«Ang Kuwait ay Isang Puso».. Tula ng Bayan

Noong nakaraang araw, ang National Library of Kuwait ay nagsilbing tagpuan ng isang pambansang pagdiriwang ng tula ng mga kabataan na may pamagat na “Ang Kuwait ay Isang Puso,” bilang bahagi ng mga aktibidad ng ika-18 edisyon ng “Summer Cultural Festival,” na isinasagawa ng National Council for Culture, Arts, and Letters, at magpapatuloy hanggang sa ika-30 ng kasalukuyang buwan. Ang gabi ay pinamunuan ng mananalaysay na si Lujain Al-Nashwan, at nagtipon ng isang hanay ng mga batang makata na nagbigay-ideya ng mga pambansang teksto na magkakaiba sa istilo at imahe, ngunit nagkakaisa sa pag-ibig at pagkakakilanlan sa Kuwait, at sa pagmamalaki sa kasaysayan at humanitaryong papel nito. Kasama sa pagdalo ang Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng National Council for Culture, Arts, and Letters, Dr. Mohammed Al-Jassar, kasama ang mga mahilig sa tula, mga interesado sa kultural na isyu, at mga manlalathala.

Nagsimula ang gabi sa mga salitang pagbati ng mga host, at sinundan ng pagbasa ng pambansang tula ni Al-Harith Al-Kharraz, na nakakuha ng malakas na tugon mula sa mga nasa lugar. Ang kanyang mga taludtod ay naglalarawan ng mahalagang posisyon ng Kuwait sa damdamin ng mga tao, habang sinabi niya:

“Marami ang nagkanta tungkol sa iyo, aking bayan,

Ikaw ang pinakamagalang na lupain sa mga lupain ng Diyos.

Narito ang Kuwait, kaya’t tumayo, apanahon, na masaya,

Dito ang Arabismo ay nagtanim ng kanyang ‘sad’, at lumago.

Sa iyong mga burol, ang mga gamot at sukatan ay umunlad,

At dinala ka namin sa panganib, at ipinasa namin ang mga balangkas.

Ipinagkaloob ko sa iyo ang mga matatanda at kabataan ng aking kaluluwa.”

Samantala, si Abdullah Al-Filkaoui ay nagbigay-ideya ng kanyang pambansang tula na “Hilal Al-Shak” (Buwan ng Pagdududa), na binanggit ang mga karanasan ng Kuwait at rehiyon, at pinagtibay ang mga konsepto ng katatagan, pagkakaisa, at pagtitiwala sa kapayapaan. Mula sa kanyang mga taludtod na binasa sa gabi:

“Kung ang mga bansa ng mga Arabo ay magkakaroon ng takot,

Ang mga bansa ay magiging pinakamataas na ulo.

Kung ang mga bansa ng mga Arabo ay magkakaroon ng paghihiwalay,

Ang Kuwait ay magiging unahan sa kanila.

Kapayapaan, aking pinapahalagang bayan,

Mabuhay ka, matuto, at ang mundo ay kapayapaan.”

Sa kasamaang pagdalo ng awiting-pambansang tula, si Dr. Dalal Al-Baroud ay nagbigay-ideya ng isang pambansang moshah na may pamagat na “Dar Al-Sana,” na nagtataglay ng wika na pinagsasama ang kagandahan ng tula at espiritu ng pag-ibig. Mula sa kanyang mga taludtod:

“Lumiko patungo sa bahay ng liwanag,

At pumasok sa proteksyon ng maaasahang tagapag-alaga.

Ito ang Kuwait ng mga pangarap,

Na nag-aalok sa iyo ng kamay.

Ito ang bansang ito ay nagpangako,

At sa Diyos, ang salita ay saksi.

Hawakan ang pag-ibig, ang kamay,

Ng sinumang naghihirap sa buhay.”

Hindi lamang ito isang karaniwang pagtitipon ng mga makata, kundi isang espasyo upang muling makuha ang imahe ng Kuwait sa tula, bilang isang bayan kung saan nagtatagpo ang mga halaga ng pag-ibig, Arabismo, kapayapaan, at pagbibigay. Sa pagitan ng tula ni Al-Kharraz, “Hilal Al-Shak” ni Al-Filkaoui, at “Dar Al-Sana” ni Al-Baroud, ang tula ay lumitaw bilang isa pang boses ng bayan, na nagpapahayag ng mga damdamin ng mga tao tungkol sa kanilang lupain, at nagbibigay sa okasyon ng humanitaryong at kultural na kahulugan.

Ang pamagat na “Ang Kuwait ay Isang Puso” ay nagbuod ng espiritu ng gabi. Kapag nagtipon ang tula sa pag-ibig sa bayan, ang tula mismo ay naging espasyo ng pagtitipon, at nagpapatibay na ang Kuwait ay hindi lamang isinusulat sa mga tula ng pagpapuri, kundi sa mga halaga na nagiging bahagi ng kanyang imahe at alaala: kapayapaan, pag-ibig, at pagtutulungan.