Oun: Ang mga Israelitang atake ay negatibong mensahe sa mga negosasyon.. Bri: Magpapatatag tayo ng ating pagkakaisa.. at Salam: Ang kaligtasan ng ating mga tao ay hindi para sa pag-aayos

Beirut – Mansour Shaaban: Inakusahan ng Pangulo ng Lebanon, Heneral Joseph Aoun, ang patuloy na mga pag-atake ng Israel sa mga lugar sa Timog, lalo na sa Nabatieh at ang paligid nito, at kinondena ang paulit-ulit na paglabag sa “Framework Agreement,” sa operasyon ng Military Coordination Group, at sa mga internasyonal na batas na nagtatakda ng proteksyon sa mga sibilyan, kung saan ang mga bagong bombardiyumong nangyari kahapon ay nagresulta sa pagkamatay ng isang buong pamilya mula sa bayan ng Ansar.

Ikinonsidera ni Pangulo Aoun na ang mga paglabag na ito ng Israel ay nagpapadala ng malinaw na negatibong mensahe sa proseso ng pag-uusap at sa mga pagsisikap ng Estados Unidos na ipatupad ang “Framework Agreement.”

Sa komento naman tungkol sa ginawa ng Hukbong Panghimpapawid ng Israel sa bayan ng Ansar at Deir el-Zahrani, at sa mga pag-atake sa Mansouriya, Nabatieh, at mga nayon sa ilalim ng distrito ng Nabatieh, sinabi ni Speaker ng Kapulungan ng Deputado, Nabih Berri, sa isang pahayag: “Ang dalawang pagpatay na isinagawa ng mga eroplano ng okupasyong Israel sa bayan ng Ansar at Deir el-Zahrani, na nagresulta sa pagkamatay ng isang buong pamilya kung saan karamihan ay mga babae at bata, ay bahagi ng pagtatapos ng isang digmaang pangpapatay na patuloy na isinasagawa ng makina ng pagpatay at pagkasira ng Israel laban sa lupa, tao, pamana, at sa lahat ng kaugnay sa buhay ng tao sa Timog. Ito ay nagpapatunay nang malinaw na ang mga antas ng pulitika at militar ng Israel ay hindi nagbibigay ng halaga sa anumang mga kasunduan, batas, o pagsisikap na tapusin ang digmaan at tensyon sa Lebanon at sa rehiyon.”

Dagdag ni Pangulo Berri: “Ang agresyon sa bayan ng Ansar, Deir el-Zahrani, Mansouriya, at mga nayon sa ilalim ng distrito ng Nabatieh ay isang tawag na pinatunayan ng dugo ng mga bata at babae sa lahat ng Lebanese, isang tawag upang lapitan ang agresyon ng Israel, ang mga epekto nito, at ang mga dimensyon nito—isang lapitan na nasyonal, malayo sa anumang anyo ng rehiyonalismo, sektaryanismo, o partidismo. Ang agresyong ito ay isang tawag upang palalimin ang diwa ng pagkakaisang nasyonal, at ito rin ay nakatuon sa mga tagapagtaguyod ng mga negosasyon at mga kasunduan sa pagtigil ng apoy upang bigyang-kahulugan ang kanilang responsibilidad na itigil ang digmaang pangpapatay bago na maubusan ng oras.”

Sa kabilang banda, sinabi ni Punong Ministro Dr. Nawaf Salam: “Ang eskalasyon ng Israel sa lungsod ng Nabatieh, sa bayan ng Ansar, Deir el-Zahrani, at mga kalapit na nayon, kasama ang kasunod na mga bombardiyum, makapangyarihang pagbomba, at pagtakot sa mga residente sa kanilang mga tahanan, ay isang napakabigat na bagay na nagpapahina sa mga pagsisikap na mapanatili ang katatagan sa Timog.”

Binanggit niya na ang pito na namatay sa bombardiyum ng Israel sa bayan ng Ansar ay hindi “military infrastructure,” at idinagdag niya: “Ang mga bata at babae na namatay ay hindi mga layunin militar. Ang responsibilidad sa pagharap sa anumang militar na imprastraktura, kung mayroon man sa teritoryong Lebanese, ay eksklusibong responsibilidad ng Estado ng Lebanon sa pamamagitan ng Hukbong Lebanese at ng mga legal na institusyon nito; ang kanilang pag-iral ay hindi nagbibigay ng karapatan sa Israel na pumasok sa teritoryong Lebanese o ipaharap ang mga sibilyan sa panganib.”

Binigyang-diin ni Pangulo Salam na kailangang itigil ng Israel ang eskalasyong ito: “Ang kaligtasan ng ating mga kababayan at ang kanilang karapatan sa buhay sa kanilang sariling lupain ay hindi dapat maging paksa ng negosasyon o pag-aaksaya.”

Sa Deir el-Qanun, pinamunuan ni Patriarka Maronite Cardinal Bechara Boutros al-Ra'i ang misa para sa “Pista ng Pag-akyat ni Birhen Maria,” kung saan, bago siya naabisaan ng nangyari sa timog, sinabi niya: “Naghihintay tayo na ang mga kasalukuyang negosasyon sa Roma, tungkol sa Timog at soberanya, ay magdulot ng katapusan sa pagdurusa ng Lebanon, katatagan sa Timog, ligtas na pagbabalik ng mga residente, at muling pagtatayo ng mga pagsisikap sa rekonstruksyon, at na muling makuha ng Estado ang kanyang buong papel at soberanya, na sinusuportahan ng kanyang hukbo sa pagpapanatili ng bayan.”

Binanggit niya na “ang sistema ng Lebanon ay nakabatay sa patas na pagkakabahagi ng kapangyarihan sa pagitan ng mga Kristiyano at Muslim sa pamamahala at administrasyon, batay sa kwalipikasyon at karanasan. Ang anyo ng pagtutulungan sa pagitan ng Kristiyano at Muslim ay hindi upang palakasin ang isang grupo kaysa sa isa, kundi upang masiguro ang karapatan ng lahat bilang mga Lebanese, upang bawat sektor ay mayroon ang kanyang mga karapatan.”