Nahulog ang isang empleyado na nagnakaw ng "data" mula sa isang ahensya ng gobyerno at ibinebenta ito sa isang tindahan ng computer, habang hawak ng "Criminal Investigation Department"

Nakamatagumpay ang sektor ng kriminal na seguridad, na kinatawan ng Pangkalahatang Pamamahala ng mga Imbestigasyong Kriminal – Katiwalaan ng mga Imbestigasyong Kriminal ng Lalawigan ng Kabisera – sa pagtuklas ng mga detalye ng kaso ng pagnanakaw ng ilang mga diskong pang-imbak na pag-aari ng isang ahensya ng gobyerno, at sa paghuli sa suspek, na isang mamamayan na nagsisilbi sa parehong ahensya. Ang mga detalye ng insidente ay nagmula sa pagtuklas ng pagkawala ng mga diskong pang-imbak sa panahon ng pagbibilang ng mga ari-arian sa isang ahensya ng gobyerno. Dito, nagsimula ang mga opisyal ng imbestigasyon sa mga operasyon ng paghahanap at pagsisiyasat, at gumamit ng mga makabagong teknolohikal na paraan, hanggang sa matukoy ang identidad ng suspek. Ipinaliwanag ng mga imbestigasyon na sinamantala ng suspek ang kawalan ng mga empleyado at bisita sa gusali, at kinuha ang mga diskong pang-imbak, pagkatapos ay ibinebenta ito sa isang tindahan ng mga kagamitan sa kompyuter. Dito, nakamit ng mga opisyal ng imbestigasyon ang paghuli ng isang bahagi ng mga ninakaw na bagay. Ayon sa Kagawaran ng Loob, nakapagtakda ng lokasyon ng suspek ang mga opisyal ng kriminal na seguridad, at nahuli at kinumpronta sila base sa mga resulta ng imbestigasyon. Kinumpirma ng suspek ang kanyang pagkakasala sa pagnanakaw at pagbebenta ng mga diskong ito, at siniguro na ang layunin ng pagnanakaw ay hindi ang pagkuha ng mga impormasyon at datos na naka-store sa mga ito. Binigyang-diin ng Kagawaran na ang suspek ay may kasaysayan ng pagkakasala sa iba’t ibang kaso ng pagnanakaw, at bagong lumabas mula sa Sentral na Bilangguan. Idinagdag ng kagawaran na ginawa na ang mga kinakailangang legal na hakbang laban sa kanya at ipinasa siya sa angkop na ahensya. Tandaan na ang mga opisyal ng kriminal na imbestigasyon ay nag-extract ng mga video clip na nagpapakita ng pagbebenta ng mga impormasyon ng suspek, upang ipasa ang klip sa opisina ng prosekutor at idagdag ito sa ulat ng pagpasa.