Ang Islandiya ay lumalayo nang "panandalian" sa Unyong Europeo matapos itanggi ng mga botante nito ang pagpapatuloy ng mga pag-uusap tungkol sa pagkakasama

Tinanggihan ng mga Islandes ang pagpapatuloy ng mga negosasyon para sa pagkakasama sa Unyong Europeo, isang pagkabigo para sa taktol na nais na sumali ang makapayapang pulo sa hilagang Atlantiko na mayaman sa mga yaman sa kanyang mga kasapi. Ipakita ng mga opisyal na huling resulta na inilathala ng Icelandic Public Broadcasting Service pagkatapos bilugan ang lahat ng boto, na 52.8 porsyento ng mga Islandes ang bumoto laban sa pagpapatuloy ng mga negosasyon para sa pagkakasama sa Unyong Europeo, kumpara sa 47.2 porsyento. Ang resulta na ito ay magpapahinto ng anumang pagtalakay tungkol sa pagkakasama ng pulong ito sa hilagang Atlantiko hanggang sa taong 2028 o higit pa, na nagiging malaking talo para sa Unyong Europeo na tila handa nang magbigay ng konsesyon upang makasama ang Islandes. Tinawag ang humigit-kumulang 273,000 boto upang sagutin ang sumusunod na tanong: “Dapat bang muling simulan ng Islandes ang mga negosasyon para sa pagkakasama sa Unyong Europeo?” Ang pulo, na may populasyong humigit-kumulang 400,000 tao, ay nagsumite ng aplikasyon para sa pagkakasama sa Unyong Europeo noong 2009, matapos ang krisis pang-ekonomiya na nagdulot ng pagbagsak ng kanyang ekonomiya, ngunit ang mga negosasyon ay ipinahirap noong 2013 kasabay ang pagdating ng pamahalaang may pag-aalinlangan sa taktol. Ang Islandes ay kasalukuyang malapit na konektado sa Unyong Europeo sa pamamagitan ng kanyang pagiging miyembro ng European Economic Area at ng Schengen Area, at hindi magbabago ang katotohanang ito anuman ang resulta. Sa ilalim ng lumalaking tensiyon sa internasyonal, nakita ng kasalukuyang pamahalaan na pinamumunuan ni Kristrún Frostadóttir ang pagtatanong sa mga mamamayan tungkol sa kahalagahan ng pagsisikap upang makamit ang mas advanced na anyo ng integrasyon sa Unyong Europeo. Bagama’t ang repleendum na ito ay may konsultatibong halaga lamang sa opisyal na aspeto, siniguro ng koalisyon na pamahalaan na pinamumunuan ni Kristrún Frostadóttir na gagawin ang kanyang bahagi upang sundin ang resulta nito, anuman ito. Sinabi ni Frostadóttir habang bumoboto na ang repleendum “ay nagbigay-daan sa muling pagbuhay ng diskusyon tungkol sa Unyong Europeo, at tungkol sa posisyon ng Islandes sa mundo, at sa mas malawak na konteksto, tungkol sa kanyang geopolitical na pagkakalagay.” Dagdag pa niya pagkatapos bumoto ng “oo” sa isang paaralan sa kabisera ng Reykjavik noong nakaraang araw, “Lahat ay magiging maayos din kung manalo ang opsyon ng ‘hindi.’” Siniguro niya na hindi niya muling bubuhayin ang mga negosasyon para sa pagkakasama habang siya ay nasa termino hanggang 2028, kung manalo ang opsyon ng “hindi.” Inilalahad niya sa parlamento ang isyu ng posibleng opisyal na pag-urong ng aplikasyon ng Islandes para sa pagkakasama sa Unyong Europeo. Kung manalo ang opsyon ng “oo,” muling magne-negosasyon ang Islandes sa Unyong Europeo, lalo na sa isyu ng paghuhuli ng isda, na isang pangunahing punto ng alitan sa pagitan ng dalawang panig dahil ang sektor na ito ay mahalagang bahagi ng ekonomiya at identidad ng bansa, at ang Reykjavik ay nais na panatilihin ang eksklusibong kontrol dito. Kailangan ring gawin ang isang pangalawang repleendum tungkol sa anumang kasunduan sa pagitan ng dalawang panig. Sa ilalim ng matinding pagtanggi ng mga stakeholder sa paghuhuli ng isda laban sa pagkakasama ng Islandes sa Unyong Europeo, kung saan 90 porsyento ng mga kumpanya sa sektor na ito ay nagpahayag ng kanilang pagtutol, sinubukan ng Unyong Europeo na ipakita ang ilang pagbabago. Sinabi ng komisyoner para sa pagpapalawak ng Unyong Europeo, Marta Kos, na “mga kilala ang mga espesyalidad ng Islandes sa larangan ng paghuhuli ng isda at agrikultura. Dapat itong tingnan nang maingat.” Ang pagkakasama ng Islandes ay magiging positibong modelo para sa patakaran ng pagpapalawak ng Unyong Europeo, na walang isang mayayamang bansa ang sumali mula noong 1995, at magbibigay-daan upang palakasin ang presensya nito sa Arctic Region na nagiging mas mahalaga.