Katatagan ng Posisyon Pampinansyal ng Estado
&cropxunits=450&cropyunits=371&w=600)
Kinumpirma ng Kabinete sa pamumuno ni Sheik Ahmad Al-Abdullah ang mga proyekto ng batas para sa regulasyon ng media at mga pambansang sukuk, at sinuri ang ulat tungkol sa katatagan ng Posisyon Pampinansyal ng Estado at kakayahang harapin ang mga hamon.
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Kinumpirma ng Himpilan ng mga Ministro, sa kanilang pagpupulong noong nakaraang araw na pinamunuan ni Kanyang Kabanalan si Sheikh Ahmad Abdullah Al-Sabah, ang isang draft ng dekreto ng batas para sa pagpapatupad ng batas na nagtatakda ng regulasyon sa media. Ang hakbang na ito ay isinagawa bilang tugon sa malalim na pagbabago sa kaligiran ng media sa buong mundo, na dulot ng mga teknolohikal at digital na pag-unlad na nagbago sa mga paraan ng paglilimbag, komunikasyon, at muling paghubog ng mga konsepto ng paglilimbag, pagpapalabas, at impluwensya. Dahil sa katotohanang ito, lumitaw ang maraming bagong praktika sa media na hindi sakop ng mga umiiral na batas sa media, tulad ng mga account ng mga tagapagtaguyod at tagapag-announce, mga platform ng social media, mga serbisyo ng digital rebroadcast, at mga digital na advertisement. Kinumpirma rin ng himpilan ang draft ng dekreto ng batas tungkol sa mga pambansang sukuk.
Nakapag-alam ang himpilan sa presentasyon na ibinigay nina Abdulaziz Al-Marzouq, Ministro ng Estado para sa Ekonomikong Isyu at Pamumuhunan, at Dr. Yaqoob Al-Rifai, Ministro ng Pansiningan, tungkol sa kalagayang pang-pananalikan ng estado noong Marso 31, 2026, na nagpapakita ng kalagayang pang-pananalikan ng mga ari-arian ng estado at ng mga obligasyon nito, kasama ang paglalahad ng mga datos ng pangkalahatang reserve at reserve para sa mga susunod na henerasyon.
Binigyang-diin nila ang kakayahan ng ekonomiyang Kuwaiti at ang tibay ng posisyong pang-pananalikan ng estado na harapin ang mga hamon sa rehiyon at sa internasyonal dahil sa mga ari-arian at financial reserves na kanyang hawak.
Nakapag-alam din ang himpilan sa ulat ng unang quarter tungkol sa pagpapatupad ng mga badyet ng mga ministeryo at pamahalaang ahensya para sa taong pananalikan 2026/2027, na nagpakita na ang mga kita na hindi galing sa langis ay inaasahang magkaroon ng malaking paglago sa loob ng taong pananalikan 2026/2027, na pinapagana ng isang serye ng mga repormang pang-pananalikan na kasalukuyang ipinapatupad. Sa kanyang bahagi, binigyang-diin ng himpilan na ang mga repormang ito ay maghahanda ng daan upang mapagtayo ang isang mas sustainable at kompetitibong ekonomiya sa katamtaman at mahabang panahon. Gayundin, ang mga positibong indikasyong ito ay nagpapakita ng lakas at tibay ng ekonomiyang Kuwaiti at ang kanyang kahandaan, na nag-aambag sa paghikayat ng mga foreign investment sa Kuwait.
Para sa karagdagang detalye: Makikita ang kalagayang pang-pananalikan ng estado at ang ulat ng unang quarter tungkol sa pagpapatupad ng mga badyet ng mga ministeryo at pamahalaang ahensya, na nagpakita na ang mga kita na hindi galing sa langis ay inaasahang magkaroon ng malaking paglago sa loob ng taong pananalikan 2027/2026. Himpilan ng mga Ministro: Pagpapatupad ng "Pambansang Sukuk" at "Regulasyon sa Media"
Nagkaroon ng pulong ang Kabinete ng mga Ministro noong nakaraang araw, na pinamunuan ng Kanyang Katuparan ang Prinsipe na si Ahmad Al-Abdullah, Punong Ministro. Pagkatapos ng pulong, nagbigay-komento ang Ministro ng Depensa na si Sheikh Abdullah Al-Ali, na nagsabing:
Sa simula ng kanilang pulong, inabot ng Kabinete ng mga Ministro ang nilalaman ng isang pormal na liham na natanggap ni Kanyang Katuparan ang Prinsipe na si Meshal Al-Ahmad mula sa kanyang kapatid, si Dr. Rashad Al-Alimi, Pangulo ng Kapulungan ng Pagpapatupad ng Pangulo ng Republika ng Yemen, na may kinalaman sa magkakaibigang ugnayang bilateral ng dalawang magkakapatid na bansa at sa mga paraan upang palakasin at paunlarin ang mga ugnayang ito sa iba’t ibang larangan. Ipinasa niya ang liham kay Dr. Afrah Abdulaziz Al-Zoba, Ministro ng Ugnayang Panlabas at mga Isyu ng mga Manggagawa sa Labas ng Bansa ng Republika ng Yemen, noong nakaraang Lunes. Kasama sa pagpupulong ang Punong Tagapag-ayos ng Opisina ni Kanyang Katuparan ang Prinsipe na si Thamer Jaber Al-Ahmad Al-Sabah, ang Ministro ng Ugnayang Panlabas na si Sheikh Jara Al-Jaber, at ang mga mataas na opisyal.
Sa parehong oras, inabot din ng Kabinete ng mga Ministro ang nilalaman ng isang pormal na liham na ipinadala ni Kanyang Katuparan ang Prinsipe na si Meshal Al-Ahmad kay Lee Jae-myung, Pangulo ng Republika ng Korea, na may kinalaman sa malalim at makasaysayang ugnayan ng dalawang magkakapatid na bansa at kanilang mga mamamayan, pati na rin sa mga paraan upang palakasin at paunlarin ang mga ugnayang ito, kasama na ang kasalukuyang mga pagbabago sa rehiyon. Ipinasa niya ang liham ni Kanyang Katuparan kay Cho Hyun, Ministro ng Ugnayang Panlabas ng Republika ng Korea, sa isang pagpupulong na ginanap nila noong nakaraang linggo, sa loob ng opisyal na bisita ng Ministro ng Ugnayang Panlabas sa kabisera ng Republika ng Korea, Seoul. Sa pagpupulong na iyon, sinuri ang malakas na ugnayan ng dalawang magkakapatid na bansa at binigyang-diin ang magkakatulad na pag-aalala upang palakasin ang pakikipagtulungan at koordinasyon sa iba’t ibang larangan at sa lahat ng antas, upang itaas ang antas ng ugnayang bilateral patungo sa mas mataas na pag-unlad at upang matugunan ang mga kapwa interes ng dalawang panig. Tinalakay din ng dalawang panig ang mga bagong pagbabago sa kalagayan sa rehiyon at sa pandaigdigang antas, at nagpalitan ng mga pananaw tungkol sa mga isyung may shared na interes, kabilang na ang mga pagbabagong nangyayari sa rehiyon at ang mga pagsisikap sa diplomasya upang bawasan ang tensiyon at palakasin ang kapayapaan at katatagan.
Kabilang dito, naipakilala sa Hukbong Panlipunan ang nilalaman ng pormal na liham na ipinadala ng Kanyang Katuparan na Kalipunan si Prinsipe Sheikh Meshal Al-Ahmad sa Punong Ministro ng Kaibigang bansang Hapon, si Sanae Takaichi, na may kinalaman sa malalim at makasaysayang ugnayan na nagbubuklod sa dalawang bansa at mga mamamayan nito, pati na rin ang mga paraan upang palakasin at paunlarin ang ugnayang ito, kasabay ng kasalukuyang mga pagbabago sa rehiyon. Ipinasa ang liham ng Kanyang Katuparan na Kalipunan ng Ministro ng Panlabas na Ugnayan, si Sheikh Jara Al-Jaber, noong nakaraang linggo, habang tinanggap ng Punong Ministro ng Hapon siya sa loob ng opisyal na bisita niya sa kabisera ng Hapon, Tokyo.
Sa kabilang panig, naipakilala sa Hukbong Panlipunan ang nilalaman ng pormal na liham na natanggap ng Kanyang Katuparan na Kalipunan si Sheikh Ahmad Al-Abdullah, Punong Ministro ng Hukbong Panlipunan, mula sa Kanyang Katuparan na Kalipunan si Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Pangalawang Pangulo ng Kaibigang Bansang United Arab Emirates, Punong Ministro ng Hukbong Panlipunan, at Tagapamahala ng Dubai, noong nakaraang Lunes. Ang liham ay naglalaman ng imbitasyon mula sa Kanyang Katuparan na Kalipunan upang dumalo sa Abu Dhabi Sustainability Summit. Ipinasa ang pormal na liham kay Kanyang Katuparan na Kalipunan ng Duta ng United Arab Emirates sa Kuwait, si Dr. Mutar Hamed Al-Nayadi.
Kasunod nito, naipakilala sa Hukbong Panlipunan ang pagtanggap ni Kanyang Katuparan na Kalipunan si Sheikh Ahmad Al-Abdullah, Punong Ministro ng Hukbong Panlipunan, kay Gadi Khoury, Duta ng Kaibigang Republika ng Lebanon sa Kuwait, noong nakaraang Lunes, kasama ang Punong Tagapaglingkod ng Opisina ng Punong Ministro ng Hukbong Panlipunan, si Sheikh Khaled Al-Mohammed Al-Khaled.
Sa kabilang banda, ipinahayag ng Hukbong Panlipunan ang matinding pagkakaumagang pagkamatay at pagkakaumagang pagkamatay sa masamang ataksang Iran sa United Arab Emirates na ginamit ang drone noong nakaraang Lunes, na isang malinaw na paglabag sa soberanya at integridad ng teritoryo nito, at isang banta sa kaligtasan at katatagan ng rehiyon. Binago ang pagpapatibay ng buong pagkakaisa ng Kuwait sa United Arab Emirates at ang pagtindig sa kanyang tabi, at suporta sa lahat ng mga hakbang na ginagawa nito upang mapanatili ang soberanya, maprotektahan ang kaligtasan, at mapanatili ang integridad ng teritoryo.
Sa kontekstong ito, ipinahayag ng Hukbong Panlipunan ang matinding pagkakaumagang pagkamatay at pagkakaumagang pagkamatay sa masamang ataksang Iran na tumatarget sa Hashemite Kingdom ng Jordan sa pamamagitan ng ilang misil noong umaga ng nakaraang Lunes, na isang malinaw na paglabag sa soberanya at integridad ng teritoryo nito, at isang banta sa kaligtasan at katatagan ng rehiyon. Binago ang pagpapatibay ng buong pagkakaisa ng Kuwait sa Hashemite Kingdom ng Jordan at ang pagtindig sa kanyang tabi, at suporta sa lahat ng mga hakbang na ginagawa nito upang mapanatili ang soberanya, maprotektahan ang kaligtasan, at mapanatili ang integridad ng teritoryo.
Sa kabilang panig, naipakilala sa Hukbong Panlipunan ang mga resulta ng opisyal na bisita ng Ministro ng Depensa, si Sheikh Abdullah Al-Ali, sa Islamabad, kabisera ng Kaibigang Republika ng Islamic Republic of Pakistan, noong nakaraang linggo, na nagtapos sa pagpirma ng isang protokol sa pagitan ng Ministry of Defense ng Kuwait at Ministry of Defense ng Islamic Republic of Pakistan tungkol sa operasyonal na pagtatatag ng mga puwersa ng Armed Forces ng Pakistan sa Kuwait. Ipinirma ito ng Ministro ng Depensa ng Kuwait, si Sheikh Abdullah Al-Ali, sa panig ng Kuwait, habang ipinirma ito ng Ministro ng Depensa ng Islamic Republic of Pakistan, si Khwaja Muhammad Asif, sa panig ng Pakistan, sa presensya ng Punong Tagapaglingkod ng Hukbong Panlipunan ng Kuwait, si Lieutenant General Khaled Al-Sharhan. Ang kasunduang ito ay mahalagang yugto sa pag-unlad ng militar at depensang kooperasyon sa pagitan ng dalawang bansa, dahil ito ay nagbibigay-daan sa pagpapalakas ng operasyonal na koordinasyon, pagpapalitan ng karanasan, at pagtaas ng handa at integrasyon ng mga puwersa ng Armed Forces, na naglilingkod sa mga shared na interes at nag-aambag sa suporta sa kaligtasan at katatagan ng rehiyon. Bilang karagdagan, pinag-usapan niya sa kanyang katumbas na Pakistani ang bilateral na ugnayan sa pagitan ng dalawang bansa at ang mga paraan upang palakasin ang malalim na kooperasyon sa larangan ng militar at depensa, at pagtalakay sa pinakabagong mga pangyayari sa rehiyon at internasyonal, at mga isyu na may shared na interes, at mga pagsisikap na ginagawa upang suportahan ang kaligtasan at katatagan sa rehiyon.
Ang pagpapalalim ng estratehikong pakikipagtulungan ng dalawang bansa, kasama ang pagkikita ng Ministro ng Depensa na Si Sheikh Abdullah Al-Ali sa Pinuno ng Hukbong Katihan at sa Punong Hukbo ng mga Puwersa ng Depensa ng Republika ng Islamikong Pakistan, si Marshal Asim Munir, kung saan tinalakay ang mga aspeto ng kasalukuyang koordinasyon sa pagitan ng mga Armed Forces ng dalawang bansa at ang mga pagkakataon upang paunlarin ang mga larangan ng samahan sa trabaho, at ang pagpapalitan ng pananaw tungkol sa ilang mga isyu na may kaugnayan sa ugnayang bilateral, na mag-aambag sa suporta at pagpapalawak ng kooperasyong pangdepensa sa pagitan ng dalawang magkakapatid na bansa. Sa kabilang panig, nakarinig ang Kabinete ng Pamahalaan ng paliwanag na ibinigay ng Ministro ng Ugnayang Panlabas na Si Sheikh Jara Al-Jaber tungkol sa mga pagsisikap sa politika at diplomasya na ginagawa ng Kagawaran ng Ugnayang Panlabas at ng mga misyon diplomatiko nito sa ibang bansa upang makasabay sa pinakabagong pagbabago sa antas rehiyonal at pandaigdig. Sa kontekstong ito, inabot ng Ministro ng Ugnayang Panlabas na Si Sheikh Jara Al-Jaber ang Kabinete ng Pamahalaan sa mga resulta ng kanyang opisyal na pagbisita sa Beijing, kabisera ng Republika ng Tsina, noong nakaraang linggo, kung saan nagkita siya sa Bise Presidente ng Republika ng Tsina, si Han Zheng, at ipinasa ng Ministro ng Ugnayang Panlabas sa pagkikita na ito ang mga pagbati ng Kanyang Katuparan na Kalakhaang Prinsipe na Si Sheikh Meshal Al-Ahmad, ng Kanyang Katuparan na Kalakhaang Prinsipe na Si Sheikh Sabah Al-Khaled, at ng Kanyang Katuparan na Kalakhaang Prinsipe na Si Sheikh Ahmad Al-Abdullah, Punong Ministro, sa Pangulo ng Republika ng Tsina, si Xi Jinping, sa Punong Ministro ng Republika ng Tsina, si Li Qiang, at sa Bise Presidente ng Republika ng Tsina, si Han Zheng, kasama ang mga pagnanais ng kanilang mga Katuparan na Kalakhaan para sa pag-unlad at pag-usbong ng pamahalaan at bayan ng Republika ng Tsina. Sa pagkikita, sinuri ang matatag na ugnayang bilateral na nakapaloob sa kasaysayan ng dalawang bansa at ng kanilang mga mamamayan, at tinalakay ang mga paraan upang paunlarin at palakasin ang estratehikong pakikipagtulungan sa iba’t ibang larangan upang matugunan ang mga shared na interes ng dalawang bansa. Tinalakay din ang pinakabagong pagbabago sa antas rehiyonal at pandaigdig, at ang pagpapalitan ng pananaw tungkol sa mga isyung may shared na interes. Bukod dito, nagkaroon siya ng pagkikita kay Wang Yi, miyembro ng Politburo ng Sentral na Komite ng Partido Komunista ng Tsina at Ministro ng Ugnayang Panlabas ng Republika ng Tsina, kung saan tinalakay ang mga paraan upang paunlarin at palakasin ang estratehikong pakikipagtulungan sa pagitan ng dalawang bansa. Binigyang-diin din na ang kasalukuyang taon ay isang makabuluhang yugto sa pag-unlad ng ugnayang Kuwait-Tsina, na nagtutulad sa ika-55 anibersaryo ng pagtatatag ng ugnayang diplomatiko sa pagitan ng dalawang bansa. Inabot din ng Ministro ng Ugnayang Panlabas na Si Sheikh Jara Al-Jaber ang Kabinete ng Pamahalaan sa mga resulta ng kanyang opisyal na pagbisita sa Seoul, kabisera ng Republika ng Korea, noong nakaraang linggo, at sa kanyang pagkikita kay Wi Song-lak, Tagapayo sa Pambansang Seguridad ng Korea, kung saan sinuri ang malapit na ugnayan ng dalawang magkakapatid na bansa at ang mga paraan upang palakasin ito sa iba’t ibang larangan upang matugunan ang mga shared na interes ng parehong panig. Tinalakay din ang pinakabagong pagbabago sa antas rehiyonal at ang mga pagsisikap na naglalayong bawasan ang tensiyon at palakasin ang kapayapaan at katatagan sa rehiyon. Bukod dito, nagkaroon ng pagkikita ang Ministro ng Ugnayang Panlabas sa dating Pangkalahatang Tagapagpaganap ng Mga Bansang Nagkakaisa at Pangulo ng World Green Growth Institute, si Ban Ki-moon, habang nasa opisyal na pagbisita sa Seoul, kung saan tinalakay ang pinakabagong pagbabago sa antas rehiyonal at pandaigdig, at ang pagpapalitan ng pananaw tungkol dito. Inabot din ng Ministro ng Ugnayang Panlabas na Si Sheikh Jara Al-Jaber ang Kabinete ng Pamahalaan sa mga resulta ng kanyang opisyal na pagbisita sa Tokyo, kabisera ng Hapon, at sa kanyang pagkikita kay Toshimitsu Motegi, Ministro ng Ugnayang Panlabas ng Hapon, kung saan sinuri ang matatag na ugnayang historikal ng dalawang magkakapatid na bansa at ang patuloy na pag-unlad nito, lalo na matapos itong itaas sa antas ng komprehensibong estratehikong pakikipagtulungan noong nakaraang taon. Sa pagkikita,
Sa pagpupulong, binigyang-diin na ang kasalukuyang taon ay isang makabuluhang yugto sa pag-unlad ng ugnayang diplomatiko ng Kuwait at Hapon, na nagtutulad sa ika-65 anibersaryo ng pagtatatag ng mga ugnayang diplomatiko sa pagitan ng dalawang bansa. Binigyang-diin ng magkabilang panig ang kanilang determinasyon na palakasin ang kooperasyon sa pagitan ng Kuwait at Hapon sa iba’t ibang larawan, at palakasin ang koordinasyon at konsultasyon sa iba’t ibang antas upang matugunan ang mga shared na interes ng magkaibigang bansa. Bilang karagdagan, tinalakay sa pagpupulong ang mga bagong pagbabago sa rehiyonal at internasyonal na sitwasyon, at ipinamigay ang mga pananaw tungkol sa mga isyung may kaugnayan sa magkabilang bansa, kabilang ang mga pagbabago sa rehiyon at mga diplomasyong pagsisikap upang bawasan ang eskalasyon at palakasin ang kaligtasan at katatagan.
Sa parehong konteksto, inalam ng Ministro ng Ugnayang Panlabas na Si Sheik Jara Al-Jaber ang nilalaman ng mga tawag sa telepono na ginawa at natanggap ng Ministro ng Ugnayang Panlabas sa nakalipas na ilang araw kasama ang ilang mga ministro ng ugnayang panlabas mula sa mga kaalyadong bansa, kung saan inilantad ang huling mga pagbabago sa rehiyon at mga diplomasyong pagsisikap upang bawasan ang eskalasyon, palakasin ang kaligtasan at katatagan sa rehiyon, at siguraduhin ang kaligtasan at kalayaan ng paglalayag sa dagat.
Sa kabilang banda, pinagtibay ng Kabinete ng Kuwait ang isang draft na dekreto para sa pagpapatupad ng batas na nagtatakda ng regulasyon sa media, na nagmumula sa malalim na pagbabago sa kaligiran ng media sa buong mundo dahil sa mga teknolohikal at digital na pag-unlad na nagbago ng mga paraan ng paglathala at komunikasyon, at muling naghubog sa mga konsepto ng paglathala, pagpapalabas, at impluwensya. Ang katotohanang ito ay nagdulot ng paglitaw ng maraming bagong praktika sa media na hindi sakop ng mga umiiral na batas sa media, tulad ng mga account ng mga tagapag-advocate at mga tagapag-announce, mga platform ng social media, mga serbisyo ng digital rebroadcast, at mga digital na advertisement. Ipinasa ng Kabinete ang draft na dekreto para sa pagpapatupad ng batas na nagtatakda ng regulasyon sa media kay Sa Highness Prince Sheik Meshal Al-Ahmad.
Kabilang sa mga kinumpirmahan ng Kabinete ng mga Ministro ang pag-apruba ng isang draft na dekreto-batas tungkol sa mga gobyernong sukuk, na ipinasa kay H.E. na Prinsipe na Sheik Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah. Sa kabilang banda, inilunsad ng Kabinete ng mga Ministro ang presentasyong visual na ibinigay ni Abdulaziz Al-Marzouq, Ministro ng Estado para sa mga Isyu Pang-ekonomiya at Pamumuhunan, at Dr. Yaqoub Al-Rafai, Ministro ng Pansining, tungkol sa kalagayang pang-pananalapi ng estado ayon sa status noong Marso 31, 2026, kasama si Aseel Sulaiman Al-Munefi, Deputy Minister ng Pansining, at Sheik Saud Salem Al-Abdulaziz Al-Sabah, Managing Director ng General Investment Authority, na nagpapakita ng kalagayang pang-pananalapi ng mga ari-arian ng estado at ang mga obligasyon nito, batay sa mga probisyon ng Artikulo 150 ng Saligang Batas, habang inilalarawan ang mga datos ng pangkalahatang reserve at reserve para sa susunod na henerasyon, at pinagtibay ang kakayahan ng ekonomiya ng Kuwait at ang tibay ng posisyon pang-pananalapi ng estado upang harapin ang mga hamon sa rehiyon at internasyonal dahil sa mga ari-arian at financial reserves na mayroon ito.
Kasunod nito, inilunsad ng Kabinete ng mga Ministro ang presentasyong visual tungkol sa ulat ng unang quarter para sa mga aktibidad ng pagpapatupad ng mga badyet ng mga ministeryo at pamahalaang ahensya para sa taong pananalapi 2026/2027, na nagpakita na ang mga hindi-petrol na kita ay inaasahang magkaroon ng malaking paglago sa loob ng taong pananalapi 2026/2027, na pinapalago ng maraming repormang pang-pananalapi na kasalukuyang isinasagawa.
Sa kabilang banda, pinagtibay ng Kabinete ng mga Ministro na ang mga repormang ito ay maghahanda ng daan upang makabuo ng isang mas sustainable at kompetitibong ekonomiya sa medyo mahabang panahon, at ang mga positibong indikasyon na ito ay nagpapakita ng lakas at tibay ng ekonomiya ng Kuwait, na nag-aambag sa paghikayat ng mga dayuhang pamumuhunan sa Estado ng Kuwait at nagpapatibay sa tagumpay ng patakaran ng estado na naglalayong magbukas ng ekonomiya at suportahan ang direksyon upang gawing atraktibong sentro ng pananalapi at kalakalan ang Kuwait, habang nagbibigay ng mga sustainable na oportunidad sa trabaho para sa susunod na henerasyon.
Inilunsad ng Kabinete ng mga Ministro ang ilang mga isyu na kasama sa agenda, mga ulat, at mga minutes ng mga komite ng mga ministeryo, at nagdesisyon na aprubahan ang mga ito. Nagdesisyon din ito na ipasa ang ilang mga ito sa mga kaugnay na komite ng mga ministeryo upang pag-aralan at ipasa ang mga angkop na rekomendasyon para sa pagpapatupad ng mga kinakailangang hakbang upang matapos ang mga ito.