Ang Bahrain ay nagpapahayag ng pagkadiyoso sa atake ng Iran sa dalawang tangke ng kumpanyang ADNOC ng UAE sa Straits of Hormuz

Inilabas ng Kagawaran ng Panlabas ng Bahrain ang matinding pagkamatyag at pagkainis ng Kaharian sa teroristang atake ng Iran na tumarget sa dalawang tanker na pag-aari ng kumpanyang ADNOC ng UAE habang dumadaan sa Strait
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Inilabas ng Kagawaran ng Panlabas ng Bahrain ang matinding pagkamatyag at pagkainis ng Kaharian sa teroristang atake ng Iran na tumarget sa dalawang tanker na pag-aari ng kumpanyang ADNOC ng UAE habang dumadaan sa Straits of Hormuz, isang pag-atake na nagiging malubhang banta sa rehiyonal na seguridad at katatagan, sa kaligtasan ng maritime navigation, at isang malinaw na paglabag sa mga pamantayan ng internasyonal na batas, sa United Nations Convention on the Law of the Sea, at sa mga resolusyon ng Security Council na may kaugnayan, kabilang ang Resolusyon Blg. 2817, at mga resolusyon ng International Maritime Organization.
Binigyang-diin ng Kagawaran ang buong pagkakaisa ng Kaharian ng Bahrain sa magkapatid na Estado ng United Arab Emirates, at ang ganap na suporta sa anumang hakbang na isasagawa nito upang mapanatili ang kanyang seguridad, katatagan, at mahahalagang interes, na batay sa matibay na kapatiran at makasaysayang ugnayan sa pagitan ng mga pinuno at mamamayan ng magkapatid na bansa, at upang ipaalam na ang seguridad at katatagan ng UAE ay hindi naaalis na bahagi ng nasyonal na seguridad ng Kaharian ng Bahrain at ng mga estado ng Gulf Cooperation Council.
Binigyang-diin ng Kagawaran ng Panlabas ng Bahrain ang kailangang tuparin ng International Security Council ang kanyang mga tungkulin sa pagkuha ng matapang at mapanghihikayat na hakbang upang ipilit sa Iran ang agad na pagtigil sa lahat ng mga gawaing hostil, ang paggalang sa kalayaan ng maritime navigation, at ang pagtiyak sa seguridad at kaligtasan ng paggalaw ng mga komersyal na barko sa Straits of Hormuz at iba pang internasyonal na waterways, at ang hindi paggamit ng straits bilang kasangkapan sa pagpilit o ekonomikal na pag-extort, dahil ito ay isang pangunahing kinakailangan upang mapanatili ang seguridad sa enerhiya at katatagan sa suplay ng pagkain at gamot, at upang masiguro ang walang hadlang na kalakalan sa buong mundo, at upang mapatibay ang seguridad, katatagan, at pag-unlad sa rehiyon at sa buong mundo.