bigat sa kanilang mga balikat, habang sila ay nagbabago mula sa isang layunin patungo sa isa pa, at mula sa isang pangarap sa buhay patungo sa isa pa, nang walang kapayapaan o katiwasayan sa isipan. Hangga’t nagbigay ng kalusugan at katiwasayan ang Diyos sa iyo, ang iyong pamilya ay nasa mabuting kalagayan, at ang iyong kabuhayan ay sapat upang hindi ka maging depende sa tulong ng iba, ang lahat ng natitirang bagay ay sumusunod sa sinabi ng kilalang astronomong ito: ‘Kung ang gamot ko ay ang iyong kalusugan, wala akong kapangyarihan.’ Ito ay katumbas ng salitang Ingles na “Bonus,” na nangangahulugang karagdagang benepisyo. Walang kabuluhan na ibigay ang buong iyong buhay para sa isang karagdagang benepisyo o bagay na maaaring dumating o hindi. Isang punto: Maaaring magulat ka sa impormasyong ito... Nasa mabuting kalagayan ka.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓